terça-feira, 3 de novembro de 2026

Ao estimado Marechal Kim Jong Un, grande dirigente da causa do Juche e pai benevolente dos compatriotas da Chongryon e coreanos residentes no Japão

Hoje, realizamos o ato central pelo 80º aniversário da implementação do ensino secundário para os compatriotas residentes no Japão, em um período de grande entusiasmo, no qual, sob a destacada direção do estimado Marechal Kim Jong Un, o povo da pátria inaugura uma nova era de desenvolvimento integral do socialismo e faz resplandecer em todo o mundo a glória de uma nova era de revitalização nacional e de uma potência de primeira classe no mundo.

Neste momento, os corações de todos os funcionários da Chongryon e dos compatriotas transbordam de infinita gratidão e profunda saudade pelos grandes homens sem igual, que dedicaram todo o amor e benevolência possíveis ao fortalecimento e desenvolvimento do trabalho de educação nacional da Chongryon.

Prestamos a mais elevada homenagem ao grande Generalíssimo Kim Il Sung e ao grande Generalíssimo Kim Jong Il, que dedicaram todos os seus esforços e toda a sua devoção ao fortalecimento e desenvolvimento do trabalho de educação nacional da Chongryon até os últimos instantes de suas grandiosas vidas, e dirigimos respeitosamente a máxima glória e as mais fervorosas saudações de felicitação ao estimado Marechal Kim Jong Un, que conduz a Chongryon e o trabalho de educação nacional pelo caminho do contínuo desenvolvimento e da vitória, expressando nossa ardente admiração e nosso sentimento unânime de fidelidade.

A trajetória dos últimos 80 anos do ensino secundário dos coreanos residentes no Japão constitui uma história gloriosa e brilhante, na qual, graças ao amor paternal e à benevolência do grande Líder, do grande General e do estimado Marechal, foram estabelecidas a exemplar história e as tradições da educação nacional.

Como o Líder paterno derrotou os imperialistas japoneses e libertou a pátria, os compatriotas residentes no Japão puderam dar os primeiros passos na educação de seus filhos, começando pelas escolas de ensino da língua nacional, movidos pela única determinação de incutir nas gerações futuras o espírito e a dignidade da nação coreana, mesmo em uma terra estrangeira marcada por sofrimentos e ressentimentos. Antes mesmo da construção da organização, iniciaram a construção de escolas e, em 5 de outubro de 1946, puderam proclamar ao mundo inteiro o início do ensino secundário com a fundação da Escola Secundária Coreana de Tóquio.

O ensino secundário dos coreanos residentes no Japão ingressou firmemente na órbita do Juche a partir do momento em que o grande Líder apresentou a orientação de mudança para uma linha jucheana e fundou a Chongryon.

A enorme ajuda financeira para a educação e as bolsas de estudo enviadas pelo grande Líder em 1957 foram a fonte vital de amor que permitiu à Chongryon estabelecer um sistema regular de educação, desde as escolas primárias até a universidade, e conquistar renome como modelo da educação dos compatriotas residentes no exterior em todo o mundo.

O grande General, com sua genial perspicácia, definiu o trabalho de educação nacional da Chongryon como a linha vital do movimento dos coreanos residentes no Japão e como ponto de partida da construção da organização e das atividades patrióticas. Mesmo nos dias da rigorosa Marcha Árdua, concedeu sua ilimitada benevolência, enviando continuamente ajuda financeira para a educação e bolsas de estudo.

O estimado Marechal Kim Jong Un, que dá continuidade brilhante às ideias imortais e à direção do grande Líder e do grande General, orienta-nos a manter invariavelmente o trabalho de educação nacional como tarefa central da Chongryon.

O estimado Marechal, seguindo a mesma benevolência do grande Líder e do grande General, envia continuamente, todos os anos, enormes quantias de ajuda financeira para a educação e bolsas de estudo; acolhe em seu caloroso abraço os jovens estudantes coreanos residentes no Japão que participam das apresentações artísticas de Ano-Novo, concedendo-lhes a honra de tirar fotografias comemorativas com ele; e concede generosamente aos funcionários e professores da Chongryon títulos honoríficos e condecorações da digna e respeitada República.

Verdadeiramente, foi graças à destacada direção e ao amor paternal do grande Líder, do grande General e do estimado Marechal que a Chongryon e os compatriotas residentes no Japão puderam criar, de maneira orgulhosa, um magnífico jardim de educação nacional, sem precedentes na história da humanidade, mesmo em território japonês, onde a discriminação e a opressão nacionais jamais cessam, e formar talentos dotados do espírito jucheano, da consciência nacional e de conhecimentos científicos avançados, mantendo firmemente a continuidade do movimento jucheano dos coreanos residentes no Japão.

Nós, que comemoramos o 80º aniversário da implementação do ensino secundário com imensa emoção, estamos transbordantes de determinação de perpetuar os feitos imortais realizados pelo grande Líder, pelo grande General e pelo estimado Marechal no trabalho de educação nacional.

Cumpriremos rigorosamente as palavras programáticas e a carta histórica do estimado Marechal relativas ao trabalho de educação nacional, defendendo a educação nacional e alcançando um avanço transformador de acordo com as exigências da nova época.

Com a inabalável convicção de que a continuidade da comunidade de compatriotas e o futuro do movimento dos coreanos residentes no Japão dependem inteiramente da preservação e do desenvolvimento da educação nacional, estabeleceremos, começando pelo trabalho de educação nacional, uma plataforma de salto para uma nova etapa de luta rumo ao 80º aniversário da fundação da Chongryon.

Elevaremos ainda mais a qualidade da educação nacional, de acordo com as exigências do desenvolvimento da época, faremos resplandecer sua superioridade e preservaremos seu caráter jucheano, dedicando todos os esforços à formação da próxima geração da Chongryon, patriótica, talentosa e responsável.

Transformaremos as escolas coreanas em estabelecimentos ideais de aprendizagem para os filhos dos compatriotas e em excelentes centros de formação humana, mobilizando integralmente toda a organização da Chongryon, as escolas, os funcionários e os compatriotas entusiastas, a fim de atrair um número cada vez maior de filhos dos compatriotas para nossa rede de educação nacional e manter firmemente sua continuidade.

Em oposição às manobras das autoridades japonesas para reprimir a educação nacional, empreenderemos vigorosamente a campanha pela conquista da "gratuidade do ensino secundário", da "gratuidade da educação infantil" e dos subsídios educacionais, defendendo até o fim e ampliando ainda mais o direito à educação nacional.

Estimado Marechal Kim Jong Un.

Nossa mais ardente e sincera aspiração, que todos nós acalentamos constantemente, longe da pátria e em terras estrangeiras, é unicamente a saúde e o bem-estar do estimado Marechal.

Em prol da vitória da causa do Juche, do fortalecimento e desenvolvimento ilimitados do movimento dos coreanos residentes no Japão e da educação nacional democrática, rogamos sinceramente que o estimado Marechal Kim Jong Un, grande dirigente de nosso povo e pai benevolente dos compatriotas da Chongryon e coreanos residentes no Japão, desfrute de perfeita saúde.

Todos os participantes do ato central pelo 80º aniversário da implementação do ensino secundário para os coreanos residentes no Japão

31 de outubro de 2026

Tóquio, Japão

Nenhum comentário:

Postar um comentário