O deputado Pak Pong Ju, Primeiro Ministro do Conselho de Ministros (Gabinete) apresentou um relatório sobre o cumprimento dos trabalhos do Gabinete para Juche 106 (2017) para a execução da estratégia quinquenal para o desenvolvimento econômico nacional e suas tarefas para Juche 107 (2018) na Sexta Sessão da 13ª Assembléia Popular Suprema realizada na quarta-feira (11-04-2018).
"O ano passado foi um ano de grande vitória, no qual foram feitos grandes progressos na execução da estratégia quinquenal para o desenvolvimento econômico nacional, sob a orientação excepcional e experiente do respeitado líder supremo Kim Jong Un, repelindo desafios sem precedentes", disse o Primeiro Ministro.
Segundo o relatório, no ano passado o Gabinete organizou um esforço para colocar a economia global do país em um estágio mais elevado, com ênfase na revitalização da produção, produzindo localmente equipamentos, matérias-primas e outros materiais com base no princípio de auto-suficiência, concentrando os esforços do Estado em aumentar a base para a produção de eletricidade, completar o sistema de produção de ferro Juche e realizar a independência da indústria química em linha com a estratégia quinquenal para o desenvolvimento econômico nacional estabelecida pelo Partido.
"Todos os setores e unidades da economia nacional realizaram um impulso agudo para a criação do espírito de autodesenvolvimento e, como resultado, muitas fábricas e empresas honraram seus planos anuais de valor da produção industrial bruta e as unidades associadas à façanhas de liderança do nosso Partido realizaram suas atribuições anuais de economia nacional.
As conquistas feitas no ano passado, um ano de crucial importância na execução da estratégia quinquenal para o desenvolvimento econômico nacional, provaram mais uma vez que não há sanções e pressões desesperadas dos EUA e suas forças vassalas que possam destruir a soberania da RPDC e os direitos à existência e ao desenvolvimento podem sempre alcançar o progresso pois o povo coreano dinamicamente avança com firme fé na validade de sua causa e sua vitória final sob a orientação sábia do Partido e que a causa da construção de um poderoso país socialista certamente será realizada."
Dizendo que este ano a RPDC se depara com as tarefas para fazer um avanço de revitalização na frente econômica como um todo, enquanto frustram os desafios das forças hostis, que estão fazendo esforços de última hora, através da ofensiva geral de todo o povo sob o lema militante de "Vamos lançar uma ofensiva geral revolucionária para alcançar uma nova vitória em todas as frentes da construção de um poderoso país socialista!", o orador especificou:
"As metas de luta para o terceiro ano da estratégia quinquenal para o desenvolvimento econômico nacional devem ser alcançadas sem falhas com um firme controle das principais tarefas de fortalecer a independência e o caráter Juche da economia nacional e melhorar o padrão de vida do povo.
O setor da energia elétrica deve concertar os geradores defeituosos e reforçar os equipamentos necessários, tomar medidas científicas e tecnológicas para reduzir o consumo de carvão em usinas térmicas e colocar a operação de equipamentos de geração adicionalmente instalados no Complexo de Energia Térmica de Pukchang em um ambiente normal e, assim, aumentar a produção de eletricidade com o uso de fonte de energia térmica em um estágio alto.
O setor da indústria do carvão deve atingir as metas mensais e trimestrais de produção de carvão e criar mais campos de carvão para atender plenamente à demanda por carvão, que está aumentando em diferentes setores da economia nacional.
No campo da indústria metalúrgica, o sistema de produção de ferro baseado no estilo coreano Juche deve ser aperfeiçoado pelo uso de alto-forno a oxigênio e esforços para melhorar a qualidade do aço e diversificar os tipos de aço através da introdução de tecnologias avançadas para atender plenamente a demanda por ferro e aço da economia nacional.
O campo da indústria química deve atingir incondicionalmente a meta de produção de fertilizantes para fornecer oportunamente fertilizantes nitrogenados ao campo agrícola antes dos processos de cultivo. A produção no Complexo Vinalon de 8 de fevereiro deve ser revigorada para fornecer completamente vários produtos químicos, incluindo vinalon, soda cáustica e cloreto de vinila para vários setores da economia nacional.
Juntamente com o estabelecimento de várias bases de produção de catalisadores, a construção dos principais processos de produção deve ser levada adiante na Fábrica de Fertilizante Fosfórico de Sunchon e o processo de produção de carbonato de soda com glauberita como matéria-prima deve ser renovado e aperfeiçoado.
O setor industrial de máquinas tem que intensificar a modernização das fábricas de máquinas, atingir incondicionalmente a meta de produção de tratores e caminhões e colocar a qualidade das máquinas em nível mundial.
Métodos avançados de mineração devem ser amplamente introduzidos para aumentar a produção de minerais e metais não-ferrosos.
O setor de transporte ferroviário deve garantir, de maneira responsável, o transporte de materiais necessários para diversos setores da economia nacional e projetos de construção.
O Gabinete vai trazer uma reviravolta notável na melhoria do padrão de vida do povo através do aumento da produção nos campos da indústria leve, agricultura e pesca este ano.
Os equipamentos e processos de produção devem ser reorganizados com base na economia de mão de obra e de eletricidade, produtos industriais leves e diversificados produzidos em maior quantidade com matérias-primas e outros materiais disponíveis localmente, e a economia local deve ser desenvolvida de forma peculiar com confiança os recursos domésticos.
Métodos agrícolas de alto rendimento devem ser introduzidos positivamente e a proporção de trabalho agrícola feito por máquinas deve ser drasticamente aumentada para atingir a meta de produção de cerais e grãos para este ano, sem falhas.
O setor pesqueiro deve atingir incondicionalmente a meta de produção de peixes e, ao mesmo tempo, concluir a construção de projetos para consolidar a base material e técnica da pesca antecipadamente.
Grandes esforços devem ser direcionados para o desenvolvimento do Condado de Samjiyon em um condado padrão e modelo do socialismo e a construção da área turística costeira de Wonsan-Kalma deve ser concluída dentro da data especificada. E deve-se impulsar com dinamismo as obras importantes como a construção da Central Hidrelétrica de Tanchon e a segunda etapa da construção do canal da província de Hwanghae Sul.
A taxa de enraizamento de mudas deve ser assegurada em mais de 90 por cento através do plantio eficiente de árvores e cultivo meticuloso de árvores plantadas e a aparência do país será melhorada através da renovação técnica e reparação de rodovias e estradas turísticas de forma qualitativa e o rearranjo dos principais rios e córregos baseados em um movimento de todo o povo.
Todos os setores e unidades devem resolver os problemas de ciência e tecnologia que surgem na conclusão da produção doméstica de materiais e equipamentos e na estrutura da economia autossuficiente, com firme confiança na ciência e na tecnologia."
O orador ressaltou que o Gabinete e outros órgãos de orientação econômica do Estado elaborarão de maneira prática um plano de operação para atingir as metas deste ano e impulsionarão sua implementação de maneira responsável por meio de operação e comando habilidosos para alcançar com êxito as metas estabelecidas pelo Partido e, assim, cumprir plenamente a sua responsabilidade e dever de glorificar este ano que marca o 70 º aniversário da RPDC como um ano de vitória a ser especialmente gravado na história do país.
Nenhum comentário:
Postar um comentário