Conversa com profissionais da saúde em 24 de abril de 1959
A tarefa mais importante que enfrenta os profissionais da saúde é intensificar a luta para livrar-se dos remanescentes da ideologia burguesa.
Os remanescentes da ideologia burguesa obstruem e é prejudicial para a construção do socialismo.
Enquanto as pessoas retenham essas ideias na mente, a construção do socialismo e do comunismo não obterá sucesso. Portanto, é imperativo cortar pela raiz a ideologia burguesa.
As deficiências que vocês criticaram em seus discursos são todos devidos à ideologia burguesa. Ao contrário da ideologia da classe operária que serve ao povo, a ideologia burguesa é voltada ao dinheiro e não ao povo.
Nós estamos nos esforçando para alimentar bem o povo, dá-los boas roupas e os dar uma boa vida. Há muitas boas pessoas imbuídas com as ideias da classe operária nas fileiras dos profissionais da saúde. Contudo, alguns deles ainda não descartaram o ponto de vista ideológico obsoleto. Os profissionais da saúde devem vigorosamente levar a cabo a revolução ideológica.
Hoje em dia dificilmente se pode ver galinhas nas regiões nortenhas do condado de Kim Chaek, na província de Hamgyong Norte. Isso se deve a que o Ministério da Saúde Pública publicou uma diretiva para as abater, sob pretexto de promoção de saneamento. Isso não é benéfico para o povo; infringe os seus interesses e contraria a política do Partido e do Governo. As pessoas devem ser encorajadas a criar muitos frangos para se alimentar.
Como ouvi em seus discursos, houveram muitos abusos sérios. No presente, alguns médicos não consideram um assunto sério se algum dos pacientes morre; são cruéis e não se preocupam com o sofrimento das pessoas. Tais pessoas não sabem para quem trabalham. A questão é seu ponto de vista sobre as massas.
Na velha sociedade os médicos buscavam apenas dinheiro. Eles não se importavam com a vida das pessoas. Por eles não considerarem as massas de trabalhadores como seres humanos, eles não demonstravam preocupação acerca da morte de trabalhadores devido à doenças. Nós devemos determinadamente combater tal mentalidade retrógrada. Esta reunião pôs voga, como sendo sua tarefa mais importante, trabalhar para eliminar pela raiz os remanescentes da ideologia burguesa das mentes dos profissionais da saúde. Todos, desde funcionários do Ministério da Saúde Pública até médicos, devem lutar para se livrar dos remanescentes da velha ideologia.
Vocês devem ter claro entendimento sobre essa luta. Nós não nos opomos às pessoas que levaram uma vida folgada no passado; nós nos opomos às ideias burguesas remanescentes em suas mentes e também aqueles que deliberadamente tentam impedir a construção socialista.
No presente, não há nem médicos privados nem hospitais privados em nosso país. Um novo sistema de saúde foi organizado para o povo. Independentemente desse sistema, os remanescentes da ideologia obsoleta ainda persistem nas mentes das pessoas.
No setor de saúde pública a luta contra essas coisas ainda não foram efetivamente realizadas. Através de um intensiva luta ideológica, os profissionais da saúde devem eliminar a velha ideologia com a qual eles trabalharam para a burguesia para ganhar dinheiro no passado. Eles devem servir aos operários, camponeses e ao socialismo com boa fé. Todos profissionais da saúde devem se esforçar para eliminar suas ideias obsoletas e se tornar verdadeiros profissionais da saúde do povo, que servem à classe trabalhadora e ao socialismo.
Altos funcionários do ministério devem primeiramente se livrar de todos os remanescentes da ideologia burguesa. Como eu disse alguns dias atrás no Presidium do Comitê Central do Partido, algumas pessoas pensam que muitas doenças surgiram por causa do Movimento Cholima. Isso é totalmente errado. A alegação de que o Movimento Chollima é a causa do ineficiente trabalho de saúde e saneamento é uma manifestação das ideias burguesas e de oposição a este movimento. Como pode este movimento ser a causa de saneamento ineficiente, quando estamos acelerando a construção socialista com o espírito de Chollima a fim de comer, vestir e viver melhor? Precisamos sair da difícil situação o mais rápido possível construindo o socialismo mais rapidamente e para este fim, nós devemos naturalmente montar no Chollima.
E alguns funcionários estão atribuindo a ineficiência no saneamento rural às cooperativas agrícolas. Isso é um ato que vai contra a política do Partido sobre a cooperativização.
Como resultado da cooperativização, a produção agrícola aumentou, os meios de subsistência dos camponeses melhoraram e o povo do campo está vivendo com saúde muito melhor do que antes. Havia alguns casos de tuberculose e problemas estomacais entre os coreanos no passado, quando viviam em más condições. Porém, desde a formação das cooperativas, a renda dos camponeses aumentou e todas as comunidades rurais são providas com clínicas, casas de repouso e outras instalações médicas. Isso resultou em grande desenvolvimento das condições de saneamento e higiene e diminuiu consideravelmente o números de casos de doenças. Atribuir a causa da ineficiência no trabalho de saneamento e higiene às cooperativas agrícolas é uma distorção absurda dos fatos e uma mentira absurda contra a política do Partido.
Algumas pessoas também tem dito que as mulheres nas áreas rurais adoecem e são incapazes de engravidarem por causa do trabalho nas fazendas cooperativas. Isso também é uma representação incorreta dos fatos, e se deve ao ponto de vista da ideologia burguesa. Com a participação no trabalho, as mulheres se tornaram mais saudáveis; e com o aumento da produção, podem se alimentar melhor. Em vista do grande número de camponesas nas áreas rurais, o Partido e o Governo tomaram medidas para aliviar seu fardo ao construir berçários, creches, jardins de infância, lojas de alfaiate, lavanderias e centros similares. Algumas pessoas não estão seguindo corretamente as instruções do Partido e, em vez disso, falam mal do nosso sistema.
Nós devemos resolutamente combater as ideias retrógradas.
A fim de acelerar a construção socialista, todo o Partido e povo devem consideram como a tarefa mais importante eliminar os remanescentes das ideias burguesas. É especialmente importante erradicar as ideias burguesas entre os profissionais da saúde.
Seguindo o ritmo do Movimento Chollima, todos profissionais da saúde devem se esforçar para prevenir o surto de doenças e tratar todos pacientes com devido cuidado. Neste caminho, eles devem trabalhar devotadamente para melhorar a saúde das pessoas e proteger suas vidas, e, assim, atender plenamente as expectativas do Partido.
Nenhum comentário:
Postar um comentário