Estimados camaradas delegados!
O VIII Congresso do Partido do Trabalho da Coreia, que milhares de nossos militantes prepararam e esperaram ansiosamente com fervente lealdade patriótica, foi convocado em um momento sumamente importante e de grande responsabilidade para o desenvolvimento de nosso processo revolucionário.
Antes de tudo, rendo minha mais profunda veneração e homenagem ao grande Líder Kim Il Sung e ao grande Dirigente Kim Jong Il, o primeiro, fundador, e ambos construtores do Partido do Trabalho da Coreia e eternos Líderes de nosso Partido, Estado e povo, em reflexo do ilimitado sentimento de fidelidade dos delegados, dos demais militantes, distintos setores do povo e oficiais e soldados do Exército Popular.
Camaradas delegados:
Transcorreu um lustro desde que o Partido e todo o povo empreenderam uma nova marcha para alcançar a meta imediata e cumprir as tarefas definidas pelo VII Congresso do Partido.
Neste trajeto, que foi uma sucessão de situações espinhosas jamais vistas na história, nossa revolução se deparou com grandes obstáculos em seu avanço, porém nosso Partido colheu imensas vitórias com suas ações tenazes e corretas encaminhadas a executar seu programa de luta.
Nossas cada vez mais crescentes forças internas e a posição do país no cenário internacional que se elevou consideravelmente durante o período do qual prestamos conta, são indícios evidentes do devir da era de novo ascenso e de grandes mudanças na construção socialista.
Foi a VI Reunião Plenária do VII Período do Comitê Central do Partido, celebrada em agosto passado, que decidiu convocar este magno evento partindo de uma profunda análise e avaliação da nova tendência que toma nosso processo revolucionário e os imperativos das condições objetivas e subjetivas.
Sua convocação em uma circunstância tão complexa como a atual é um acontecimento político de grande transcendência tanto em vista da influência que pode exercer sobre a mudança e desenvolvimento da situação interna e externa como em atenção à perspectiva de luta de nosso Partido, um partido socialista dirigente.
O anúncio da histórica resolução de sua convocação comoveu fortemente todo o povo que expressou fervorosamente seu beneplácito, assim como desferiu um golpe demolidor a todos os reacionários que sentem aversão por nossa causa e tentam impedí-la.
Todo isso se deve a que o fato de convocar a suprema assembleia de nossa organização política expõe a firme confiança que nosso Partido sente em si mesmo, desejoso de conduzir a revolução à outra fase de vitória, e constitui sua vontade inflexível e juramento solene de cumprir com seu papel de tomar a responsabilidade pelo futuro do Estado e assim corresponder à ilimitada confiança e expectativa do povo.
O Comitê Central do Partido declarou ante ao mundo que fará do presente evento um congresso que trabalha, luta e avança.
Com isso, prometeu a seus militantes e ao povo fazer um balanço rigoroso e imparcial dos trabalhos levados a cabo pelo Comitê Central durante o período que revisamos, voltar a definir concretamente o correto rumo de luta e as tarefas dirigidas a obter novos triunfos na construção do socialismo ao nosso estilo, e adotar medidas substanciais correspondentes.
De nenhum modo foram poucos os êxitos alcançados pelo Partido na luta revolucionária e no trabalho de construção nos últimos cinco anos de luta árdua e gloriosa.
As portentosas vitórias e acontecimentos produzidos depois do VII Congresso e dignos de ser registrados com letras maiúsculas nos anais da nação de cinco milênios, garantem com firmeza a perdurável e segura salvaguarda do destino da pátria e do povo e, por sua vez, deu lugar a uma série de êxitos e bases significativos e valiosos para a promoção da construção econômica e o melhoramento da vida da população.
Embora no ano passado tenha expirado o prazo de cumprimento da Estratégia Quinquenal para o desenvolvimento da economia nacional, quase todos os setores estão muito longe de alcançar as metas que traçadas.
Ainda persistem os desafios externos e internos de toda índole que obstruem e entravam nossos avanços e esforços para obter constantemente novos triunfos na construção socialista.
A receita mágica para superar com maior segurança e celeridade as atuais dificuldades que se interpõem em nosso caminho radica em consolidar por todos os meios nossas próprias forças internas.
A partir do princípio de encontrar a solução de todos os problemas atribuindo os defeitos não a outros mas sim a nós mesmos, fortalecendo nosso papel, o presente Congresso se propôs a analisar e revisar de forma global e exaustiva nossas experiências, lições e erros durante o período que examinamos e, sobre esta base, determinar metas e tarefas científicas de luta que podemos e devemos cumprir infalivelmente.
São inestimáveis os êxitos que alcançamos e também as experiências amargas que vivemos.
Estes não podem ser comprados com o dinheiro e são recursos valiosos para obter novas vitórias.
Nos corresponde fomentar e estender mais os triunfos e êxitos que nos custaram sangue e suor, ao mesmo tempo que prevenir que se repitam as lições dolorosas.
Em particular, tem o valor de admitir os defeitos que, se não forem sanados, se transformarão em maiores tropeços e obstáculos, e adotar medidas drásticas para não voltar a incorrer nos mesmos.
Nesta determinação e credo se fundamenta o presente evento.
Uma vez que este evento de luta realize eficientemente seus trabalhos e apresente corretas linhas e orientações estratégicas e tácticas, a revolução coreana acolherá uma nova era de saltos e auge.
Igualmente, com o Congresso como ponto de partida, passaram à nova fase de desenvolvimento o empenho do Partido pela prosperidade do Estado e o bem-estar da nação.
Camaradas delegados:
Com o fim de fazer do atual um congresso que trabalha, luta e avança, nos últimos quatro meses o Comitê Central do Partido dedicou ingentes esforços aos seguintes trabalhos.
Primeiramente, analisou e revisou de forma integral e detalhada e por distintos ângulos o estado de execução da resolução do VII Congresso para aprender com as experiências e lições em prol do futuro avanço e desenvolvimento.
Para este fim, organizou a comissão central de inspeção não permanente e enviou seus integrantes a instâncias inferiores com a missão de estudar a situação real e ouvir as opiniões de militantes operários, camponeses e intelectuais.
Foram enviados grupos da comissão às províncias para conhecer a realidade concreta e logo aos ministérios e demais órgãos centrais, por direção e setor, para uma investigação intensiva, abarcadora e detalhada.
Os mesmos revelaram os erros cometidos na materialização da resolução do VII Congresso, a negligência nas tarefas em que se podiam cumprir, os benefícios reais, a superficialidade, as causas dos erros, os defeitos na direção partidista, etc.
Durante os preparativos do Congresso os departamentos do Comitê Central do Partido e outras organizações partidistas de todo o país apresentaram ao Bureau Político e ao comitê preparatório do Congresso as sugestões construtivas e concretas sobre os objetivos e planos de luta, junto com o balanço de seus afazeres nos últimos cinco anos.
Este processo nos mostrou mais uma vez a grande verdade de que as massas são precisamente nossos excelentes professores e nos convenceu de que fizemos muito bem em ouvir os critérios das organizações e membros partidistas como um dos preparativos do Congresso.
Estes afazeres possuem uma significância importante em fazer deste Congresso um evento revolucionário e combativo, no estrito sentido da palavra, que reflete o sentimento unânime de todos militantes e de resolução a ser adotada expressando uma opinião de toda a organização política.
Como parte dos preparativos do Congresso, foram efetuados também os afazeres destinados a analisar e revisar o trabalho financeiro do Partido no último lustro e a estudar a maneira de melhorá-lo.
Ademais, foi feito um estudo profundo encaminhado a emendar, conforme aos requisitos da revolução em desenvolvimento e aos princípios autóctones da construção partidista, os pontos dos Estatutos do Partido que não se ajustavam à realidade por ser caducos e cópias mecânicas de outros.
Por sua vez, analisamos plenamente os trabalhos dos membros do órgão de direção do VII Comitê Central do Partido e avaliamos em que grau contribuíram ao fortalecimento do Partido e da revolução.
Em vésperas do Congresso as organizações de base, os comitês de províncias, cidades e condados e outros que cumprem a mesma função que os anteriores fizeram um balanço substancial de seus trabalhos como órgãos de direção, assim como celebraram exitosamente as reuniões dirigidas a selecionar como delegados ao Congresso principalmente os militantes que posteriormente desempenharão o papel protagonista na materialização de sua resolução.
Para fazer do Congresso um evento que ilumine o caminho da revolução coreana para uma nova luta, todos os militantes e outros habitantes do país celebraram como acontecimento transcendental o 75º aniversário de fundação do Partido com o brio da arremetida frontal, se mobilizaram na batalha de 80 dias, a culminando com êxitos ressoantes, para assim assegurar a abertura exitosa do Congresso.
O elevado entusiasmo político deles que trabalharam com sinceridade e empenho para glorificar e potenciar mais o Partido em vésperas do Congresso foi a manifestação de um extraordinário espírito revolucionário que hoje não se pode apreciar em nenhuma outra parte do mundo.
Em meio à crise sanitária mundial que teve uma continuidade sem precedentes no complicadíssimo ano passado, venceram com tenacidade as provas, alcançaram a unanimidade voluntária de todo o povo na prevenção da epidemia e, considerando-a como uma obrigação patriótica, mantiveram sua estabilidade a toda hora e cabalmente. Ademais, se levantaram como um só no ressarcimento das calamidades naturais, construindo moradias para mais de 20 000 núcleos familiares em distintas partes do país. Estes méritos extraordinários escreveram outra página gloriosa do registro de lutas de nosso Partido.
Ademais, desde todas latitudes do país os militantes e outros trabalhadores de diversos setores enviaram ao Comitê Central os informes de seus valiosos êxitos.
Envio meus fervorosos agradecimentos e saudações combativos a todos os militantes e outros habitantes, oficiais e soldados do exército que em uma severa luta contra múltiplas dificuldades manifestaram em alto grau o poderio de sua unidade monolítica em torno do Partido e que com ardente abnegação patriótica e grandes vitórias defenderam com firmeza este magno evento.
Aproveito esta significativa oportunidade para estender minhas saudações cordiais aos compatriotas em ultramar e suas organizações, incluída a Chongryon.
Em nome do VIII Congresso do Partido do Trabalho da Coreia, rendo minha profunda homenagem a todos os mártires patrióticos, recordando com respeito os revolucionários que deram sem hesitar sua vida pelo fortalecimento do Partido, prosperidade da pátria, felicidade do povo e posteridade, e aos inesquecíveis camaradas de armas que estão ausentes aqui.
Estimados camaradas delegados:
Em um momento importantíssimo e de grande responsabilidade, nos reunimos neste evento significativo, assumindo a mais gloriosa e sagrada missão.
Nos encontramos em um ponto de grande viragem que conduz à nova fase de vitória da causa revolucionária do Juche iniciada no monte Paektu, em um momento decisivo que estende a 80 anos os 75 da gloriosa história do Partido do Trabalho da Coreia no poder. Estamos presentes aqui representando o destino, o futuro, a inteligência e o talento de milhares de militantes e dezenas de milhares de coreanos.
Neste mundo de grandes desafios e instabilidade, assumimos a importante missão de conduzir a Coreia pelo caminho de maior poderio e riqueza e de ensinar ao nosso povo o atalho da felicidade.
Nestes instantes são grande a atenção e esperança e o ardente desejo de todos os militantes e do povo enquanto ao presente Congresso que revisa seu trabalho de cinco anos e traça a linha de luta e as orientações estratégicas e táticas para abrir um novo caminho.
Nos compete demostrar a máxima responsabilidade e fervor neste evento com vista a corresponder infalivelmente à grande confiança e esperança do povo que apoiou o Partido com sua confiança incondicional nele e compartilhando o mesmo destino com ele e que defendeu este Congresso com sua plena abnegação e empenho.
No Congresso participam 250 membros do órgão de direção do VII Comitê Central do Partido e 4 750 delegados eleitos nas organizações do Partido a todos os níveis.
Os delegados estão compostos por 1 959 funcionários partidistas e políticos, 801 quadros estatais, administrativos e econômicos, 408 militares, 44 diretivos das organizações de trabalhadores, 333 funcionários dos setores das ciências, educação, saúde pública, arte, cultura, meios de difusão massiva e 1 455 trabalhadores exemplares.
Dez por cento, ou seja, 501, são mulheres.
Também participam no Congresso 2 000 observadores.
Jurando solenemente, em representação de todos os participantes neste evento celebrado pela oitava vez na sagrada história do Partido, que o mesmo será literalmente fiel à ideologia e causa revolucionárias dos grandes camaradas Kim Il Sung e Kim Jong Il, convencido de que será um ponto de apoio e marco histórico para o salto transcendental na consolidação de nosso Partido, o logro da causa socialista, o fortalecimento do poderio nacional e o melhoramento da vida da população, e na espera da participação sincera, responsável e ativa de todos os delegados, declaro inaugurado o VIII Congresso do Partido do Trabalho da Coreia.
Nenhum comentário:
Postar um comentário