quinta-feira, 1 de julho de 2021

Felicitamos calorosamente o 100º aniversário de fundação do Partido Comunista da China


Hoje é o 100º aniversário de fundação do Partido Comunista da China.

Por ocasião desta data, nosso povo e militantes partidistas estendem calorosas felicitações e cálidas saudações camaradescas aos militantes do Partido Comunista da China e ao povo chinês.

A fundação do Partido Comunista da China em 1 de julho de 1921 foi um grandioso acontecimento histórico que abriu um novo ponto de viragem na luta para forjar o destino do povo chinês. Com a fundação do Partido Comunista, o povo chinês, contando com a genuína unidade de vanguarda e Estado-Maior da revolução, empreendeu desde então uma vigorosa luta pelo florescimento e prosperidade do país e a libertação classista e nacional sob a direção do partido.

O Partido Comunista da China, se opondo aos imperialistas e reacionários internos, logrou grande vitória organizando e dirigindo a luta revolucionária renhida e levantou a nova China socialista sob o vasto território.

Não se pode pensar à parte da direção do Partido Comunista da China a mudança transcendental no status internacional e o fortalecimento do poderio nacional e o impulso constante da construção socialista, e tampouco a abertura de nova época de mudanças drásticas naquela terra que outrora era dominada pela pobreza e atraso, opressão e exploração.

A grandiosa prática revolucionária da China comprovou claramente que precisamente a direção do Partido Comunista foi o fator determinante que permitiu ao povo chinês avançar somente pelo caminho de vitórias sem vacilar ante a quaisquer vendavais.

O povo chinês considera como grande orgulho e honra as façanhas logradas pelo Partido Comunista da China no curso de luta dos passados cem anos. 

Desde o 18º Congresso do Partido Comunista da China, o povo chinês vem avançando mais resolutamente em direção às mais elevadas metas de construção de uma potência socialista modernizada enquanto rechaça os desafios internos e externos sob a direção do partido.

As forças hostis vem elevando o grau de pressão e ataques e obstaculizam o desenvolvimento e a estabilidade social da China. Porém, não podem obstruir o caminho adiante do povo chinês que avança pelo caminho escolhido e confia no Partido Comunista da China.

O Partido Comunista da China vem elevando constantemente seu papel e fortalecendo o partido enquanto toma as medidas pela segurança e integridade territorial do Estado. O asseguramento da direção unificada e centralizada do partido sobre as principais atividades do país é considerado como garantia fundamental para a construção da potência socialista modernizada e se dedica grandes forças a isso. Enquanto administra o partido no geral, impulsiona incansavelmente a construção da integridade política e da moral partidista. Enquanto lograva avanço decisivo na luta para eliminar completamente a pobreza e construir uma sociedade moderadamente acomodada, alcançou excelentemente a primeira meta centenária ao cumprir com êxito o 13º plano quinquenal. Em particular, põe grande atenção em defender a segurança e a saúde do povo em meio aos frequentes desastres naturais inesperados e o prolongamento da luta contra a doença contagiosa maligna.

Este ano na China é o de início do 14º plano quinquenal.

Atualmente o povo chinês se encontra no caminho para alcançar a segunda meta centenária de construir uma potência socialista modernizada até meados deste século, quando se celebrará o 100º aniversário de fundação do Partido Comunista da China.

Nosso partido e povo se alegram como se fosse seus próprios os êxitos que o Partido Comunista da China e o povo chinês logram na construção socialista e superando todas dificuldades e desafios que confrontam e está convencido de que lograrão maiores êxitos na construção do socialismo com características chinesas sob a direção do Comitê Central do Partido que tem o camarada Secretário-Geral Xi Jinping como seu núcleo.

O estimado camarada Kim Jong Un disse como segue:

"Em sua longa luta comum em que se apoiaram e cooperaram derramando sangue e se expondo ao perigo um para o outro, os povos coreanos e chineses experimentaram na própria carne que estão unidos por laços inseparáveis e deram conta perfeitamente dos laços valiosos que resultam no ambiente de paz e estabilidade da região para os países irmãos que são divididos por um rio e que é preciso preservá-lo."

A amizade RPDC-China é a amizade provadamente invencível que foi desenvolvida e fortalecida continuamente superando todas dificuldades e desafios e estabelecida com sangue na longa e severa luta revolucionária pela causa comum.

Nos dias em que empreendiam a luta contra as forças agressoras imperialistas, os líderes antecessores dos dois países preparam a tradição de amizade especial sem precedentes em todas épocas e consolidaram firmemente as relações de amizade e cooperação entre os dois países enquanto faziam mais firme a amizade camaradesca encontrando-se com frequência.

No território dos dois países está penetrado profundamente o sangue dos precursores da revolução que ofereceram sem hesitar sua vida e juventude pela integridade territorial, libertação e liberdade do povo fraterno, e são mantidas em abundância as belas histórias que florescem com o sentimento de fraternidade e amizade combativa.

Os povos de RPDC e China, que compartilham o destino e sempre compartilharam as alegrias e penas na longa jornada em que avançam incessantemente e defendem a causa socialista, sentem profundamente através da experiência de vida o quão preciosas são as relações e amizade entre os dois países.

Hoje a amizade RPDC-China acolhe novo apogeu sob o interesse dos líderes dos dois partidos que preparam um futuro mais bonito e continuam por gerações as excepcionais tradições.

As reuniões entre o camarada Kim Jong Un, Secretário-Geral do Partido do Trabalho da Coreia e Presidente da Comissão de Assuntos Estatais da República Popular Democrática da Coreia, e o camarada Xi Jinping, Secretário-Geral do Partido Comunista da China e Presidente da República Popular da China, demonstraram a todo o mundo a invencibilidade e invariabilidade da amizade RPDC-China enlaçada significativamente na luta pelo socialismo e a independência antiimperialista.

Ao se tornarem mais íntimos os laços de amizade RPDC-China junto com as relações próximas entre os líderes dos dois partidos, se destacou distintamente a força das relações entre RPDC e China que se apoiam e ajudam, enquanto se fortalecem a amizade e camaradagem entre os povos dos dois países, a cooperação estratégico-táticas e o entendimento mútuo estratégico entre os dois partidos.

A tradição de amizade RPDC-China é um tesouro mútuo precioso dos povos e partidos dos dois países e lograr o reavivamento geral das relações de cooperação e amizade RPDC-China, uma opção estratégica, é a vontade e firme posição de nosso partido e governo.

Nosso partido e povo estarão sempre junto com o povo chinês e o Partido Comunista da China no caminho para fazer brilhar e defender o socialismo, assim como no passado, no futuro também.

Independentemente de quão complicada seja a situação internacional, a amizade RPDC-China, sob a direção e interesse direto dos líderes dos dois partidos, demonstrará mais vigorosamente sua invencibilidade e se consolidará e desenvolverá a um novo estágio mais elevado conforme as demandas da época.

Nosso povo deseja sinceramente que o povo chinês e o Partido Comunista Chinês realizem sem falta o sonho do grande rejuvenescimento da nação chinesa e logre uma vitória brilhante na construção de uma potência socialista modernizada.

Rodong Sinmun

Nenhum comentário:

Postar um comentário