terça-feira, 2 de janeiro de 2018

Reação do povo ao Discurso de Ano Novo do Marechal Kim Jong Un (2018)



Para inovação na produção de carvão


"Fazer uma inovação na produção de carvão é uma questão muito importante na revitalização da economia do país.

Para aumentar a produção de carvão, nossos funcionários e trabalhadores do Ministério da Indústria do Carvão garantirão que novos campos de carvão sejam desenvolvidos em grande escala concentrando esforços em minas de carvão com depósitos ricos e condições favoráveis ​​para mineração. Daremos prioridade aos tunelamentos, esforços diretos para a gestão técnica de vagões de carvão, compressores e outros equipamentos e, de forma positiva, introduziremos tecnologias avançadas e, assim, realizaremos o objetivo para este ano sem falhas."

Kim Yong Nam, Vice Ministro da Indústria do Carvão



Para uma mudança radical no padrão de vida do povo.

"O líder supremo Kim Jong Un, no seu discurso de ano novo, definiu como uma das tarefas centrais da construção econômica socialista para este ano melhorar o padrão de vida do povo.

O princípio supremo do Partido do Trabalho da Coreia em suas atividades e o objetivo de construir uma potência econômica visam melhorar o padrão de vida do povo.

Tendo em mente o espírito de fazer esforços abnegados e devotos para o bem do povo, avançado pelo Partido, seremos capazes de desempenhar nossa missão de administradores responsáveis pelo sustento do povo e seus fiéis servos.

Certificaremos de que as fábricas da indústria leve realizem uma campanha dinâmica para colocar a produção em condições normais, aumentar as variedades de bens e melhorar sua qualidade, de modo a fornecer ao povo bens de consumo mais diversificados e de qualidade.

Ao fazê-lo, garantiremos que o povo aclame em voz alta para o Partido do Trabalho da Coreia e o socialismo este ano, que marca o 70º aniversário de fundação da nossa República."


Kim Ki Su, diretor do departamento do Comitê Popular de Pyongyang


Como convém à jovem vanguarda da Era de Kim Jong Un


"O Líder Supremo Kim Jong Un avançou um slogan 'Vamos lançar uma ofensiva geral revolucionária para alcançar uma nova vitória em todas as frentes da construção de um poderoso país socialista!' em seu discurso de Ano Novo. Nós, jovens, aceitamos esse slogan com corações ardentes.

A atual grande luta para frustrar as sanções e a pressão de forças hostis pela força da autoconfiança e construir um poderoso país socialista nos convida a realizar novos milagres e feitos. Ao aprender com o espírito e a bravura de lutar ou morrer exibido pelos cientistas da defesa que trouxeram a grande vitória à nossa pátria e povo, nos tornaremos jovens heroicos em sucessão em todas as frentes para a implementação do Estratégia quinquenal para o desenvolvimento econômico nacional.

Nós iremos dar pleno jogo ao espírito heroico como convém à jovem vanguarda da Era de Kim Jong Un na atual ofensiva geral para acelerar a vitória final."

Pak Myong Jin, secretário do Comitê Central da Liga da Juventude Kimilsungista-Kimjongilista



Com nossa própria força, tecnologia e recursos


"Este ano, nossos funcionários e trabalhadores no setor de energia elétrica tomarão medidas decisivas para aliviar a pressão sobre o fornecimento de eletricidade do país com nossa própria força, tecnologia e recursos com base nas conquistas e experiência do ano passado.

Dirigiremos esforços primários para o fornecimento de combustível e matérias-primas necessárias nas centrais térmicas e providenciamos cuidadosas medidas para o gerenciamento de equipamentos e tecnologia, de modo a reduzir a perda de energia elétrica e aumentar sua produção tanto quanto possível. Certificaremos de que as províncias construam bases de geração de energia para atender às suas características locais e dedicaremos esforços para a gestão de estruturas, de modo a colocar a geração de energia nas centrais de energia médias e pequenas em uma base normal e impregnar grandes quantidades de água e usá-la efetivamente.

Além disso, organizaremos a produção alternada escrupulosamente em todo o país e lutaremos vigorosamente contra as práticas de desperdício de energia elétrica para fazer uso efetivo da energia elétrica gerada."

Kim Yong Chol, Vice Ministro da Indústria de Energia Elétrica



Com entusiasmo sem igual e espírito de luta criativo

"A indústria química tem uma participação importante na consolidação da independência e do caráter Juche da economia nacional. Hoje, o escopo de uso de produtos químicos está crescendo dia a dia e a demanda por eles está aumentando. Essa realidade atual exige que nossos funcionários encarregados do desenvolvimento da indústria química do país deem pleno jogo ao entusiasmo sem igual e espírito de luta criativo.

Nossos funcionários, cientistas e técnicos no campo da indústria química estão agora cheios de confiança para vencer perante ao mundo e colocar a indústria química C1 do nosso próprio estilo no nível mundial em um curto período de tempo, mostrando o espírito de auto-suficiência e auto desenvolvimento.

Já completamos os preparativos técnicos para aperfeiçoar a indústria de carbono cujo material de partida é glauberita e terminamos a pesquisa para a realização de produção doméstica de vários catalisadores. Nesta base, lançaremos uma campanha vigorosa para renovar e aperfeiçoar suas linhas de produção."

Kim Sung Won, Vice Ministro da Indústria Química


Com a bandeira do setor técnico-científico

"O líder supremo Kim Jong Un, no discurso de Ano Novo, disse que o setor de pesquisa científica deve resolver de forma preferencial os problemas científicos e tecnológicos que surgirem no estabelecimento de linhas de produção orientadas ao Juche de nosso próprio estilo, assegurando a produção doméstica de matérias-primas e outros materiais e equipamentos, e aperfeiçoando a estrutura da economia auto sustentada.

Nós, cientistas, construiremos as bases de uma potência técnico-científica e de uma potência econômica baseada no conhecimento ao criar chamas ferozes por repelir as fronteiras da ciência e da tecnologia para vencer ante ao mundo em todos os campos. Ao fazê-lo, cumpriremos nossa responsabilidade e nosso papel de carregar a bandeira no setor técnico-científico que garante a causa da construção de um poderoso país socialista por força da ciência e da tecnologia.


Por enquanto, resolveremos os problemas técnico-científicos decorrentes da produção de novos tipos de instalações geradoras baseando-se em fontes de energia renováveis ​​e intensificando a construção da Central de Energia de Tanchon e obtendo conquistas orgulhosas no impulso para o desenvolvimento de grandes indústrias."

To Jong Chol, Vice Presidente da Academia Estatal de Ciências



Nós aperfeiçoaremos a orientação ao Juche da Indústria Metalúrgica

"Colocar a indústria metalúrgica numa base Juche é o objetivo dos grandes líderes Kim Il Sung e Kim Jong Il e a firme vontade do líder supremo Kim Jong Un.

Com o dever honroso de melhorar ainda mais as tecnologias de fabricação de ferro e aço orientadas ao Juche, aumentar a capacidade de produção de ferro e satisfazer as necessidades da economia nacional para o ferro e aço, está aumentando drasticamente a qualidade dos materiais metálicos.

Nós cumpriremos os planos de produção de ferro e aço deste ano sem falhas, dando prioridade definitiva à ciência e à tecnologia, organizando e comandando a produção escrupulosamente e dando pleno jogo ao entusiasmo revolucionário das massas. Ao fazê-lo, daremos um contributo tangível para revitalizar a economia nacional em geral, aperfeiçoando a orientação Juche na indústria metalúrgica."

Yang Ho, Vice Ministro da Indústria Metalúrgica


Cobriremos plenamente a crescente demanda do transporte

"O Líder Supremo Kim Jong Un disse em seu discurso de Ano Novo que o setor de transporte ferroviário deve aproveitar ao máximo a capacidade de transporte existente, tornando a organização e controle de transporte mais científica e racional, e mantendo a disciplina e a ordem nas ferrovias tão rígidas quanto do exército, de modo a assegurar um tráfego ferroviário livre de acidentes e eficiente.

Exploraremos positivamente as reservas latentes e promoveremos o projeto de modernização, de modo a construir as bases materiais e técnicas das ferrovias de maneira muito bem planejado.

Vamos levar em consideração todas as condições das cargas em todas as estações técnicas e nas estações de carga e descarga e no estado de funcionamento dos trens de carga e reduzir o tempo de descarga dos vagões, tanto quanto possível, para assegurar plenamente as crescentes demandas de transporte em todos os locais de construção para fazer um grande impulso.

Assim, cumpriremos nossa responsabilidade e dever cobrindo plenamente a demanda do trasporte  nas ferrovias, as artérias do país."


An Jae Chol, Vice Ministro do Ministério das Ferrovias









Nenhum comentário:

Postar um comentário