quarta-feira, 4 de novembro de 2026

Os nobres ensinamentos do estimado camarada Secretário-Geral — Os milagres só podem ser criados quando a força coletiva é mobilizada e o entusiasmo pela emulação se intensifica

Hoje, nesta terra, estão surgindo realizações exemplares que simbolizam a dignidade e a prosperidade de nosso Estado, bem como seu futuro radiante, e, em todos os domínios da vida social, alcançam-se sucessivamente resultados milagrosos que surpreendem o mundo.

O estimado camarada Secretário-Geral ensinou que os milagres só podem ser criados quando a força coletiva é mobilizada e o entusiasmo pela emulação se intensifica.

Esse precioso ensinamento do estimado camarada Secretário-Geral transmite o profundo significado de que os orgulhosos resultados que surpreendem o mundo não surgem por si mesmos, mas podem ser alcançados quando todo o nosso povo se une firmemente em torno de um único sentimento patriótico, ajudando-se e apoiando-se mutuamente e avançando na luta em meio a um ambiente de emulação.

O estimado camarada Kim Jong Un disse:

"Devemos aproveitar plenamente a natureza essencial e as grandes características de nossa sociedade, que avança com forças unidas, ajudando-se e apoiando-se mutuamente em todos os domínios da vida social."

Ao longo dos últimos dez anos e tantos, todos os funcionários, militantes do Partido e trabalhadores de todo o país, seguindo a direção do Partido, empreenderam corajosamente uma ofensiva geral de todo o povo, demonstraram amplamente a força absoluta da Coreia Juche e alcançaram, em rápida sucessão, realizações marcantes que comprovam a fase de ascensão da revitalização nacional em todos os domínios, incluindo a política, a defesa nacional, a economia e a cultura.

A transformação de nosso Estado, que se desenvolve aos saltos em meio a dificuldades extremas sem precedentes, assim como todas as glórias alcançadas por nosso povo e os novos benefícios e a nova civilização que penetram cada vez mais profundamente em nossa vida, não foram de modo algum oferecidos por alguém, nem surgiram simplesmente com a passagem do tempo.

Os milagres surgem graças à força inesgotável das massas firmemente unidas em um só coração e uma só vontade. Assim como uma ou duas árvores não podem formar uma floresta exuberante, os esforços de apenas algumas pessoas não podem produzir preciosas realizações capazes de surpreender o mundo. O importante segredo da criação de milagres reside na força de um coletivo firmemente unido por uma mesma ideia e vontade, e consolidado pelos laços de afeto e lealdade.

Os êxitos alcançados em Sangwon, onde a produção de cimento foi elevada, tendo como ponto de partida o 8º Congresso do Partido, a um nível muito superior à capacidade máxima de produção, e onde os recordes de aumento da produção continuam sendo superados ano após ano, assim como a vigorosa chama de inovação e criação que pôde ser acesa em Chonsong, não foram resultado da existência de alguma base material ou de equipamentos completos, nem do apoio de uma assistência poderosa. Isso só foi possível porque o espírito de luta coletivista, no qual todos avançam juntos, ajudando-se e apoiando-se mutuamente, transbordava por toda parte. Graças a isso, mesmo diante do último limite, que muitos haviam considerado impossível ultrapassar, abriu-se um caminho para aumentar a produção e alcançar resultados milagrosos.

Hoje, apresenta-se diante de nós a importante tarefa de superar corajosamente as dificuldades e os obstáculos que se interpõem em nosso caminho e antecipar uma nova vitória no desenvolvimento integral do socialismo, mediante uma velocidade extraordinariamente elevada, saltos qualitativos e um desenvolvimento multifacetado. Para que todos os setores e todas as unidades alcancem com êxito as grandiosas metas estabelecidas pelo Partido, seguindo o cronograma determinado por ele, e avancem vigorosamente na vanguarda da época, devemos manifestar ainda mais o enorme poder do coletivismo.

Os resultados milagrosos não são alcançados apenas pelos esforços de algumas unidades específicas, de determinados funcionários ou de técnicos. Se um coletivo se unir firmemente em torno de uma mesma vontade e aspiração de transformar a todo custo em realidade os projetos e as decisões do Partido, e se todos se levantarem como um só para concretizá-los, não haverá fortaleza que não possa ser conquistada nem dificuldade que não possa ser superada. Os milagres poderão ser criados em toda parte quando, na luta pela implementação da política do Partido, todos fizerem do cuidado com o coletivo e com o país, antes de si mesmos, uma segunda natureza; quando cada unidade, em vez de defender apenas seus interesses estreitos, assumir uma posição nacional e se tornar um coletivo patriótico que procura realizar muitas boas ações em benefício do país.

Se todos erguerem ainda mais alto o lema coletivista "Um por todos e todos por um!", unirem-se firmemente em vontade e afeto e lutarem vigorosamente, o avanço e o desenvolvimento de nossa pátria serão ainda mais acelerados.

Os milagres que surpreendem o mundo só podem ser criados quando se promovem inovações na produção e na construção por meio de um intenso entusiasmo pela emulação.

A emulação é uma poderosa arma para o salto e o desenvolvimento. O movimento de emulação permite que todo o povo manifeste ao máximo sua elevada lealdade ao Partido, seu espírito de emulação para estar à frente dos demais, seu entusiasmo revolucionário e sua capacidade criadora, fazendo surgir milagres enquanto todos se ajudam e se apoiam mutuamente.

Além de incutir nas massas a consciência da emulação, é preciso manifestar plenamente as qualidades revolucionárias de nosso povo, que gosta de fazer a revolução, de lutar e de estar sempre à frente dos demais. Somente assim poderão ser continuamente criados milagres e inovações na produção e na construção. A superioridade e a enorme vitalidade da emulação socialista residem justamente no fato de que ela eleva o ímpeto das massas e lhes permite alcançar realizações milagrosas ainda maiores.

A luta dos últimos cinco anos, durante os quais o espírito de inovação, criação e avanço transbordou por todo o país, demonstra claramente que somente por meio da emulação podem ser alcançadas realizações e criados milagres. Durante os dias em que desenvolvemos a luta pioneira e criadora da primeira etapa pelo desenvolvimento integral do socialismo, muitos obstáculos se interpuseram em nosso caminho, e as metas que precisávamos conquistar eram extremamente elevadas e grandiosas. Entretanto, em meio à intensificação da emulação pelo progresso conjunto e pelas inovações coletivas, com a ativa realização dos movimentos de alcançar os que estão à frente, aprender com eles e trocar experiências, foram sucessivamente alcançadas, em todos os setores e unidades, orgulhosas realizações que simbolizam a grandiosa era das transformações.

Hoje, quando a luta do primeiro ano para implementar cabalmente as resoluções do 9º Congresso do Partido se desenrola com intensidade em sua etapa final, a chave fundamental para alcançar resultados milagrosos em todos os setores e unidades não reside em enormes riquezas materiais ou recursos, mas em manifestar ao máximo a força ideológica e espiritual das massas e sua iniciativa criadora. Quando todo o povo contribuir para o progresso e o desenvolvimento da sociedade com sua sabedoria, talento, entusiasmo e esforços, encorajando-se mutuamente com as qualidades positivas e os pontos fortes de cada um, e empreender vigorosamente a luta para alcançar e ultrapassar as unidades exemplares e os pioneiros da época, nossos passos na marcha rumo à grandiosa nova era de transformações se tornarão ainda mais vigorosos.

O espírito de emulação, elevado à condição de vontade de todo o povo, constitui uma poderosa força motriz para o desenvolvimento do Estado. Quando todos, movidos pelo ardente desejo e pela aspiração de preservar e enaltecer a honra de seu coletivo, unem suas forças e sua sabedoria para alcançar metas mais elevadas e aprendem e ensinam uns aos outros os métodos de trabalho mais avançados, as tecnologias modernas e as experiências exemplares, o nível técnico e profissional das massas se eleva, sua capacidade criadora melhora continuamente e são alcançados resultados milagrosos. É justamente na intensificação da emulação socialista, incluindo os movimentos de alcançar os que estão à frente, aprender com eles e trocar experiências, que reside o caminho mais rápido para transformar as dificuldades que enfrentamos em trampolins para o salto e conquistar com êxito as novas metas de perspectiva estabelecidas pelo Congresso do Partido.

Todos os funcionários, militantes do Partido e trabalhadores devem gravar profundamente em sua consciência que os milagres só podem ser criados quando a força coletiva é mobilizada e o entusiasmo pela emulação se intensifica, e dedicar sem reservas seu corpo e sua alma, sua sabedoria e seu entusiasmo à luta de hoje pela conquista das metas de uma etapa ainda mais elevada do desenvolvimento integral do socialismo.

Kim Hye Un

Rodong Sinmun

Nenhum comentário:

Postar um comentário