segunda-feira, 27 de junho de 2022

Somente o povo que não esquece a guerra pode defender a paz eterna


O fogo da guerra desapareceu há muito tempo e restam apenas alguns veteranos que atravessaram o fogo de balas da guerra. Porém, os três anos da década de 1950, que ceifou a vida de milhares de pessoas e destruiu tudo nesta terra, quando todos se levantaram como um só compartilhando toda tristeza e infortúnios, derrotaram os inimigos e abraçaram a celebração da vitória, estão profundamente gravados na história e no coração de nosso povo.

O estimado camarada Kim Jong Un disse como segue:

"Enquanto as futuras gerações herdarem o espírito de auto sacrifício heroico, o espírito de defesa da pátria e o espírito de salvaguardar o Líder ao risco da vida que nosso exército e povo demonstraram na Guerra de Libertação da Pátria, não temos nada a temer de nenhum inimigo do mundo."

Os três anos de guerra foram a pior prova para nosso país e povo. A passada Guerra de Libertação da Pátria foi inédita na história mundial de guerras em termos de severidade de confronto e intensidade. 

As forças agressoras imperialistas, chefiadas pelo imperialismo estadunidense, mobilizaram enormes tropas militares e equipamentos de matança para esmagar nossa República recém-fundada que tinha apenas dois anos e cometeram crimes bárbaros de escala especial que transcendem a imaginação durante o período de guerra.

A guerra impôs infelicidade e sofrimento a todas famílias. Os amados pais e irmãos e as queridas pessoas da terra-natal caíram com sangue, e preciosos companheiros partiram precoce e dolorosamente. Embora tenha sido uma prova e dor muito severas que deixaram ossos e pele em pedaços, nossa geração vitoriosa na guerra se levantou e superou todas elas, deixando em pedaços o mito de "superioridade" do imperialismo estadunidense provocando morte massiva dos inimigos na luta heroica incansável.

Cada dia dos três anos de guerra, cada batalha sangrenta, nos mostra o nobre princípio que jamais devemos esquecer, junto com o júbilo de vitória esperançosa e com a dureza, brutalidade e severidade da guerra. O povo, que está unido solidamente em torno ao Líder, não pode ser subjugado por nada nem ninguém e deve ser impiedoso com os inimigos. A guerra de três anos, que nos mostrou o que é a luta de classes e qual é a força que nos fez lograr uma vitória milagrosa, está claramente gravada dentro de nós.

A história de quase 70 anos após a guerra foi a de contínuo e intenso confronto com os inimigos, e a pressão e ameaça do imperialismo para invadir nosso país e conter nosso desenvolvimento tornaram-se cada vez mais hediondas. A ambição das forças hostis de usurpar nosso meios de subsistência e nos escravizar permanece inalterável.

Desde o dia da vitória na guerra, nossa revolução avançou muito e as circunstâncias e condições da época mudaram muito. Nesta terra, os sons de guerra não ressoaram novamente nas últimas décadas, e nosso povo desfruta de uma vida pacífica e estável sem conhecer a guerra.  No entanto, se quisermos garantir a soberania e a segurança do país para sempre e proteger firmemente a felicidade e o riso de nós mesmos e de nossos filhos, devemos fortalecer nossas próprias forças e ter sempre em nossos corações a alma da geração vitoriosa na guerra. Esta é a convicção inabalável de nosso povo que nunca se esqueceu dos três anos de guerra. 

Enquanto o imperialismo exista, sua natureza agressiva e predatória nunca mudará. Por isso nossa consciência e determinação de destruir o inimigo devem ser redobradas. Se esquecemos, mesmo que por um momento, os três anos em que estivemos em meio ao fogo e dor, em que nos despedimos de nossos companheiros e camaradas com coração dolorido e protegemos a honra e dignidade da pátria em troca de nossas vidas, seremos forçados ao destino de escravidão novamente. Ainda que seja doloroso, devemos sempre lembrar os três anos de guerra. E devemos transmitir firmemente o espírito de defesa da pátria da década de 1950.

Hoje, nosso povo abre resolutamente um novo período de desenvolvimento da construção do socialismo ao nosso estilo sob a direção do Partido. A crise sem precedentes que se apresenta diante de nós, e as dificuldades e obstáculos provocados por ela, estão tornando a situação tão severa como a de tempo de guerra.

O que aconteceria se esquecêssemos por um momento os dolorosos dias de guerra e o espírito heroico e méritos imortais da geração vitoriosa da guerra? A dignidade e segurança de nosso país e povo seriam seriamente ameaçadas e as preciosas riquezas que preparamos seriam transformadas em cinzas. Precisamente agora é o momento em que devemos refletir sobre a vida da geração vencedora da guerra, que logrou grande vitória e glória demonstrando imensa coragem no período mais difícil de nossa pátria, dedicando desinteressadamente força, paixão e sabedoria no caminho de prosperidade da pátria.

Se esquecemos o 25 de junho, iremos sofrer a devastação da guerra novamente e lágrimas e sangue de nosso povo correrão nesta terra.

Todos trabalhadores, funcionários e militantes partidistas devem ostentar inteiramente o espírito e a força da Coreia heroica na marcha geral de todo o povo pela nova vitória da construção socialista, tendo bem em mente como devem preparar e defender o futuro lindo e a vida feliz e muito digna.

Kim Chong Song

Nenhum comentário:

Postar um comentário