terça-feira, 6 de novembro de 2018

Sobre intensificar a educação de classe através do Museu de Sinchon


Conversa com oficiais durante visita ao Museu de Sinchon em 22 de novembro de Juche 87 (1998).

Intensificar a educação de classe é a política consistente do nosso partido. A situação atual, quando os EUA e outros imperialistas e os reacionários estão recorrendo a esquemas mais cruéis para sufocar nossa República, exige urgentemente que a educação de classe entre o povo seja mais intensa do que nunca. Como medida para esse fim, o Partido teve o Museu de Sinchon reformado.

Os projetos para remodelar o exterior do museu e construir as instalações para visitantes foram concluídos com muito sucesso. O museu parece bem diferente do que era, agora que a área ao redor foi bem projetada. Eu tenho medo de me perder aqui. Congratulo o pessoal de serviço do Exército Popular e os outros construtores pelo seu trabalho árduo.

A educação de classe através do Museu de Sinchon deve ser bem conduzida.

O museu é uma base importante para despertar a consciência de classe de nosso povo. As exibições e os recursos visuais do museu são evidências históricas e materiais preciosos para a educação de classe, mostrando a brutalidade, a crueldade e a barbárie dos imperialistas dos EUA e do inimigo de classe. O Museu de Sinchon expõe de maneira concentrada os crimes atrozes cometidos pelos imperialistas dos EUA e pelo inimigo de classe, condenando os criminosos ante à história.

O Presidente Kim Il Sung disse que a morte miserável de mais de 30 mil civis em Sinchon foi atribuída à educação de classe pobre tida logo após a libertação do país. Francamente falando, não havia tempo disponível para conduzir a educação de classe tão logo após a libertação do país. Atenção adequada não foi dada a este empreendimento, porque a construção do partido, do país e do exército era mais premente. Assim, durante o retiro temporário, inúmeras pessoas que não tinham sua consciência de classe despertada foram arrebanhadas e abatidas como ovelhas mansas pelo inimigo.

Muitos humildemente responderam ao chamado do inimigo, e alguns foram voluntariamente, apenas para serem mortos por eles. Alguns outros, com as mãos atadas com cordas, foram carregados antes de serem abatidos; poucos chegaram a resistir, entre as muitas pessoas que estavam sendo jogadas em poços ou reservatórios. Eles não protestaram, mesmo quando viram outros ao lado deles serem mortos. Todas essas mortes foram injustas e tolas. Eles não pensaram em fazer uma última luta contra o inimigo, mesmo sabendo que enfrentariam a morte certa. É deplorável que tantas pessoas em Sinchon tenham encontrado um fim tão miserável em vez de lutar contra o inimigo. Na verdade, os soldados dos EUA e os membros do “corpo de manutenção da paz” em Sinchon eram pequenos em número. É claro que é difícil resistir a um inimigo armado, mas mais de 30 mil pessoas, embora algumas fossem velhas e algumas fossem mulheres, teriam dominado o inimigo se todas tivessem se juntado à luta, cada uma com um bastão em suas mãos. 30 000 pessoas são iguais a uma força de três divisões do exército. Se todos tivessem lutado até o fim, mordendo, socando ou chutando, teriam sido capazes de aniquilar totalmente o inimigo. Havia muitos jovens em Sinchon e, se tivessem reagido, teriam derrotado o inimigo. Qualquer um que esteja determinado a desafiar a morte não terá nada a temer. Mas o povo de Sinchon encontrou um fim miserável sem resistir ao inimigo de classe porque não estava armado com o espírito de lutar intransigentemente contra eles. Quando os agressores estadunidenses ocuparam Sinchon, o povo local não teria sido morto se eles tivessem ido para as montanhas, cada um carregando uma bolsa de arroz nas costas e um machado na cintura. A ocupação durou apenas 50 dias, o que não foi um período longo. Se eles tivessem se abrigado nas montanhas durante esse período de tempo, eles não teriam sido mortos, mas muitos deles ficaram em casa, onde foram pegos e mortos pelo inimigo.

O Presidente Kim Il Sung disse que o povo da Província de Hwanghae Sul foi morto em grande número porque eram pessoas pacíficas que não tinham experimentado a luta sangrenta ou conhecido as táticas que os membros das bases guerrilheiras de Xiaowangqing e Chechangzi fizeram durante a luta armada anti-japonesa. A província está situada nas terras baixas, de modo que a vida das pessoas locais não foi tão difícil quanto para as pessoas nas áreas montanhosas. Aqueles que não sofrem dificuldades não têm força de vontade e vitalidade para superar as dificuldades quando aparecem, assim como o espírito de lutar para manter sua posição de classe. Isso mostra que a educação de classe deve ser intensificada entre os jovens e outros trabalhadores que não foram submetidos à exploração e opressão do passado, mas viveram uma vida feliz sob os cuidados do Partido.

Nossos oficiais, especialmente os oficiais do Partido, devem aprender uma lição séria com o fato de que um grande número de civis foi morto pelo inimigo sem mostrar nenhum sinal de resistência durante a Guerra de Libertação da Pátria e enfatizar a educação de classe entre os membros do Partido e outros trabalhadores.

A educação anti-EUA deve ser intensificada entre as pessoas para que estejam prontas para lutar resolutamente contra os imperialistas dos EUA.

Os imperialistas dos EUA são o inimigo declarado do povo coreano e o principal objetivo de nossa luta revolucionária. Devemos sempre lembrar o mais horrível massacre em Sinchon perpetrado pelos agressores estadunidense, um crime que teria envergonhado até mesmo os fascistas hitleristas. Enquanto os fascistas hitleristas massacravam milhões de civis pacíficos em Auschwitz, empregando métodos industriais desenvolvidos pela ciência e tecnologia ultramodernas, os agressores estadunidenses atiraram civis coreanos em abrigos antiaéreos, jogaram gasolina sobre eles e os queimaram até a morte; alguns deles até mesmo estriparam uma mulher grávida para ver como era um bebê “vermelho” - um crime horrível que nenhum animal sequer cometeria. Os agressores estadunidenses eram lunáticos e bestas de duas pernas. Não podemos coexistir com eles sob o mesmo céu, e devemos combatê-los até o fim. Não devemos abrigar as menores ilusões sobre eles. Não haverá mudança em sua natureza agressiva e predatória, e eles estão ficando mais astutos e cruéis a cada dia que passa.

Enquanto os imperialistas dos EUA iniciaram a guerra da Coreia e cometeram massacres desprezíveis no passado, hoje eles estão tentando nos apaziguar com dólares. Há estudantes e algumas outras pessoas que não têm uma compreensão clara da brutalidade, crueldade, barbaridade e astúcia dos imperialistas dos EUA. Aqueles que abrigam ilusões sobre os imperialistas dos EUA podem esquecer sua posição e status de classe e, finalmente, encontrar uma morte tola, como o povo de Sinchon. Através do Museu de Sinchon, devemos educar o povo para nutrir um intenso ódio e o espírito de lutar intransigentemente contra os imperialistas dos EUA. O museu é uma base importante para despertar sentimentos públicos contra eles.

Devemos também educar as pessoas no espírito de lutar sem compromisso com o inimigo de classe.

Estamos engajados não apenas em um confronto com os imperialistas, mas também em uma violenta luta de classes, uma luta até o fim contra os fantoches sul-coreanos e outros reacionários. Em nossa sociedade, também existem elementos sobreviventes da classes exploradora subvertidos, que guardam rancor contra nosso sistema socialista e persistem em tramar planos viciosos para solapá-lo, e estão esperando o dia deles chegar. É claro que o inimigo de classe não é uma grande força, mas pode nos infligir grandes prejuízos quando eles voltam seus rifles contra nosso povo em conluio com os imperialistas em um momento de emergência. No passado, os civis inocentes de Sinchon foram mortos pelos imperialistas dos EUA, e muitos outros pelo “corpo de manutenção da paz”. Os elementos sobreviventes da classe exploradora derrotada e outros reacionários organizaram o “corpo de manutenção da paz” e se vingaram de pessoas inocentes. Naquela época, havia um número considerável de reacionários viciosos no condado de Sinchon. Nunca devemos esquecer que muitos civis inocentes foram mortos em Sinchon pelo inimigo de classe, e nutrir ódio intenso contra eles.

Algumas pessoas consideram o Museu de Sinchon simplesmente como uma base para a educação anti-EUA; mas eles não devem vê-lo apenas desse ângulo. À medida que os imperialistas dos EUA incitavam o inimigo de classe, seus capangas, a massacrar civis em Sinchon, o Museu Sinchon deve servir não apenas como base para a educação anti-EUA, mas também como uma base importante para que a educação de classe seja implantada nas mentes das pessoas, para que tenham ódio pelo inimigo de classe e o espírito de resistir a eles. Só assim será lógico e comprovado ser eficaz para melhorar a conscientização de classe de nossa gente. O Museu de Sinchon deve servir como uma base importante para a educação anti-EUA e de classe e, assim, contribuir para aumentar a consciência de classe de nosso povo que está travando uma luta feroz contra os imperialistas, os fantoches sul-coreanos, os elementos sobreviventes da classe exploradora e outros reacionários.

As visitas ao Museu de Sinchon devem ser organizadas em larga escala. Todos os estudantes e trabalhadores, assim como os soldados do Exército Popular, devem visitar o museu. Quando olharem ao redor do museu, os soldados terão um ódio mais forte pelo inimigo e sua consciência de classe será aguçada.

A equipe do Museu de Sinchon deve se esforçar para intensificar a educação de classe através do museu, sempre lembrando sua posição de classe.

Nenhum comentário:

Postar um comentário