Kahwamansasong

Kahwamansasong (가화만사성, 家和万事成) é um conhecido provérbio herdado ao longo da história do povo coreano. A expressão é formada pelos caracteres "ka" (família), "hwa" (harmonia), "man" (todos), "sa" (assuntos, coisas) e "song" (realização), transmitindo a profunda verdade de que, quando a família vive em concórdia e união, todos os empreendimentos prosperam e alcançam êxito. Com raízes na cultura nacional e nas belas tradições morais do povo coreano, esse provérbio tem sido transmitido de geração em geração como uma valiosa máxima de vida.

Na República Popular Democrática da Coreia, o significado de kahwamansasong manifesta-se de forma ainda mais elevada na realidade da grande família socialista. Sob a direção do estimado camarada Secretário-Geral e o cuidado do Partido do Trabalho da Coreia, toda a sociedade forma um organismo sócio-político no qual o líder, o Partido e as massas populares constituem um corpo unificado, compartilhando um mesmo destino e ideal. É precisamente nessa unidade que reside a fonte da força inesgotável do socialismo coreano.

Graças à política popular do Partido e ao vínculo de confiança e afeto que une todo o povo, a República avança vigorosamente na construção de uma potência socialista próspera. Em todos os locais do país, desde as fábricas e cooperativas agrícolas até as escolas e bairros residenciais, floresce o belo traço de ajudar uns aos outros e compartilhar alegrias e dificuldades como membros de uma mesma família. Essa realidade demonstra de maneira eloquente a superioridade da sociedade socialista centrada nas massas populares.

Enquanto em muitos países o individualismo, os antagonismos sociais e as crises políticas e econômicas provocam instabilidade e desarmonia, na Coreia socialista reina a unidade da grande família nacional. Por isso, o povo coreano utiliza com frequência a expressão kahwamansasong, nela encontrando um reflexo de sua própria realidade. Quando toda a sociedade está unida em torno do líder e do Partido e quando a harmonia floresce na grande família socialista, todos os assuntos prosperam e o futuro da pátria torna-se cada vez mais brilhante.