Por convite do Presidente da República Popular Democrática da Coreia, o grande Líder camarada Kim Il Sung, Sua Excelência o coronel Muammar al-Gaddafi, líder da grande Revolução de 1º de Setembro da Grande Jamahiriya Árabe Socialista Popular Líbia, chega hoje à capital da revolução, Pyongyang, para realizar uma visita oficial ao nosso país.
Nas circunstâncias solenes em que se levanta um novo grande auge revolucionário mediante a luta para a criação da “velocidade dos anos 80”, as avenidas de Pyongyang, que acolhem o enviado de amizade do povo líbio, estão belamente ornamentadas com bandeiras, e o nosso povo transborda de grande alegria.
A visita do coronel Muammar al-Gaddafi ao nosso país torna-se uma importante ocasião para ampliar e desenvolver ainda mais as relações de amizade e cooperação entre a Coreia e a Líbia, forjadas na luta comum anti-imperialista e anti-EUA.
Ela constitui também um estímulo para o nosso povo, que, elevando alto a linha combativa esclarecida pelo grande Líder camarada Kim Il Sung no informe ao VI Congresso do Partido do Trabalho da Coreia e no histórico discurso de orientação política, e seguindo a sábia direção do glorioso Comitê Central do Partido, luta vigorosamente para levar a cabo a causa de impregnar toda a sociedade com a Ideia Juche e para antecipar a reunificação pacífica e independente da pátria.
Damos as mais calorosas boas-vindas ao coronel Muammar al-Gaddafi e à sua comitiva, que vêm de longe da África trazendo os profundos sentimentos de amizade do povo líbio para com o nosso povo.
O grande Líder camarada Kim Il Sung ensinou:
“Hoje, no continente africano, sob a bandeira da independência, desenvolve-se vigorosamente a luta dos povos para varrer definitivamente todos os resquícios do colonialismo e construir uma nova sociedade.”
(“Resposta às perguntas levantadas por jornalistas estrangeiros”, volume 2, página 135)
Na África, a luta anti-imperialista, pela independência e pela construção de uma nova sociedade desenvolve-se com vigor, renovando dia após dia a fisionomia do continente.
A Líbia, situada na costa mediterrânea do norte da África, mostra um aspecto da construção de uma nova vida pelos povos africanos.
O povo líbio é um povo valente e laborioso que pôs fim ao prolongado domínio colonial do imperialismo estrangeiro e conquistou a independência nacional.
Em 1º de setembro de 1969, o povo líbio derrubou a reacionária monarquia feudal e alcançou a vitória da revolução.
Após a vitória da revolução, sob a direção do líder da grande Revolução de 1º de Setembro, o coronel Muammar al-Gaddafi, o povo líbio desenvolveu vigorosamente a luta pelo desenvolvimento da economia e da cultura, alcançando grandes êxitos em diversos campos.
Erguendo alto a palavra de ordem da “revolução popular”, o povo líbio nacionalizou as companhias que pertenciam aos imperialistas estrangeiros e, ao mesmo tempo, está empenhado em eliminar o caráter colonial e unilateral da economia e em construir uma economia nacional desenvolvida de forma multifacetada.
Na Líbia, dá-se grande atenção à exploração e ao processamento do petróleo, que constituem a base da economia do país, alcançando progressos nesse setor, ao mesmo tempo em que se criam novos ramos da indústria básica, como a siderurgia e a produção de cimento.
A economia rural também está se desenvolvendo, e no país estão sendo adotadas medidas progressistas para o desenvolvimento da agricultura; cooperativas estão sendo organizadas e o apoio a elas vem sendo fortalecido.
Também nos setores da educação, da cultura e da saúde foram alcançados grandes avanços, sendo aplicados o sistema de ensino primário obrigatório e o sistema de assistência médica gratuita.
Todas essas conquistas alcançadas na nova Líbia são frutos da luta criadora do povo desse país, que se levantou para construir uma nova sociedade independente, livre de toda forma de dominação, interferência e exploração.
A Líbia segue uma política externa independente e se empenha em desenvolver relações de amizade e cooperação com os países não alinhados, apoiando a luta dos povos dos países emergentes para pôr fim à velha ordem econômica internacional e estabelecer uma nova ordem econômica internacional.
A Líbia também defende uma solução justa para a questão do Oriente Médio e envia total apoio e solidariedade combativa à causa de libertação do povo palestino.
Nosso povo felicita calorosamente o povo líbio pelos êxitos que vem alcançando na construção de uma nova sociedade e expressa firme solidariedade à sua justa luta contra o imperialismo e o colonialismo e pela realização do desenvolvimento independente do país.
A Coreia e a Líbia estão separadas por continentes e oceanos, mas os povos de ambos os países estão estreitamente ligados pela comunidade de sua situação passada e de suas lutas atuais.
O povo líbio aprecia altamente os brilhantes êxitos alcançados pelo nosso povo na revolução e na construção sob a sábia direção do grande Líder camarada Kim Il Sung e do glorioso Comitê Central do Partido, e apoia ativamente a luta do nosso povo pela reunificação pacífica e independente da pátria.
O fato de o povo coreano, o povo líbio e os povos dos países não alinhados e das nações emergentes apoiarem-se mutuamente e fortalecerem a amizade e a unidade constitui uma garantia firme para a realização da causa comum pela independência anti-imperialista.
A atual visita ao nosso país do líder da grande Revolução de 1º de Setembro da Grande Jamahiriya Árabe Socialista Popular Líbia, o coronel Muammar al-Gaddafi, contribuirá grandemente para ampliar e fortalecer a amizade e a unidade entre os povos dos países não alinhados e das nações emergentes, bem como para promover a causa geral da independência anti-imperialista.
Erguendo alto a bandeira da independência, da amizade e da paz, o nosso povo envidará esforços ativos para fortalecer e desenvolver a amizade e a unidade com o povo líbio e com os povos dos países não alinhados e das nações emergentes, e apoiará sempre ativamente a justa luta dos povos progressistas do mundo pela independência global.
O nosso povo deseja sinceramente que o enviado de amizade do povo líbio passe dias agradáveis e proveitosos durante sua permanência na Coreia e que alcance excelentes resultados em sua visita ao nosso país.
Nenhum comentário:
Postar um comentário