Durante décadas, os consumidores da mídia dos EUA foram alimentados com uma série de repetidas mentiras sobre o status do norte da Coreia. Contos de fome em massa e tortura brutal são contados repetidamente, ocasionalmente atualizados, mas essencialmente são os mesmos que foram contados quando Washington percebeu pela primeira vez que não poderia derrotar as forças nacionais sediadas em Pyongyang.
Naturalmente, essas histórias se tornam mais frequentes e consideravelmente mais dramáticas durante os períodos em que as Forças Armadas dos EUA aumentam as tensões na região. Embora alguns desses “relatórios” sejam provavelmente baseados em fatos, o aspecto mais revelador de serem contados é a falta de contexto envolvido em sua narração.
Em outras palavras, a maioria dos residentes nos EUA tem muito pouco conhecimento da história e da cultura coreanas e, se solicitado, provavelmente não conseguiria identificar onde Seul ou Pyongyang estão no mapa. Isso mostra que os interesses dos governantes de Washington está sendo muito bem defendidos. Se os cidadãos de uma nação agressora ignoram a terra e as pessoas que seus governantes desejam atacar, então esses cidadãos provavelmente acreditam em quase tudo que lhes é dito por aqueles que têm o poder de fazer guerra.
Isso parece especialmente o caso quando se trata da Coreia - agora o maior inimigo sobrevivente de Washington. De fato, a maioria das figuras políticas estadunidenses, liberais e conservadoras, membros militares e pessoas da mídia compram o retrato comumente falado pelo norte da Coreia como uma terra governada por uma ditadura brutal imposta originalmente do lado exterior que escraviza todos. Mesmo muitos dos que expressaram dúvidas sobre as alegações semelhantes feitas por falcões de guerra em relação a outras nações (Iraque, Irã) acreditam em tais histórias quando se trata da Coreia.
Esta situação existe porque fortalece o argumento dos EUA para a continuação da ocupação da península coreana. Como o autor Stephen Gowans deixa claro em seu recente livro "Patriots, Traitors and Empires: The Story of Korea’s Struggle for Freedom", a história da Coreia é bem diferente do que a maioria dos residentes dos EUA já ouviu.
Ao remover a linha imaginária de demarcação imposta pelos EUA ao longo do paralelo 38 que divide a Coreia em duas entidades, Gowans é capaz de fornecer uma história mais próxima da história coreana compreendida por muitos coreanos. É uma história de resistência à intervenção externa; uma resistência forjada no sangue de lutar contra invasores japoneses e estadunidenses. É também uma história que enfatiza a autoconfiança e a independência de um povo.
Gowans começa seu texto com uma discussão sobre a história coreana antes da Segunda Guerra Mundial. Seu resumo destaca a independência do povo coreano e a série de invasões e ocupações que eles repeliram ao longo dos séculos. Ele discute a ocupação japonesa em detalhes, fornecendo um resumo da maneira pela qual os japoneses roubaram terras coreanas, escravizaram seu povo e forçaram milhares de mulheres a se prostituírem para servir as tropas japonesas.
Concomitante a esta história, Gowans explica a situação mundial na época - uma situação que viu as grandes potências imperiais, a Inglaterra, a Rússia, a França e os EUA caminhando para a guerra, enquanto as potências menores (especialmente Alemanha e Japão) viam a guerra como o único caminho que podiam obter mais recursos e mercados. Tecer essas histórias juntas fornece ao leitor uma compreensão alternativa de como e por que a história da Coreia seguiu o caminho que fez.
Quando a segunda das duas grandes guerras do século XX terminou, a Coreia estava livre de dominação externa. O Japão havia sido derrotado e aguardando seu destino. Enquanto isso, o povo coreano começou a recuperar seu país. As forças de resistência que ajudaram a derrubar as forças de ocupação japonesas começaram a criar conselhos de governo locais e regionais. Essa ação foi apoiada pela União Soviética, mas foi fortemente contestada pelos Estados Unidos, que já haviam decidido que a Coreia passaria a ser seu posto avançado no leste da Ásia.
Para este fim, os decisores políticos em Washington e os generais do Pentágono trabalharam em conjunto para conceber uma maneira de destruir o governo popular que estava sendo construído na Coreia. Em um cenário agora familiar, figuras de direita da Coreia receberam posições de poder na estrutura governamental implementada por Washington, organizações esquerdistas e democráticas e indivíduos foram presos, torturados e mortos pelos capangas de Washington, e eleições falsas foram realizadas. Muitos dos funcionários desse governo também serviram ao regime de ocupação japonês - um fato que não fez nada para tornar as autoridades impostas pelos EUA mais populares. Então, a resistência continuou.
A liderança militar de Kim Il Sung, combinada com a popularidade da plataforma política da resistência, provou ser um sério oponente aos planos dos EUA. Em última análise, foi a força e profundidade da resistência que levou à intensificação das hostilidades, uma divisão da nação e do conflito que o Ocidente chama de Guerra da Coreia.
"Patriotas, traidores e impérios: A história da luta da Coreia pela liberdade" é um texto crucial para aqueles que buscam entender como os coreanos vêem seu mundo. É ferozmente antiimperialista em sua compreensão da história e não faz nenhum esforço ao discutir a natureza destrutiva do papel dos Estados Unidos na história moderna da Coreia.
Alguns leitores podem achar a acusação de Gowans muito forte e até injusta. Se alguém se encontrar entre esses leitores, eu sugiro que eles avancem de qualquer maneira. Sua história não é apenas válida, é provavelmente mais próxima da verdade do que a história que a maioria dos estadunidenses alimentou nos últimos setenta anos. De fato, pode até esclarecer o futuro incerto da Coreia - um futuro que se espera paz e prosperidade.
Por: Ron Jacobs
Nenhum comentário:
Postar um comentário