Pyongyang, 14 de abril
Hoje celebramos o nascimento do grande Líder camarada Kim Il Sung, numa época em que um novo ponto de viragem na luta pela construção da potência socialista sob a sábia direção do Partido do Trabalho da Coreia.
No primeiro período de sessões da XIV Legislatura da Assembleia Popular Suprema da RPDC, o povo coreano, que está celebrando o Dia do Sol com grande orgulho e alegria, exaltou o respeitado Máximo Dirigente camarada Kim Jong Un como líder máximo da nação, dando grande honra ao grande Líder que seguiu pela caminho de vitórias e glórias do Juche.
O dia 15 de abril, o dia de nascimento do grande Líder, foi o dia de grande fortuna quando a nação coreana recebeu o grande Sol do povo pela primeira vez em sua história de 5.000 anos, e o dia significativo e histórico que marcou uma nova época na realização da causa da independência da humanidade.
Agora, nosso povo e pessoal de serviço do EPC celebram a festa mais auspiciosa da nação, relembrando as orgulhosas e imortais realizações patrióticas do grande Líder para a pátria e povo; os coreanos residentes no exterior e os povos progressistas do mundo também celebram a ocasião com profunda emoção.
Nesta ocasião significativa, oferecemos nosso maior respeito e maior honra ao camarada Kim Il Sung, fundador da Coreia socialista e líder eterno da República Popular Democrática da Coreia.
Camaradas,
A história revolucionária do grande Líder camarada Kim Il Sung, é uma história gloriosa do grande patriota, que realizou uma mudança fundamental no desenvolvimento do destino do nosso povo e estabeleceu uma base sólida para a prosperidade de nosso país e povo.
Desde os primeiros dias da revolução, o grande Líder assumiu o destino de seu país e do povo por conta própria e levou a revolução e a construção ao caminho da vitória, com extraordinária perspicácia, notável comando e altas virtudes.
O grande Líder que superou todos os desafios e provas história com seu grande patriotismo e imenso amor ao povo, faz renascer a nação e estabeleceu a base firme para prosperidade das futuras gerações.
As imortais realizações patrióticas do camarada Kim Il Sung, o grande líder que dirigiu a revolução sem paralelo na história nacional do nosso país através de grandes ideias e grandes práticas, estão brilhando intensamente a cada dia na construção da potência socialista.
O grande Líder camarada Kim Il Sung, é o pensador mais proeminente da época que com suas destacadas ideias revela o futuro dos tempos e da revolução.
A grandeza da nação e do seu povo é determinada não pela extensão territorial ou tamanho populacional, mas pela grandeza do povo e pela grandeza da liderança.
Profundamente consciente das necessidades da era da autossuficiência no primeiro estágio da luta revolucionária, o grande Líder proclamou a verdade de que a revolução é poder das massas populares e que a revolução deve ser realizada por conta própria e criativamente, e fundou a eterna Ideia Juche.
O grande Líder esteve sempre em meio ao povo estabeleceu sua linha e política sobre a revolução a partir das vozes de trabalhadores comuns, e generalizou a rica experiência de organizar a luta à luz dos problemas reais na revolução e na construção.
Desde os princípios fundamentais da visão de mundo e da revolução Juche até os princípios da libertação nacional, libertação da classe, libertação humana, a linha geral da construção socialista, a linha de construção Partido, do Estado, do Exército e das organizações de trabalhadores, as ideias revolucionárias do grande Líder dão as respostas perfeitas às demandas da revolução e são as idéias reconhecidas por sua cientificidade e aplicação prática.
A Ideia Juche é uma ideologia verdadeiramente patriótica que revela o rumo e direção corretos da luta pelo forjar do destino da nação e de seu povo e inspira o amor e devoção ao país e ao povo.
À medida que a Ideia Juche expôs seu futuro, nosso país resolveu com sucesso as tarefas fundamentais e vitais de construir uma nação na era da independência e emergiu como um país socialista poderoso e digno.
A Ideia Juche, que foi concebida e desenvolvida pelo grande Líder, está hoje se tornando a base ideológica de nossa política de dar primazia ao Estado, e brilhará como um símbolo da grande Coreia Socialista.
O grande Líder camarada Kim Il Sung, é o benfeitor do renascimento da nação e o fundador da Coreia socialista que liderou o país do povo nesta terra.
O grande Líder camarada Kim Il Sung, ícone do século XX, liderou a longa e renhida luta armada antijaponesa à vitória, a conquista que salvou nossa nação do destino dos escravos coloniais.
Mesmo no difícil e complexo ambiente pós-libertação, o grande Líder que realizou todas as reformas democráticas em um curto período de tempo e estabeleceu as bases para a construção de um Estado independente, e fundou a República Popular Democrática da Coreia, o primeiro país do povo na história milenar da nação, realizando a aspiração de séculos do povo.
Ele foi um brilhante estrategista militar e comandante de ferro.
Sob a liderança do Líder, nosso país e povo foram capazes de realizar um milagre na história mundial, onde lutaram e derrotaram os imperialistas e seus aliados na Guerra de Libertação da Pátria, e foram honrados como heróis.
O grande Líder levou a cabo a revolução socialista de acordo com as circunstâncias específicas de nosso país e levou a construção socialista de vários estágios à vitória, aplicando o sistema socialista de acordo com as necessidades independentes do povo com a Ideia Juche.
Nosso estilo de socialismo, o Juche, a maior herança nacional do grande Líder, é a visão genuína do povo, o socialismo centrado nas massas populares, o socialismo patriótico com forte senso de independência e poderoso socialismo que abre o caminho de prosperidade por meio de nossas próprias forças.
Nosso povo, que compreendeu a superioridade e a grandeza do socialismo em meio aos cruéis desafios do imperialismo e à dureza da história, valoriza sua pátria socialista como sua vida e dedica o sangue e o suor sinceros ao seu país.
As realizações do grande Líder, que derrotou dois poderosos imperialistas, e protegeu o destino da nação e do seu povo e construir o mais poderoso e superior socialismo do mundo, brilhará por todas gerações.
O grande camarada Kim Il Sung é o líder eterno do nosso povo, que solidificou a fundação eterna de nosso país socialista.
A grandeza do Líder é que ele olhou para o futuro da revolução e garantiu o futuro de seu país e das gerações vindouras.
O grande Líder construiu nosso Partido e nosso país com uma visão correta e alcançou a unidade das fileiras revolucionárias, para que o grande poder político da construção socialista pudesse ser estabelecido.
Sob o comando sábio do grande Líder, o Partido do Trabalho da Coreia elevou sua dignidade como um partido orientador, que garantiu a singularidade do pensamento e de ações, que está profundamente enraizado nas massas populares e liderou a revolução e construção à vitória na maneira jucheana.
O Governo da República foi desenvolvido como um genuíno regime popular, que é responsável e cuida da vida material e cultural do povo, garantindo ao povo seus direitos genuínos independentes.
O grande Líder, que apresentou a unidade como o fundamento da revolução, reuniu todo o povo de maneira ponderada, moral e firme para fortalecer a força do país.
O grande Líder sabiamente instruiu o povo de todo o país a se imbuir da ideologia revolucionária, realizando com firmeza os trabalhos relacionados e abraçou o povo do país como revolucionários e patriotas e dividiu o destino com todos.
Com o lacaismo e o dogmatismo profundamente enraizados em nosso país, e ao mesmo tempo sofrendo com a severa intervenção do servilismo às grandes potências e com o revisionismo, foi um milagre sem precedentes na história que nosso país pôde estabelecer a unidade política e ideológica e solidariedade.
Pelo notável comando do grande Líder, que tornou a autossuficiência econômica o princípio básico da construção socialista, que superou o caminho difícil pela frente, nossa economia foi fortalecida em uma economia que avançou séculos em décadas, e que tem uma estrutura abrangente e um potencial ilimitado para o desenvolvimento, e se transformou em uma economia que avança sob qualquer ambiente.
O grande Líder apresentou uma linha militar de autodefesa, elevou o Exército Popular quantitativa e qualitativamente, construiu uma base de defesa autossuficiente para produzirmos modernos equipamentos ao nosso estilo e transformou o país inteiro em uma fortaleza inexpugnável.
Graças à grande coragem e à prática revolucionária do grande Líder, que seguiu o caminho da economia independente e da autodefesa nacional, nosso país conseguiu superar todos os desafios do imperialismo e se desenvolver em seu próprio caminho de desenvolvimento.
O fato de que nosso povo está avançando em unidade em direção ao grande objetivo de construir uma nação poderosa apesar da constante ameaça de guerra pelas forças hostis e do brutal bloqueio de sanções mostra claramente quão poderosas são as bases econômicas e militares do grande Líder.
O grande Líder promoveu a revolução ideológica como uma linha estratégica de construção socialista, juntamente com a revolução técnica e cultural, e organizou vigorosamente a luta para desenvolver todas as áreas da construção cultural, incluindo educação, ciência, esportes e literatura.
A imagem orgulhosa de nossa pátria, onde a nobre cultura nacional e a bela moralidade coletivista estão florescendo e se tornando a base da construção socialista, com abundante conhecimento e alta qualidade cultural de todo o povo, é uma fonte de grande devoção à construção da cultura socialista.
O grande Líder camarada Kim Il Sung, resolveu completamente a questão da sucessão da revolução, garantindo o futuro do nosso país e do nosso povo.
O grande Líder, com sua brilhante visão, estabeleceu uma forte base organizacional e um sistema de orientação para levar adiante as tradições revolucionárias e alimentou as novas gerações nas quais a revolução confiava.
Nosso povo pôde desfrutar das bênçãos do grande Líder que continuou firmemente dirigindo a revolução Juche, e nossa nação aderiu firmemente à sua natureza socialista e exibiu seu poder e desenvolvimento invictos.
O grande Líder camarada Kim Il Sung, é o pai eterno do povo que contribuiu para a independência do seu país e para a realização da libertação da humanidade.
O grande Líder apresentou um plano de reunificação justo e realista, incluindo as Três Cartas para a Reunificação da Pátria, e levou a cabo um enorme movimento pela reunificação.
As realizações do grande Líder, que teve nobre fraternidade e generosidade ilimitada e dedicou-se de corpo e alma pela unidade e independência nacional até o último momento de sua vida revolucionária, são o fundamento nobre da construção de uma poderosa nação reunificada.
O grande Líder camarada Kim Il Sung, liderou o fluxo político do século XX através de atividades externas vigorosas, elevou consideravelmente o status de nossa pátria socialista e alcançou realizações notáveis , ganhando respeito e confiança sem igual, como um estadista da revolução mundial.
O desenvolvimento infindável de nossa nação socialista em um país poderoso e digno hoje e a realização do sonho de nosso povo e a construção de uma nação poderosa em meio ao orgulho revolucionário do povo é a grande façanha do nosso grande Líder, que dedicou esforços contínuos à prosperidade de seu país e à felicidade de seu povo.
O camarada Kim Il Sung, o grande líder da Coreia socialista, que abriu uma nova era de independência e forneceu um tesouro perene para a prosperidade de seu país e povo, é exaltando por todos como o Sol do Juche.
As nobres façanhas patrióticas do grande Líder foram levadas adiante brilhantemente pelo grande Dirigente camarada Kim Jong Il, e sob a direção do respeitado Máximo Dirigente Kim Jong Un, entramos em uma nova era de transição histórica.
O grande General levou nosso partido e povo à vitória, abraçando a revolução e a construção, e defendendo solidamente o país, o povo e o socialismo, levando a cabo a política Songun e fortalecendo o poderio da Coreia Juche.
O poder político e militar do país foi grandemente fortalecido, a dignidade e o status da República foram levantadas sem precedentes, e um novo avanço foi feito na linha de frente da construção socialista, sob o comando do Máximo Dirigente camarada Kim Jong Un, que aplica o Kimilsungismo-kimjongilismo em toda a sociedade e sabiamente avança com a causa revolucionária do Juche que foi pioneira em Paektu.
Por termos um grande Líder e um grande país e um grande povo, o princípio de consagrar tudo ao país e povo, compartilhando ideia e destino, o espírito revolucionário é brilhantemente herdado.
Camaradas,
Hoje, temos uma missão crucial para concluir a tarefa histórica da construção da grande nação socialista o quanto antes, acelerando o progresso da revolução com as idéias e realizações do grande Líder camarada Kim Il Sung.
O respeitado Máximo Dirigente camarada Kim Jong Un disse: "Devemos fortalecer sem falhas o poderio nacional da Coreia Juche, demonstrando ao mundo a poderosa nação do grande Líder e do grande General, realizando por todos os meios o ideal do povo."
Devemos exaltar o grande Líder camarada Kim Il Sung e o grande Dirigente camarada Kim Jong Il como eterno Sol do Juche e e eternizar os feitos patrióticos do grande Líder e do grande General.
O Palácio do Sol Kumsusan, local sagrado do Juche, foi construído e é preservado sob os cuidados do Partido e do Estado, e todos os projetos da revolução e da construção, incluindo a construção de forças armadas e construção econômica e cultural, devem ser realizados de acordo com as exigências do Kimilsungismo-Kimjongilismo.
Devemos tomar o legado do grande Líder como linha de vida e levar a cabo sem qualquer hesitação, e abrilhantar as nobres façanhas do grande Líder e do grande Dirigente.
A liderança do Partido do Trabalho da Coreia é uma força essencial que eleva o status e poderio da Coreia, e força fundamental que garante o desenvolvimento e a segurança.
Todo o povo e pessoal de serviço das forças armadas devem atender ao chamado do Comitê Central do Partido, liderado pelo respeitado Máximo Dirigente camarada Kim Jong Un, com profunda consideração à doutrina de compartilhar o destino com o Máximo Dirigente e defender o líder com sua própria vida.
Devemos fortalecer o sistema de liderança monolítico do Partido e demonstrar o poderio de nossa nação, que foi unida em uma única ideologia e solidificada em virtude e espírito.
Todo o povo deve levar a cabo os ensinamentos do discurso de orientação política do respeitado Máximo Dirigente camarada Kim Jong Un no primeiro período de sessões da XIV Legislatura de Assembleia Popular Suprema e manter o espírito combativo apresentado na 4ª Reunião Plenária do Sétimo Período do Comitê Central do PTC.
Devemos expandir a base da economia autárquica e promover contínuas inovações para assegurar o desenvolvimento equilibrado da economia e levar firmemente nossa economia a um novo estágio de desenvolvimento, tomando como guia as orientações dadas pelo Partido.
Em todos os setores deve-se investir no desenvolvimento de talentoso e na ciência e tecnologia, coo recursos estratégicos, realizar modernização e informatização, impulsionar as realizações das indústrias e na frente agrícola abrir um amplo caminho para o crescimento econômico da indústria cerealeira.
Devemos aplicar integralmente as políticas centradas no povo do Partido e do Estado para reverberar o riso em todo o país, e continuar nossa luta para revolucionar o setor cultural, incluindo educação e saúde, esportes e literatura.
O Exército Popular deve continuar criando feitos milagrosos em todas as grandes frentes da construção socialista enquanto protege a soberania de nosso país, seguindo o caminho orientado pelo Partido.
A fim de fortalecer as capacidades de autodefesa de toda a nação, todo o povo deve fortalecer a unidade do exército e povo, que foi criada nas chamas do domínio colonial japonês.
Todos os membros da nova geração devem implementar minuciosamente a política de nosso Partido.
Os deputados recém-eleitos à Assembleia Popular Suprema gozam da confiança do Partido e povo e devem atender às suas expectativas, certificando-se de que estejam determinados e comprometidos com a missão que lhes cabe.
Os trabalhadores devem andar e andar até que as solas de seus sapatos fiquem gastas, a fim de melhorar o padrão de vida do povo; e se tornarem verdadeiros revolucionários que pensam muito e trabalham arduamente para concluir todas as tarefas na medida em que satisfazem as expectativas do Partido.
Realizaremos com credibilidade a nobre intenção e desejo patriótico dos grandes líderes, a fim de, seguramente, construir um digno país reunificado e próspero nesta terra
Continuaremos a fortalecer a unidade e a cooperação com os países socialistas, sob a base da amizade, da paz e da benefício mútuo, e contribuir ativamente para garantir a paz e a segurança na região e realizar a independência do mundo.
A vitória do nosso país e do nosso povo está garantida à medida que avançamos com as conquistas patrióticas e imortais de nosso grande Líder camarada Kim Il Sung, de acordo com a orientação do Partido do Trabalho da Coreia.
Trabalhemos todos com afinco para garantir a prosperidade da Coreia Juche e completar a construção socialista nos unindo em torno do respeitado Máximo Dirigente camarada Kim Jong Un.
Viva o grande Kimilsungismo-Kimjongilismo!
Vida longa ao nosso Partido do Trabalho da Coreia, guia e orientador de todas as vitórias do povo coreano!
Nenhum comentário:
Postar um comentário