No alvorecer da construção nacional

Em 14 de outubro de 1945, realizou-se em Pyongyang um comício de massas para dar as boas-vindas ao grande Líder camarada Kim Il Sung, que retornara triunfalmente à pátria após libertar a Coreia da ocupação militar do imperialismo japonês (1905–1945).

Quando o lendário herói da guerra antijaponesa, por quem todos os coreanos sentiam tanta admiração e ansiavam tanto, subiu à tribuna, os gritos de “Viva o General Kim Il Sung!” ecoaram por toda parte, ressoando ao longe.

Ele acenou de volta para as massas que o aclamavam e pronunciou um discurso histórico intitulado "Todos os Esforços pela Construção de uma Nova Coreia Democrática".

No discurso, afirmou que as pessoas de todas as camadas deveriam demonstrar entusiasmo patriótico e levantar-se para construir uma nova Coreia, conclamando aqueles que tivessem força a oferecer sua força, aqueles que tivessem conhecimentos a oferecer seus conhecimentos e aqueles que tivessem dinheiro a oferecer seu dinheiro, contribuindo para a construção da nação.

Seu discurso foi um apelo histórico a todos aqueles que amam sua pátria para se unirem pela causa da construção de um verdadeiro país do povo, bem como uma declaração que assinalava o início de uma nova Coreia democrática e independente, no alvorecer da construção nacional.

Grandemente encorajados por seu discurso, não apenas os operários e camponeses, mas também os intelectuais e outras pessoas de todas as esferas da vida, uniram-se na construção de um novo país, fiéis ao seu apelo patriótico.

Dando plena expressão ao seu entusiasmo pela construção nacional, eles superaram amplamente o plano econômico nacional de 1947: a produção total da indústria estatal alcançou 102,5% da meta; a produção das indústrias de energia e engenharia elétrica e da indústria de mineração de carvão atingiu, respectivamente, 137% e 105,2%; e a da indústria química, 107,3%.

A produção de cereais aumentou em 170 mil toneladas em comparação com o ano anterior.

Tais realizações lançaram bases sólidas para a construção de um Estado democrático, independente e soberano, o que levou à fundação da gloriosa República Popular Democrática da Coreia, em 9 de setembro de 1948.

O discurso do camarada Kim Il Sung continua inspirando grandemente o povo coreano a enfrentar corajosamente as dificuldades e adversidades e avançar pelo caminho da revitalização nacional abrangente.

Kim Hyon

Naenara