domingo, 15 de março de 2026

Discurso do estimado camarada Kim Jong Un diante dos eleitores da Mina Carbonífera Juventude de Chonsong

Cidade de Sunchon, província de Pyongan Sul, 15 de março de 2026

Queridos eleitores,

Operários e funcionários da Mina de Carvão Juventude de Chonsong, consagrados ao fortalecimento e à prosperidade nacionais na linha de frente da economia independente,

Camaradas:

Hoje participei da votação para eleger um delegado ao órgão do poder supremo de nosso Estado na Mina de Carvão Juventude de Chonsong, pertencente ao Complexo Carbonífero Juventude da região de Sunchon, um dos maiores depósitos de carvão do país.

Proporciona-me uma imensa alegria votar a favor de um candidato operário nesta décima quinta eleição dos deputados à Assembleia Popular Suprema na história de nossa República e compartilhar estes momentos com os mineiros que sempre me inspiram respeito.

Aproveitando esta ocasião, expresso minha fervorosa exortação aos operários e funcionários da mina que defendem fielmente o setor carbonífero sustentando com lealdade, sinceridade e alma imaculada o Partido e o Estado e mediante trabalho perseverante.

Da mesma forma, estendo meu agradecimento aos eleitores de todo o país que participam ativamente do sufrágio com a convicção e o orgulho em sua causa socialista, a consciência de serem donos do poder estatal e o entusiasmo patriótico.

Não me cabe a menor dúvida de que, por meio da eleição de hoje, nosso Poder Popular se consolidará firmemente mais uma vez por autênticos representantes do povo e a função e o papel do Poder da República se fortalecerão de acordo com sua nova etapa de transformação.

Camaradas:

Este é um dia significativo em que os mineiros de Chonsong elegem seu representante para os assuntos políticos do Estado.

A eleição é um direito que exerce qualquer cidadão da República, e nem todos podem comparecer à votação com um orgulho e uma honra tão extraordinários.

Em nosso país, que realiza a causa socialista explorando um caminho inexplorado da história, os operários constituem a força mais poderosa de criação e transformação e a vanguarda que conduz toda a sociedade com o indomável espírito revolucionário e nobres qualidades.

Entre eles, os do setor da indústria carbonífera são a elite do país que realiza feitos mais relevantes na linha de frente da construção estatal.

Os degraus do admirável avanço e desenvolvimento que nosso Estado escalou nos anos passados, particularmente difíceis e árduos, fundamentam-se também nos êxitos alcançados pelo empenho abnegado dos mineiros de Chonsong.

Em defesa do sustento da economia nacional e do florescimento do Estado, vocês adornaram com seu trabalho orgulhoso os diferentes períodos da revolução e, nos últimos anos, que foram extremamente duros, levantaram-se sem vacilar e com ainda mais vigor para continuar registrando inovações na produção carbonífera.

Seus imensos esforços seriam impossíveis de descrever em poucas palavras.

Sob esta terra que pisamos sem perceber estendem-se as galerias nas quais trabalham durante toda a vida os patriotas mais belos e íntegros, e cada um de seus recantos leva gravadas de forma indelével as marcas de sua perseverança. Pensar nisso me provoca um profundo respeito por vocês.

Nesta mina há numerosas famílias patrióticas que se dedicam à extração mineral ao longo de três gerações. Se não amassem verdadeiramente o país, não seriam capazes de continuar geração após geração nessa tarefa que muitos hesitam em realizar.

Nossos mineiros são, como vemos, cidadãos autênticos que trabalham com convicção e consciência em prol do país. Por isso os valorizamos e confiamos neles como em ninguém.

Mais uma vez agradeço de coração o patriotismo inalterável com que revitalizam a artéria da economia independente e fortalecem a época derramando seu precioso suor e esforço, bem como a luta e os méritos heroicos com que sustentam nosso Partido e Estado trabalhando com dedicação nas profundezas insondáveis.

Nesta oportunidade, também saúdo afetuosamente as esposas e mães dos mineiros que, assim como eles, demonstram grande interesse e sinceridade pela extração mineral, bem como os veteranos beneméritos.

Camaradas:

O carvão foi e continua sendo o sustento de nossa indústria e o motor da economia independente.

Quanto mais rapidamente desenvolvemos e realizamos nosso ideal, tanto mais aumenta a demanda por carvão.

Este é precisamente o combustível e a matéria-prima das indústrias centrais que devem impulsionar nosso Estado rumo à prosperidade.

Por essa razão, o nono Congresso do Partido, convocado recentemente, definiu como meta do novo Plano Quinquenal aumentar em 1,2 vezes a atual produção do setor da indústria carbonífera.

Espero que esta mina, que sempre extraiu muito carvão com o coração voltado para a capital Pyongyang e com ardente patriotismo, desempenhe o papel de locomotiva na conquista das metas do novo Plano Quinquenal com seu tradicional ímpeto e coragem de luta heroica.

Os operários de Chonsong, heroicos e inovadores ontem, exibem e continuarão exibindo sua grande honra como precursores e protótipo do setor da indústria carbonífera.

Camaradas:

O recente congresso partidista determinou como estratégia principal para o período do novo plano construir moradias para os mineiros, transformar as zonas carboníferas e renovar tecnicamente a indústria carbonífera.

Nesta época em que todo o país se transforma e progride, essa é uma tarefa importante que não pode ser adiada nem postergada, mas que nosso Partido e Estado devem cumprir com resolução e responsabilidade.

Junto com a nova e audaz revolução que varrerá os atrasados povoados carboníferos, muito distantes da imagem do país e das exigências atuais, uma nova vida e uma nova cultura da mais progressista classe operária ocuparão com toda certeza o centro de nossa era.

Camaradas:

Inevitáveis são os desafios e obstáculos em nosso avanço, mas com o empenho unânime e a unidade dos cidadãos que amam o Estado e o sistema, estão firmemente convencidos do socialismo e possuem o indomável espírito revolucionário, sempre alcançaremos resultados frutíferos.

Estimados mineiros de carvão de Chonsong:

O Comitê Central do Partido confia plenamente em vocês.

Realizemos infalivelmente nosso belo e sagrado ideal, demonstrando sem reservas o orgulho, a coragem, a inteligência e a valentia da heroica classe operária.

Com a luta mais fervorosa, inovadora e tenaz, tornemos eternamente poderosa e próspera nossa pátria.

A todos os trabalhadores da mina desejo saúde, alegria e felicidade em seus lares.

Nenhum comentário:

Postar um comentário