Fortalecer e melhorar o trabalho de planificação é demanda da realidade em desenvolvimento

No VIII Congresso do Partido foi apresentada como uma tarefa importante a renovação do método e sistema de trabalho de planificação.

A realidade atual do país, em que se empreende uma luta vigorosa para o cumprimento da resolução do VIII Congresso do Partido, apresenta como demanda importante renovar o método e sistema de trabalho de planificação de forma que contribua ao desenvolvimento sustentado da economia popular, promovendo a máxima criatividade das unidades de gestão produtiva, e coordenar de forma unificada a economia popular no geral.

O respeitado camarada Kim Jong Un disse como segue:

"Devemos encontrar meios acertados para melhorar o trabalho de planificação segundo as exigências da realidade, ajustar o balanço de fornecimento e produção no geral e elevar decisivamente a confiabilidade do plano da economia popular."

Disse que o estabelecimento do método e sistema de trabalho de planificação pode encontrar solução correta para a melhora da vida da população e o desenvolvimento da economia e tomar nas mãos firmemente o plano da economia popular nacional, renovando o método e sistema de trabalho de planificação de acordo com a demanda da realidade em desenvolvimento.

O sistema de trabalho de planificação é um sistema de trabalho para dirigir e organizar o desenvolvimento planificado da economia popular e um mecanismo relacionado com ele. O sistema de trabalho, no trabalho de planificação, é a ordem e regime para estabelecer o princípio e teoria fundamentais do trabalho de planificação, mecanismo de função e estrutura das unidades e órgãos de planificação e seu sistema de relação mútua. O papel e posição, regulamento e rumo das atividades de todos membros e órgãos de planificação devem estritamente estabelecer o sistema de trabalho de planificação e correlacionar suas atividades.

O método de planificação é o método que deve ser seguido a fim de realizar o trabalho de planificação. Disse que, como mais importante no trabalho de planificação é a elaboração do plano, o método de planificação é a técnica e o meio completos de preparação do plano da economia popular. No trabalho de planificação se inclui as unidades de planificação, incluindo cada empresa e fábrica, por via de regra, em nível local e central.

Para que as unidades de planificação se movam juntas sob a direção unificada do Estado, uma bem organizada ordem do trabalho de planificação e mecanismo devem ser estabelecidos. O método e o sistema de trabalho de planificação cria o conteúdo fundamental do trabalho de planificação da economia popular que unifica e relaciona estritamente distintos flancos do trabalho de planificação.

O método e o sistema de trabalho de planificação devem ser melhorados constantemente conforme as condições materiais que se desenvolvem e mudam, não permanentes. Inovar conforme a demanda da realidade em desenvolvimento o método e sistema de trabalho de planificação é o pré-requisito e primeiro processo em estabelecer o método de gestão econômica ao nosso estilo.

A renovação do método e sistema de trabalho de planificação é uma demanda importante para exibir ao máximo a superioridade da economia planificada socialista.

A superioridade da economia planificada socialista é que pode assegurar os máximos proveitos econômicos mobilizando-os no planificado e tomar de forma unificada o potencial econômico do país. Contudo, a superioridade da economia planificada não se promove por si só. Se pode obter êxitos substanciais ao administrar com eficiência a economia, tomando corretamente as medidas para promover a superioridade da economia planificada.

Na sociedade socialista, na qual a economia popular é desenvolvida de forma planificada, os trabalhos econômicos iniciam com os de planificação, e são realizados através do método e sistema de trabalho de planificação. Se pode promover sem reservas a vitalidade e a superioridade da economia planificada socialista ao garantir um plano realista e objetivo renovando o método e o sistema de trabalho de planificação.

Ademais, a renovação do método e sistema de trabalho de planificação é demanda urgente de nossa economia que se torna mais digitalizada e moderna com o passar dos dias. Nas condições de hoje, de complexidade incomparável, o elo econômico entre os setores e aumento do escopo da economia popular para o desenvolvimento da economia e aprofundamento da construção socialista, não podem assegurar a resolução dos problemas, garantindo a precisão científica e praticabilidade do plano e, por conseguinte, é um problema assegurar os benefícios no trabalho de planificação com o método e sistema de trabalho de planificação ultrapassados.

Na época da indústria da informação, a realidade em que segue aumentando a demanda da qualidade dos produtos apresenta como demanda urgente a produção de muitos produtos de boa qualidade, que sejam sólidos e úteis e gastem menos trabalho social. A realidade é que o trabalho de planificação não pode ser relacionado com velhas metodologias como as do tempo passado. Em consonância, a inovação do método e sistema de trabalho de planificação se apresentam como questão importante para assegurar a precisão científica do plano. Ao aceitar ativamente os métodos científico-técnicos e meios de tecnologia da informação no trabalho de planificação, renovando o método e sistema de trabalho de planificação, podemos levantar vigorosamente a informatização e modernização do trabalho de planificação e estabelecer a fundação científica elevada no todo do trabalho de planificação.

A realidade que se desenvolve dia após dia hoje demanda de forma urgente renovar o método e sistema de trabalho de planificação.

É um princípio de gestão da economia planificada do Estado tomar como padrão a melhora do método e sistema de trabalho de planificação. O método e sistema de trabalho de planificação que se desviam do princípio de gestão da economia planificada do Estado não podem assegurar a direção unificada do Estado sobre os assuntos econômicos e promover devidamente a superioridade da economia planificada.

Devemos assegurar com planificação científica o cumprimento do novo plano quinquenal para o desenvolvimento da economia nacional e revitalizar a economia do país renovando o quanto antes o método e sistema de trabalho de planificação conforme as demandas da realidade em desenvolvimento.

O princípio a ser mantido na renovação do método e sistema de trabalho de planificação é, primeiramente, de combinar devidamente o controle central e a direção unificada do Estado com a criatividade das unidades sob sua direção.

Ao renovar o método e sistema de trabalho de planificação podemos desenvolver sem desvios a economia, garantindo acoplar precisamente todos os requisitos da produção e estabelecer uma estratégia para desenvolver a economia do país conforme as demandas da realidade em desenvolvimento, as condições objetivas e a política econômica do partido, a fim de combinar corretamente a criatividade das unidades sob seu comando e assegurar uma firme direção unificada e centralizada do Estado. Ademais, pode garantir da mesma forma os ganhos das unidades sob seu comando ao mesmo tempo que garante com prioridade os ganhos do Estado. Outrossim, a economia popular é administrada e gerida de forma planificada sob a direção unificada do Estado e se pode elevar ao máximo a capacidade criativa de cada região e empresa. Do mesmo modo, é demanda intrínseca do trabalho de planificação combinar corretamente a criatividade das unidades sob seu comando com a direção unificada e centralizada do Estado e um fator fundamental que decide os êxitos do trabalho de planificação da economia popular.

A garantia de maiores ganhos é subsequentemente o princípio a ser mantido na renovação do método e sistema de trabalho de planificação conforme as demandas da realidade em desenvolvimento. Assegurar os ganhos é a semente que se deve cultivar no trabalho de planificação.

Assegurar os ganhos no trabalho de planificação é prognóstico dos resultados das atividades econômicas proveitosas que podem contribuir à melhora da vida da população e ao desenvolvimento e prosperidade do país.

Em outras palavras, deve estabelecer e fazer cumprir meticulosamente um plano que possa contribuir a assegurar uma genuína vida criativa e independente ao povo e desenvolver e fazer prosperar o país, logrando maiores resultados econômicos com fundos, materiais, equipamentos e mão de obra. O trabalho de planificação deve estabelecer o método que permita construir e produzir mais com os próprios recursos. Desta forma é possível lograr uma constante velocidade de expansão da produção e traçar um lucro líquido social e economizar trabalho social.

De tal forma, o método e sistema de trabalho de planificação devem ser renovados como trabalho criativo que logra a máxima eficiência econômica com as mínimas despesas econômicas. No presente, um meio importante para renovar o método e sistema de trabalho de planificação é se livrar completamente dos modos de pensar e pontos de vista ideológicos caducos, e do estilo e método de trabalho caducos.

A fim de que todas as unidades de gestão econômica de nível local e central desenvolvam a economia de maneira planificada com estratégias empresariais e administrativas, mesmo que tenham feito corretamente no passado, devem completar o método e sistema de trabalho de planificação de acordo com a realidade, renovando conforme a realidade atual.

Esses trabalhos demandam aos trabalhadores de planificação estabelecer um temperamento de trabalhar de forma planificada, tomando audaz e corretamente a realidade com novo discernimento. O trabalho de renovar o método e sistema de trabalho de planificação de acordo com a realidade atual não pode ser realizado somente com experiências dos dias passados, mas deve se apoiar no elevado talento dos funcionários. O talento prático-teórico e a perspectiva econômica elevada correspondentes à demanda da época em desenvolvimento podem seguramente cumprir um papel importante no trabalho de renovar o método e sistema de trabalho de planificação.

Todos funcionários diretivos da economia devem contribuir ativamente ao cumprimento exitoso do novo plano quinquenal de desenvolvimento econômico nacional dedicando maior esforço à renovação do método e sistema de trabalho de planificação.

Minju Joson.