Grande Programa de Reunificação - Declaração Conjunta Norte-Sul de 4 de julho

Quarenta e cinco anos se passaram desde que a histórica Declaração Conjunta Norte-Sul de 4 de julho foi tornada pública.

Em 1972, o norte e o sul da Coreia chegaram a um acordo sobre os três princípios de independência, reunificação pacífica e grande unidade nacional para a reunificação da Coreia, avançado pelo Presidente Kim Il Sung e tornado público em casa e no exterior. Este foi um evento histórico que registrou um capítulo significativo nos anais do movimento de reunificação nacional.

Manter uma posição independente é a primeira e principal tarefa na luta pela reunificação nacional. Com base em sua exigência intrínseca, a reunificação nacional deve ser alcançada de forma independente pelos esforços dos coreanos, seu mestre, sem qualquer interferência de forças externas em qualquer caso. A reunificação da Coreia não é uma questão entre diferentes nações, mas uma questão que deve ser resolvida em todas as contas pelos compatriotas com a mesma linhagem. A interferência estrangeira nesta questão só criará uma situação mais complicada. As forças estrangeiras que dividiram a nação coreana em dois com seus interesses agressivos  temem ver uma Coreia tornando-se poderosa. Somente quando todos os coreanos aderem firmemente à posição independente e defendem os interesses da nação, podem frustrar os movimentos de forças externas para pescar em águas turbulentas, agarrando-se a uma política  de distanciamento nacional.

Todos os coreanos no norte, no sul e no exterior nunca devem tolerar a intervenção e as práticas arbitrárias das forças estrangeiras na tentativa de perpetuar a divisão da nação coreana e dominar a península coreana e a região, mas resolver a questão da reunificação nacional sobre o princípio da autodeterminação nacional para atender a demanda de independência da nação.

Os três princípios da reunificação nacional são um ótimo programa para reunir a Coreia pacificamente através do diálogo e das negociações sem recorrer à força armada.

As diferenças de ideologia e sistema entre o norte e o sul não podem ser motivo de fratricídio nem serem removidas pela força. Eles podem ser facilmente superados através do diálogo e das negociações, e assim a união e a reunificação serão alcançados. A guerra fratricida trará desastres catastróficos apenas para a nação coreana, enquanto as forças externas não pescarão em águas turbulentas. O povo coreano que sofreu incontáveis ​​dores e desgraças da divisão nacional por mais de 70 anos não quer fratricídio, mas deseja apenas uma reunificação pacífica. Eles devem pôr fim aos esquemas dos imperialistas dos EUA para agravar a situação da península coreana em busca de sua divisão permanente e os marionetes sul-coreanos para desencadear uma guerra contra a RPDC,  e remover a causa raiz no caminho da reunificação pacífica.

Todo o povo coreano deve se unir para lograr a reunificação.

A grande união nacional é uma garantia decisiva para a realização da reunificação independente e pacífica da Coreia. A força de uma nação reside na sua unidade e uma grande unidade nacional levará à reunificação nacional. Alcançar a firme união de todos os compatriotas sob a bandeira da reunificação nacional é o único meio para salvar o destino do país e da nação da crise de guerra e exaltar a dignidade e a honra como uma Coreia reunificada e uma nação. O povo coreano, uma nação homogênea, tem um sentimento nacional comum e um desejo unânime de reunificação e, por essa vantagem, eles podem ser facilmente unidos como um. A grande unidade nacional torna possível construir a força motriz para a reunificação nacional, o que pode frustrar as tentativas das forças separatistas no país e no exterior e alcançar a causa da reunificação nacional.

Os três princípios da reunificação nacional refletidos na Declaração Conjunta Norte-Sul de 4 de julho evocaram simpatia unânime no país e no exterior como um ótimo programa e uma pedra angular duradoura para a reunificação comum à nação coreana para sua validade e provou grande vitalidade no movimento de reunificação . A Declaração Conjunta de 15 de junho e a Declaração de 4 de outubro, seu programa de ação, foram adotadas em reflexão das exigências dos três princípios acima mencionados, que marcaram um marco histórico para a reunificação independente da Coreia e provocou um ponto de viragem na luta para este fim.

Todos os coreanos, apesar de múltiplas provações e dificuldades, devem se assegurar dos princípios da independência, da reunificação pacífica e da grande unidade nacional e lançar uma luta nacional para a reunificação para esmagar resolutamente todos os desafios das forças anti-reunificação no país e no exterior, criando assim uma florescente e poderosa nação nesta terra.

*Detalhes: O diretor da KCIA, Lee Hu Rak, visitou Pyongyang de 2 de maio de 1972 a 5 de maio de 1972 e se encontrou com Kim Young Ju, diretor da organização de quadros de Pyongyang;  Pak Sung Chul, o segundo vice-primeiro-ministro, em nome do diretor Kim Young Ju, visitaram Seul de 29 de maio de 1972 a 1 de junho de 1972 e se encontraram com o diretor Lee Hu Rak.

Lee também se encontrou com o Presidente Kim Il Sung na ocasião e conversou sobre as propostas para reunificação.