domingo, 1 de novembro de 2026

Promovamos ativamente o desenvolvimento de trajes nacionais com características próprias de nosso estilo

 

O estimado camarada Kim Jong Un disse:

"Devemos fazer com que em todo o país transborde o espírito de dedicação patriótica que valoriza o que é nosso e o faz brilhar ainda mais."

Os trajes nacionais, amplamente conhecidos no mundo por suas formas singulares e beleza peculiar, ocupam um lugar de destaque entre os excelentes patrimônios culturais criados por nossos antepassados sábios e talentosos.

As características dos trajes nacionais podem ser resumidas em sua forma, cores e estampas nobres, belas e elegantes.

Basta observar a chima e o jogori coreanos: o jogori caracteriza-se por ser curto, enquanto a chima é longa.

Embora exista uma grande diferença entre ambos, não há qualquer sensação de desequilíbrio. Pelo contrário, essa combinação apresenta características formais singulares, pois as duas mangas, de largura adequada, ligadas ao corpo do jogori curto, e as duas fitas pendentes no centro do peito compensam a superfície e o peso do casaco, garantindo um equilíbrio harmonioso.

A suavidade das linhas das roupas também constitui uma de suas características formais.

A longa saia, cuja barra se abre amplamente formando pregas onduladas; a saia de cauda, ajustada por uma faixa na cintura; e a saia plissada, cujas pregas são marcadas até a barra, entre outras, harmonizam-se naturalmente com as linhas curvas do jogori curto, tornando a aparência suave e bela e realçando ainda mais a elegância e o caráter digno e resoluto de nossas mulheres.

As cores e estampas dos trajes nacionais refletem diretamente os sentimentos e o senso estético de nosso povo. Desde os tempos antigos, nosso povo aprecia cores suaves e delicadas, mas também vivas e profundas.

As estampas dos trajes nacionais também eram confeccionadas de diversas maneiras, de acordo com o material dos tecidos e a finalidade das roupas.

Nosso Partido enfatiza de maneira importante a necessidade de desenvolver os trajes nacionais em consonância com o elevado senso estético e os sentimentos de nosso povo.

No desenvolvimento dos trajes nacionais de acordo com o senso estético e as preferências da época, o mais importante é preservar ativamente as tradições peculiares e excelentes.

Mesmo no caso da chima e do jogori coreanos, é possível confeccioná-los preservando seus elementos formais tradicionais, como a gola, as fitas e o tongjong, ao mesmo tempo que se combinam adequadamente os elementos tradicionais e modernos nas cores e estampas das roupas. Basta ajustar ligeiramente a largura do tongjong e das fitas de acordo com o corpo e as preferências de cada pessoa, ou harmonizar bem as cores das roupas, para preservar a tradição e, ao mesmo tempo, conferir-lhes uma estética moderna.

É necessário impulsionar com perseverança o trabalho de desenvolvimento dos trajes nacionais.

Deve-se explicar adequadamente às novas gerações a cultura e os costumes do vestuário de nosso povo, bem como seu senso estético, para que apreciem vestir trajes nacionais não apenas nos feriados nacionais e nas festas tradicionais, mas também no cotidiano.

É necessário realizar adequadamente os trabalhos de criação, educação, divulgação e promoção destinados ao desenvolvimento de trajes nacionais com características próprias de nosso estilo. Juntamente com o empenho no desenvolvimento da criação de modelos de roupas e das técnicas de confecção, devem ser organizadas diversas exposições de vestuário, elevando o interesse da sociedade por esses trajes.

A educação sobre os trajes nacionais deve ser realizada em estreita ligação com a educação escolar, familiar e social.

Quando promovermos ativamente o desenvolvimento de trajes nacionais com características próprias de nosso estilo, o orgulho e a autoconfiança em relação ao que é nosso e à nossa beleza peculiar se elevarão ainda mais, e nossa vida se tornará mais bela.

Rodong Sinmun

Nenhum comentário:

Postar um comentário