Consultório Jurídico de Assuntos Civis Exteriores de Pyongyang da Associação de Advogados da Coreia

Trata-se de uma entidade de serviços jurídicos estabelecida em 1996 que, ao prestar assistência jurídica em questões de relações civis exteriores que surgem entre instituições, empresas, entidades e cidadãos do nosso país, compatriotas no exterior, entidades jurídicas de outros países e estrangeiros, protege seus direitos e interesses e faz com que observem rigorosamente a lei.

É composto por um advogado profissional, seu assistente e outros advogados que possuem grau acadêmico ou categoria docente em jurisprudência econômica internacional.

Os juristas do consultório realizam atividades de assistência jurídica de várias formas, tendo como princípio a cientificidade, a objetividade, a imparcialidade e a responsabilidade.

Realizam consultas jurídicas referentes a todos os problemas relacionados à lei e ao regime jurídico da RPDC, às leis e regulamentos de outros países na esfera civil e econômica e aos acordos e normas internacionais, respondem às perguntas apresentadas pelos solicitantes e organizam encontros de explicação sobre a lei de investimento.

Não são poucos os casos em que os advogados redigiram, examinaram e aperfeiçoaram documentos com valor jurídico, tais como contratos, petições de mediação e litígio e cartas de protesto.

Os advogados do consultório atuam como representantes em processos judiciais e de mediação em conflitos de comércio internacional, questões marítimas e propriedade intelectual.

Em várias ocasiões, obtiveram decisões favoráveis atuando como representantes em casos de mediação comercial internacional e resolveram assuntos civis como herança e doação de bens.

Além disso, firmaram contratos de assessoria jurídica a pedido de ministros estrangeiros e resolveram com dedicação os problemas surgidos.

O Consultório Jurídico de Assuntos Civis Exteriores de Pyongyang mantém relações de intercâmbio e cooperação com escritórios de advocacia e instituições consultivas competentes de vários países, gozando de grande confiança por parte de muitas empresas investidoras e companhias comerciais tanto do país quanto do exterior.

Ri Chol Song

Naenara