Renovar com vista ao futuro a aparência do país e elevar à órbita progressiva e estável a economia do país em sua totalidade, levantando mais vigorosamente as chamas da revolução na construção e maturando a capacidade e produção dos principais setores industriais da economia popular, é uma importante política econômica apresentada pelo partido no presente momento.
O estimado camarada Kim Jong Un disse como segue:
"Hoje nosso partido está lutando para impulsionar a economia e melhorar o padrão de vida do povo o quanto antes, para que nosso povo, que compartilha com sinceridade seu destino com o partido e o apoia com fidelidade, possa desfrutar de uma vida feliz e satisfatória sem nada a invejar no mundo."
O trabalho de elevar à órbita progressiva e estável a economia do país em sua totalidade está intimamente relacionado com o desenvolvimento prioritário das indústrias-chaves. As indústrias-chaves formam a linha de vida básica da economia popular e constituem um setor que deve ser priorizado para o desenvolvimento da economia no geral e a melhora das condições de vida da população. Somente quando as indústrias-chaves, que constituem a linha dorsal e o pilar da economia autossustentada, são levantadas e assumem a dianteira, pode ser logrado firmemente em órbita normal o avanço real em todas as esferas e pode ser aberto um caminho de desenvolvimento econômico contínuo livre de influências externas. Esta é a principal razão pela qual nosso partido apresenta o desenvolvimento das indústrias-chaves como tarefa prioritária para a implementação do novo Plano Quinquenal e envida grandes esforços a isso.
Na sociedade socialista, todos setores e unidades da economia popular estão intimamente relacionados entre si e forma um único organismo. Para que a economia do país alcance um desenvolvimento estável e um crescimento contínuo, todos setores e unidades devem cumprir satisfatoriamente seus papeis. O importante aqui é fomentar a produção atual e o trabalho de ampliar a capacidade produtiva em paralelo. Se concentra-se apenas na produção atual, ignorando o trabalho de expansão da capacidade produtiva, ou se causa obstáculos na produção atual enquanto busca expandir a capacidade produtiva, o plano da economia popular incumbido não poderá ser executado com precisão e, além disso, trará caos ao desenvolvimento global da economia do país. Portanto, no setor das indústrias-chaves, é necessário executar com precisão o plano de produção instruído mensalmente e trimestralmente e avançar vigorosamente com o trabalho de construção das capacidades produtivas.
As indústrias química e metalúrgica são essenciais para a economia popular e pilares gêmeos que sustentam a potência econômica. Nos setores das indústrias química e metalúrgica os planos de produção devem ser implementados sem falha e a todo custo, construído mais solidamente o potencial de desenvolvimento e assegurado o sólido crescimento da economia autossustentada.
Nosso partido traçou um plano grandioso que construirá nosso país como potência ideal do socialismo invejada pelo mundo ao renovar fundamentalmente o ambiente de vida da população e a aparência do país no futuro, e o papel do setor de construção é muito importante para a realização desse plano.
A construção é progresso, transformação e investimento no futuro. Quando as chamas da revolução da construção se intensificarem e todos objetos forem construídos forem construídos para que possam servir como base para melhorar o poderio econômico, desenvolver a civilização e apoiar a prosperidade da nação não apenas hoje, mas também nos próximos 50 ou 100 anos, a aparência do país será transformada segundo o status nacional da Coreia Juche e o futuro da grande potência se aproximará.
Hoje, as chamas da nova revolução na construção se intensificam e numerosos edifícios monumentais foram construídos nesta terra, servindo como alicerce de felicidade para nosso povo e as futuras gerações e pilar confiável para a prosperidade nacional. A aparência do país está mudando a cada dia com as moradias rurais modernas levantadas em todo o país, a Fazenda de Estufas de Ryonpho, o distrito residencial às margens do rio Pothong, a avenida Songhwa e a Hidrelétrica Orangchon.
Agora, em uma situação em que enfrentamos dificuldades e obstáculos mais severos do que nunca, e na luta tensa para promover a causa do fortalecimento do poderio nacional e transformações inovadoras em vários campos, a revolução na construção deve se expandida sem nenhum momento de pausa como um dever sagrado. Se não focarmos na construção, pensando apenas nas dificuldades imediatas, não poderemos lançar as bases para o desenvolvimento nacional e proporcionar uma vida feliz ao povo. Quando impulsionarmos vigorosamente ao mesmo tempo a exploração territorial e a construção industrial para fortalecer a base econômica do país, pondo empenho prioritário na construção de objetos para a promoção do bem-estar do povo levantando ainda mais as chamas da revolução na construção, em um futuro não muito distante nosso país será transformado em um lugar bom de se viver e paraíso socialista.
Todos funcionários, trabalhadores e militantes partidistas devem compreender profundamente a importante política econômica apresentada por nosso partido e fazer este ano brilhar como ano em que se logram as principais metas na melhora da vida do povo, na realização da estratégia de reajuste e reforço e no crescimento produtivo, como ano de grandes saltos no desenvolvimento econômico nacional.
Nenhum comentário:
Postar um comentário