terça-feira, 5 de novembro de 2019

Ampliemos com rapidez a organização da Associação para a Restauração da Pátria


Discurso proferido na Conferência de Quadros Militares e Políticos e Agentes Políticos do Exército Revolucionário Popular da Coreia, efetuada no acampamento secreto de Heixiazigou, do distrito de Changbai, em 7 de outubro de 1936.


Camaradas:

Na Conferência de Nanhutou, efetuada em fevereiro passado, foi adotada a nova orientação estratégica de levar a um grande auge a revolução coreana com a extensão da Luta Armada Antijaponesa ao interior do país.


Em acato a essa orientação, avançamos às zonas fronteiriças e estabelecemos uma nova base secreta na região do monte Paektu, e no mês de maio, pela primeira vez na história nacional, fundamos a Associação para a Restauração da Pátria, organização da frente unida, que pode agrupar como um corpo toda a nação.

Já transcorreu quase meio ano que proclamamos a fundação da ARP. Nesse tempo os agentes políticos clandestinos e os membros do Exército Revolucionário Popular enviados a distintos lugares, burlando a rigorosa vigilância inimiga, entraram em contato com os amplos setores da população e divulgaram entre eles amplamente, com enérgicas atividades organizativo-políticas, a Declaração inaugural e o Programa de Dez Pontos da ARP. Além disso, criaram um grande número de organizações filiais em Changbai, Fusong e outras zonas fronteiriças próximas ao rio Amnok. Neste processo foram preparadas ademais as forças medulares capazes de estende-las em grande escala às vastas regiões do interior do país, assim como no exterior, e foram acumuladas valiosas experiências no desenvolvimento das atividades políticas.

No momento atual temos pela frente a importante tarefa de ampliar com rapidez, em escala nacional e consolidando os êxitos já alcançados, a organização da ARP segundo as orientações das Conferências da Nanhutou e Donggang.

Levá-la a cabo é de essencial importância para derrotar os agressores imperialistas japoneses e antecipar a causa histórica da restauração da Pátria ao preparar com firmeza o terreno de massas para assegurar as vigorosas atividades político-militares das unidades do Exército Revolucionário Popular da Coreia nas zonas fronteiriças e no interior do país, e garantir a superioridade das forças revolucionárias sobre as contrarrevolucionárias mediante a união de todo povo na frente da restauração da Pátria.

Na medida que os invasores imperialistas recrudescem a opressão e exploração contra nosso povo, se amplia cada dia mais o terreno sócio-classista da revolução. As amplas massas de diversas classes e estratos, com exceção de uma ínfima minoria de forças reacionárias, ainda que suas condições classistas e critérios políticos sejam diferentes, tem os mesmos interesses enquanto a que se opõem ao imperialismo japonês e desejam alcançar a libertação nacional. De modo particular, estimulados pela jubilosa notícia da fundação da ARP, todas as classes e setores do povo se levantam massivamente na luta antijaponesa com aspiração de restaurar a Pátria. Essas massas, sobretudo os operários, camponeses e jovens estudantes, empreendem diversas formas de luta como greves, sabotagens e revoltas para protestar contra a repressão e pilhagem do imperialismo japonês. Esta situação exige aferrar a luta antijaponesa aglutinando na organização da AR´os operários, camponeses e outras classes e setores.

Com vista a acabar com a dominação colonialista do imperialismo japonês e alcançar a causa da restauração da Pátria com a força unida de toda a nação, devemos estender com rapidez a organização da ARP à escala de todo o país.

Neste sentido, é importante criar suas organizações de instâncias inferiores em vastas regiões e estabelecer um sistema de direção sobre elas.

Antes de tudo, há que ampliá-las e consolidá-las na zona de Changbai, próxima ao rio Amnok. Somente assim, apoiando-se nelas, é possível estendê-las aceleradamente até as amplas zonas do interior do país e às habitadas por coreanos na região da Manchúria, assim como fortalecer e desenvolver o movimento da frente unida nacional antijaponesa em geral.

Tanto pela composição da população como pelas peculiaridades geográficas, a zona de Changbai tem condições favoráveis para desempenhar o papel de ponto de apoio na extensão da ARP até a profundidade do interior do país. A grande maioria de sua população é coreana e muitos de seus habitantes participaram do movimento independentista ou foram influenciados por este. Ademais, como está unida até ao interior do país, favorece nossas atividades organizativo-políticas encaminhadas a ampliar a ARP, viajando por vastas zonas próximas aos rios Amnok e Tuman e ao interior do país. Devemos prestar atenção primordial à ampliação e consolidação da ARP na zona de Changbai.

Há que estender a ARP até o interior do país.

Acerca disso, grandes esforços devem dirigir-se à zona de Kapsan, da bacia do rio Amnok, e às de Samsu e Phungsan, com Singalpha como centro. Como a zona de Kapsan é razoavelmente próxima do acampamento secreto do monte Paektu, pode receber a tempo nossas orientações e sua população, desde muito tempo, está influenciada pela revolução. Ali abitam muitas pessoas que vieram de todas partes do país para entrar em contato conosco. As zonas de Samsu e Phungsan, com Singalpha como centro, estão situadas em um ponto que permite assegurar a tempo os vínculos com as organizações revolucionárias no interior do país e, sobretudo, em um ponto geograficamente pouco distante da zona industrial da Coreia setentrional. Ademais, tem condições favoráveis para ampliar a organização da ARP nas zonas costeiras do Mar Leste e nas do interior do país, aproveitando as cordilheiras Pujonryong e Rangnim.

Nos compete criar o quanto antes as organizações de base da ARP em todas as cidades e aldeias rurais e pesqueiras, desde Kapsan, Hyesan, Singalpha, Samsu e Phungsan, até Chongjin, Hamhung, Wonsan e, com tempo, Seul e Pusan.

Estas se ampliarão também nas extensas regiões da Manchúria onde vivem um grande número de coreanos. Nossos compatriotas radicados na Manchúria, sobretudo em sua região Leste, possuem um forte sentimento antijaponês, assim como uma elevada aspiração à restaurar a Pátria, porque, uma vez estabelecidos ali depois de haver abandonado sua terra-natal por culpa dos imperialistas japoneses, são objeto de humilhação por sua condição nacional e da opressão e exploração classista. Devemos criar e ampliar com presteza as organizações de base da ARP nas extensas regiões da Manchúria como Helong, Yanji, Antu, Wangqing, Hunchun, Linjiang e Menjiang, onde vivem coreanos.

Em correspondência com a ampliação da ARP, há que estabelecer um ordenado sistema de direção sobre as organizações.

Somente assim é possível lograr que todas estas atuem sob uma direção unificada, e ampliá-las com êxito à novos estratos e zonas.

Como se estipula nos Estatutos da ARP, devemos constituir a associação filial como a unidade de base da ARP e acima dela, a zonal, a regional e a distrital. E seus nomes podem ser distintos segundo as peculiaridades das zonas correspondentes, ou seja, Associação para a Restauração da Pátria, União de Libertação Nacional ou União Antijaponesa, etc. Ainda que seus nomes sejam diferentes, todas elas devem atuar sob o sistema de direção unificada e reger-se por uma disciplina rigorosa, segundo a qual as instâncias inferiores devem obedecer as superior e a minoria obedecer a maioria.

Urge-se aglutinar firmemente as amplas massas nas organizações de instância inferior da ARP.

Há que prestar uma profunda atenção a incorporar a elas os operários e camponeses, classes básicas de nossa revolução, para agrupá-los desde o ponto de vista organizativo.

Os operários e camponeses, que constituem o grosso da revolução, são as forças principais também no movimento da frente unida. Por isso, devem ser admitidos ativamente na ARP e orientados para que desempenhem um papel medular dentro desta Associação. Assim será possível ampliá-la sobre bases sólidas.

Ademais, é preciso empreender atividades organizativas e políticas para aglutinar na organização a classe pequeno-burguesa, os jovens estudantes, os intelectuais, os nacionalistas, os honestos religiosos e capitalistas nacionais que se opõem ao imperialismo japonês.

O objetivo imediato de nossa luta consiste em derrubar a dominação colonialista do imperialismo japonês e restaurar a Pátria com a força unida da nação, assim que devemos aglutinar na organização todas as classes e estratos das massas, avaliando-os unicamente com o critério de oposição ao imperialismo japonês. Ainda que sejam pessoas de diferentes condições classistas e critérios políticos, se opõem-se ao imperialismo japonês e aspiração à restauração da Pátria e a independência da nação, há que confiar com audácia nelas e as admitir na organização da ARP, sem considerar se são nacionalistas ou religiosos. Em Changbai e nas zonas setentrionais da Coreia, incluindo Phungsan e Kapsan vivem numerosos chondoistas; agrupá-los na organização da ARP cobra uma grande importância para fazer com que as amplas massas se incorporem ativamente a frente da restauração da Pátria.

A classe superior do Centro do Chondoísmo está formada, em sua maioria, por intelectuais e reformistas nacionais procedentes da classe dos latifundiários e outras classes proprietárias, e predicando a não resistência entre as amplas massas de crentes da classe inferior, opta pelo caminho da colusão com o imperialismo japonês. Estes tampouco tem uma compreensão correta sobre os comunistas devido à maligna propaganda do imperialismo japonês. Todavia, diferente da classe superior, desejam verdadeiramente a restauração da Pátria e a independência nacional. Por isso, se faz necessário isolar, de maneira consequente, a classe superior do Centro do Chondoísmo, confabulada com o imperialismo japonês, enquanto incorporamos ativamente os crentes da classe inferior à organização da ARP mediante uma eficiente dissuasão. Os agentes políticos clandestinos e os membros do Exército Revolucionário Popular devem revelar as intrigas do imperialismo japonês ante aos chondoistas da classe inferior, as quais estão encaminhadas a suprimir o chondoísmo. Ao mesmo tempo, devem informar-lhes sobre as lutas patrióticas de seus antecessores e os êxitos combativos do Exército Revolucionário Popular da Coreia e explicar-lhes com linguagem compreensível a Declaração Inaugural e o Programa de Dez Pontos da ARP, para que tenham uma correta compreensão sobre os comunistas e se incorporem à frente da restauração da Pátria.

Na aglutinação de amplos setores e classes das massas nas organizações de instâncias inferiores da ARP, não devemos cometer desvios como aceitar, sem análise, pessoas desconhecidas ou duvidar e rejeitar até os que merecem ser admitidos, pretextando uma seleção estrita. Ao distinguir com acerto quem está de nosso lado, que se opõe ao imperialismo japonês, e quem está confabulado com este, devemos atrair ao máximo todas as forças patrióticas com tendências antijaponesas, isolar completamente das massas os pró-japoneses, os traidores da nação e os lacaios do imperialismo, assim como prevenir a infiltração de elementos espúrios e espiões na organização da ARP.

A fim de ampliar com rapidez as organizações de instâncias inferiores da ARP é necessário empreender com vigor o trabalho político com as massas.

Este é o processo prioritário para aglutinar as massas.

Os agentes políticos clandestinos e os membros do Exército Revolucionário Popular devem compenetrar-se com amplos setores do povo e explicar-lhes e difundir amplamente entre eles a Declaração Inaugural e o Programa de Dez Pontos da ARP. Nestes documentos estão claramente expostas tarefas básicas: derrubar o sistema de dominação colonialista do imperialismo japonês, alcançar a causa da restauração da Pátria e estabelecer um poderoso Estado democrático, soberano e independente, ao lograr que toda a nação se una com força e se lance à luta contra o imperialismo japonês. O Programa desempenha um grande papel para fazer com que amplos setores da população, com fé na vitória da revolução, se decidam firmemente a lutar até o fim contra o imperialismo japonês.

Ademais, os agentes políticos clandestinos e os membros do Exército Revolucionário Popular devem mostrar com clareza aos amplos setores do povo a natureza reacionária da política colonialista do imperialismo japonês para que se somem ativamente à luta contra o invasor.

O trabalho político com as massas deve ser realizado com diversos métodos, de acordo com as peculiaridades daqueles a quem estão dirigindo e a realidade concreta.

Em vista de que são diferentes tanto a situação classista e o nível de consciência das pessoas, como as circunstâncias e a realidade concreta em que se efetua o trabalho político entre as massas, se aplica-se um só método, não se pode esperar êxitos. Os ativistas políticos devem desenvolver este trabalho com diversos métodos que atraiam as massas, entre outros, a conversa explicativa, a conferência e a representação de peças teatrais conforme as tarefas revolucionárias apresentadas, as circunstâncias e condições criadas e as peculiaridade de quem estão dirigindo.

Como vocês sabem, quando estivemos em Manjiang, apresentamos o drama "Destino de um membro do Corpo de Autodefesa", o qual comoveu muitos expectadores. Em conclusão, mediante a representação desta obra, interpretamos com veracidade a miserável vida do povo, que sofre sob a despótica dominação colonialista do imperialismo japonês, e as cruéis maldades deste, assim como demonstramos com força exortativa que para livrar-nos dessa situação, todos devemos somar-nos à luta contra o imperialismo japonês. Terminada a representação, dois jovens expectadores subiram ao palco e solicitaram que os admitissem no Exército Revolucionário Popular da Coreia, dizendo que não podiam somar-se ao "corpo de autodefesa", uma instituição títere do imperialismo japonês. Em seguida, muitos fizeram o mesmo. Esse é um bom exemplo que demonstra quão grande é a força do trabalho político que comove as massas.

A obra de ampliar as organizações de instâncias inferiores da ARP deve ser realizada em estreita coordenação com as atividades militares para manter as rédeas sobre o inimigo e demonstrar o poderio do Exército Revolucionário Popular da Coreia.

Alarmados ante ao avanço de nosso Exército à zona do monte Paektu, os imperialistas japoneses recorrem agora a uma ofensiva "punitiva" contra ele, mobilizando um grande número de efetivos do exército Guandong e do exército títere da Manchúria. Em abril passado, traçaram o suposto "plano para a segurança e estabilidade política no Estado Manchu" e, alegando a "segurança", concentram enormes cifras de efetivos no "castigo" contra o Exército Revolucionário Popular da Coreia, enquanto manobram desesperadamente para impedir a extensão de nossa influência revolucionária ao interior do país. Dada esta situação, para ampliar com êxito as organizações de instâncias inferiores da ARP, é preciso manter sob as rédeas o inimigo com atividades militares mais vigorosas e hábeis e mostrar o poderio do Exército Revolucionário Popular da Coreia. Isso desempenhará um papel importante na criação de condições favoráveis para ampliar e afiançar essas organizações e fazer com que a correlação de forças entre o inimigo e nós esteja a nosso favor.

Graças a que nas batalhas de Dadeshui e Xiaodeshui, empreendidas em setembro passado, desferimos contundentes golpes aos militares e policiais do imperialismo japonês que tratavam de bloquear o avanço do Exército Revolucionário Popular da Coreia ao interior do país e impedir nossa influência revolucionária sobre o povo, pudemos demonstrar plenamente o poderio de nosso Exército, infundir em nosso povo confiança na vitória da revolução, assim como criar condições favoráveis para fortalecer as forças revolucionárias.

Os membros de comando de todas as unidades, conscientes dos deveres revolucionários que assumem, devem aplicar ativamente hábeis táticas guerrilheiras, conforme a situação criada, derrotando assim no militar e político os invasores imperialistas japoneses.

A ampliação das organizações de instâncias inferiores da ARP é, ademais, um trabalho encaminhado a preparar o terreno de massas para a fundação do partido marxista-leninista. Este trabalho, junto com as tarefas de formar uma sólida estrutura organizativa para a fundação do partido e assegurar a pureza e identidade ideológicas das filas dos comunistas, constitui uma parte muito importante dos preparativos da fundação do partido. Que a organização da ARP se arraigue profundamente entre as massas e as aglutine em seu arredor constitui um fator indispensável para a fundação de um poderoso partido revolucionário e, ao mesmo tempo, uma sólida garantia para fortalecê-lo e desenvolvê-lo. No curso da ampliação das organizações de instâncias inferiores da ARP, devemos preparar um sólido terreno de massas para a fundação do partido.

Com vista a levar a bom término o trabalho de ampliar essas organizações, é necessário elevar o papel dos agentes políticos clandestinos e dos membros do Exército Revolucionário Popular.

Eles não são só combatentes revolucionários que enfrentam o imperialismo japonês, mas também combatentes comunistas que se esforçam para fazer realidade a aspiração e os interesses das amplas massas populares, assim como organizadores e propagandistas que as exortam a alcançar a vitória da revolução.

Para desempenhar seu papel como organizadores e propagandistas, devem, antes de tudo, armar-se firmemente com a ideologia marxista-leninista e com os lineamentos e orientações da revolução coreana, e convertê-los em seu credo imutável. Ademais, sempre devem mostrar-se prudentes no trabalho com diversos setores e classes das massas e assimilar perfeitamente o método de trabalho que lhes permite resolver com destreza os problemas que lhes afetem. Ao mesmo tempo, devem elevar a vigilância revolucionária em todo momento e lugar, assim como guardar de maneira estrita o segredo no processo do cumprimento dos deveres revolucionários.

Estou seguro de que vocês, com uma firme confiança na vitória da revolução e um indomável espírito de combate, se mobilizarão ativamente na tarefa de ampliar com rapidez a organização da ARP.

Nenhum comentário:

Postar um comentário