quarta-feira, 2 de março de 2022

Discurso de encerramento do estimado camarada Kim Jong Un na II Conferência dos Secretários de Comitê de Base do PTC


Pyongyang, 28 de fevereiro de Juche 111 (2022).

Camaradas secretários de comitê de base do Partido:

A II Conferência de Secretários de Comitê de Base do Partido do Trabalho da Coreia, de grande importância em nosso empenho de impulsionar vigorosamente a materialização das resoluções do VIII Congresso do Partido, foi celebrada com todo êxito despertando expectativas excepcionais de todos os militantes e em meio ao fervor político elevado de todos os participantes.

Constitui um novo marco no trabalho de revitalizar todo o Partido conscientizando, estimulando e rearmando com ideias, propósitos e orientações estratégicas do Comitê Central os secretários de organizações primárias que têm a seu cargo as organizações de base e unidades de combate, e de materializar cabalmente a direção do Partido sobre a construção socialista em seu conjunto.

A conferência analisou e avaliou os trabalhos efetuados no último lustro para fortalecer as organizações primárias do Partido, assim como apresentou tarefas importantes e vias práticas que enfrentam hoje os secretários para o cumprimento satisfatório da sagrada missão de nossa organização política que existe para o povo e está ao seu serviço.

Através da seriedade adotada em todo o transcurso da conferência pelos participantes, concentrados nos tópicos abordados, senti seu ardente desejo de operar melhoras revolucionárias reais ao assimilar todas as ideias do Comitê Central e aplicá-las em suas tarefas, o que me proporciona uma grande satisfação.

A conferência será registrada indelevelmente na história da construção partidista como um evento de grande transcendência que preparou uma guia de ação concreta e uma arma prática destinadas a consolidar as organizações primárias de todo o Partido e que enriqueceu novamente nossas teorias da construção partidista em consonância com as demandas da revolução em desenvolvimento.

Camaradas:

Nesta conferência o Comitê Central lançou a ideia importante de que todos vocês sejam genuínos funcionários políticos de um Partido que existe para o povo e serve a este.

As organizações primárias se diferem na composição de seus integrantes, nas tarefas que assumem e no alcance do trabalho que realizam, porém as tarefas fundamentais que encaram seus secretários são idênticas e claras.

Que devem enaltecer e consagrar-se ao povo como se fossem sua autêntica mãe e honrado servidor e materializar de forma incondicional a política do Partido a favor do povo, é o espírito e a ideia essenciais deste evento.

Por excelente que seja a política do Partido e claras as maneiras de sua implementação, se as organizações primárias não cumprem seus deveres, a referida política não será devidamente executada e na mesma medida a construção socialista avançará com lentidão ao seu triunfo.

Por isso que chamamos o órgão de desenho ao Congresso do Partido e unidades executoras às organizações primárias e aqui está a importância que atribuímos ao papel de seus secretários.

A eles corresponde coincidir e subordinar todos seus pensamentos e ações aos projetos, intenções, estratégias e táticas do Comitê Central, pois somente dessa maneira as tarefas que planejam serão realizadas uma após a outra e o povo o perceberá de forma tangível.

Para eles não será nada fácil levar às vias de fato a missão que assumem nestes momentos de grande dificuldade.

Compete se sobrepor ao peso que levam nas costas, conscientes a todo momento do espírito e das tarefas apresentadas pela conferência e exibindo uma disposição extraordinária, entusiasmo fervoroso e tenacidade.

Os novatos começarão tudo com denodo, enquanto os veteranos trabalharão com espírito inovador, renovando suas decisões.

Serão os primeiros em versar-se nas linhas e políticas do Partido, examinar, diagnosticar e tratar todos os assuntos tomando-as como pautas, assim como garantirão o progresso das atividades de suas unidades e a execução exitosa da política do Partido com o estudo constante, a organização meticulosa, o trabalho político dinâmico e o exemplo.

Atualmente seu espírito partidista e revolucionário se expressa de forma eloquente em seu serviço incondicional e abnegado ao povo.

Nosso povo venceu e segue vencendo com perseverança todas as provas e dificuldades, confiando invariavelmente no Partido.

Para oferecer a um povo tão louvável e grandioso uma vida e benefícios de causar inveja, nosso Partido assumirá mais responsabilidades e acelerará mais o avanço da revolução e da construção.

Mesmo nas péssimas circunstâncias que outras nações não poderiam aguentar um só dia, não nos limitamos a manter-nos de pé, mas projetamos as metas e o futuro com ambição e certeza e as materializamos com resolução, com o objetivo de realizar com antecipação o ideal e o sonho seculares de nosso povo. Igualmente, desenvolvemos com energia a revolução de quadros em todo o Partido, para que nessa obra histórica eles cumpram com sua responsabilidade e dever como autênticos servidores do povo.

Os secretários de organizações primárias não devem esquecer nem por um instante que o povo é a razão de seu ser e o objeto de sua entrega total.

Nosso povo compreende a precária situação econômica do país e não exterioriza suas dificuldades. Compete aos secretários seguir compenetrando-se com o povo, corresponder a sua esperança com o afeto fervoroso e o serviço abnegado e lograr que se apoie mais no Partido e deposite neste maior confiança.

As massas perceberão a fragrância e a atenção esmerada de nosso Partido como organização do povo e seu servidor sempre que vocês consigam ler seus pensamentos mais íntimos, façam seus os problemas deles e se esforcem com sinceridade para resolvê-los.

Vale a pena ressaltar que vocês devem ter em mente que as massas não abrem o coração para vocês nem os seguem se não se portam bem com elas.

Antes de educá-las devem olhar para si mesmos no espelho, reformar a consciência, e se precaver contra mesmo as mínimas manifestações de abuso de autoridade, burocratismo e outros atos ilícitos e corruptos, e cultivarão com honradez os traços propícios de um genuíno funcionário político do Partido.

Camaradas:

Grande é nosso ideal, imensas são nossas tarefas de luta e nada fácil é superar as dificuldades e obstáculos que impedem nosso avanço e desenvolvimento.

As tarefas da época que nós mesmos planejamos e assumimos, as devemos cumprir sem falta por conta própria, com um novo esforço que supere o que dedicamos até a data.

São comunistas verdadeiros aqueles que sabem sentir o júbilo autêntico da vida e encontrar o orgulho de fazer a revolução no serviço ao povo, embora este seja um caminho tortuoso que não foi percorrido por ninguém.

Todos os funcionários partidistas, incluindo os secretários de organizações primárias, redobrarão a decisão e vontade, lutarão com audácia e resolução contra elementos que não sejam revolucionários nem combativos e materializarão a cada ano os projetos e políticas populares do Partido, mostrando assim ao povo seu aspecto metamorfoseado.

Exortando de forma combativa e enérgica aos participantes neste evento e demais secretários de organizações primárias de todo o Partido a trabalhar com afinco para merecer sua honrosa condição de funcionários políticos de um Partido do povo e que serve a este e assumir com dignidade sua grande responsabilidade, assim como antecipar o futuro luminoso em que nosso grande povo desfrute plenamente de uma vida civilizada e acomodada, declaro encerrada a II Conferência dos Secretários de Comitê de Base do Partido do Trabalho da Coreia.

Nenhum comentário:

Postar um comentário