segunda-feira, 2 de janeiro de 2023

Estimado camarada Kim Jong Un proferiu discurso de cortesia no ato de doação de lançadores de foguetes reativos


O estimado camarada Kim Jong Un proferiu em 31 de dezembro de 2022 um discurso de cortesia na cerimônia de doação de lançadores de foguetes reativos autopropulsados de 600mm de calibre.

O texto íntegro segue:

Representantes dos trabalhadores do setor da indústria de defesa nacional que participam nesta cerimônia,

Estimados camaradas:

Pela primeira vez desde que foram fundados o país e o partido, se alinharam no pátio do Comitê Central do Partido os principais armamentos de ataque que constituirão o grosso de nossas forças armadas e que são resultado do esforço pela maior produção dos trabalhadores do referido setor que são leais ao Partido, em um momento em que fazemos balanço de nossa luta do árduo ano de 2022 e nos levantamos para a luta do Ano Novo.

São presentes realmente valiosos e alentadores.

São armas potentes que infundirão nova força e ânimo a todo o povo com motivo do Ano Novo, engrandecerão ao máximo o significado histórico da reunião plenária de nosso Partido e causarão novo pânico e impacto ao inimigo.

A todos trabalhadores e representantes do setor da indústria de defesa nacional:

Em nome do Comitê Central do Partido e do Governo da República e em reflexo do sentimento de todos os membros do Partido, povo e militares, estendeu meus mais sinceros agradecimentos aos trabalhadores, cientistas e funcionários do setor que fizeram aportes excepcionais ao desenvolvimento de nossa revolução exibindo sem reserva o ilimitado fervor e entusiasmo e a irrefutável e irrepreensível capacidade criadora, natureza intrínseca e qualidades simbólicas dos trabalhadores do setor, e imbuídos de um vigor inflexível e infinito e de grande senso de dever.

Francamente, sua lealdade patriótica sem igual, sua criatividade e seus heroicos esforços pela maior produção me suscitam sempre um respeito sublime e um desejo irresistível de expressar a vocês meu mais sincero agradecimento.

Camaradas, observem esse cenário emocionante, que nos enche de grande força.

Esta força nos sai espontaneamente não somente porque saibamos o valor e a potência dessas armas, mas também porque levam impregnados o patriotismo e a lealdade dos trabalhadores que em meio às duras lutas e dificuldades se consagraram de coração em aras da revolução e porque nos enchem de orgulho de haver fabricado com nosso próprio engenho e recursos essas armas autóctones, desconhecidas para o mundo.

Ao aceitar como demanda da revolução, do povo e de sua própria vida a decisão e o propósito do Comitê Central do Partido de otimizar o poderio de nossas forças armadas, sem vacilação nem interrupção, no final de outubro passado os trabalhadores do setor juraram e se levantaram em uníssono para fabricar mais veículos com lançadores de foguetes contínuos de 600 mm de calibre.

Como há três anos em que nasceram essas armas jamais imaginadas por outros, também desta vez nossos trabalhadores criaram milagres dia após dia com sua ímpeto impressionante.

Além de acelerar a produção para alcançar a meta importante da revolução da indústria de defesa nacional proposta pelo VIII Congresso do Partido, montaram a cada dois dias um ou até dois veículos gigantes. Segundo soube depois, nesse processo a obra em questão chegou a bater um surpreendente recorde de produção.

Tal como demonstra sua história, essa fábrica defendeu o Partido e contribuiu ao poderio do país com sua invariável lealdade e ação. Essa tradição e peculiaridade voltaram a ser demonstradas plenamente em seu recente empenho pela maior produção e como resultado nasceram estas orgulhosas cristalizações de patriotismo e fidelidade.

Na luta deste ano os trabalhadores do setor da defesa nacional demonstraram o que são capazes.

Precisamente neste ano, o mais crítico que nenhum outro que nosso Estado enfrentou desafios sem precedentes, o setor se mobilizou para fabricar mais de 5.000 máquinas com destino a nossas fazendas cooperativas. É uma contribuição substancial à frente agrícola, que nos alenta, porém não é a única.

Numerosas fábricas e empresas do setor trabalharam com arduidade e se esforçaram com a convicção inabalável, o ânimo redobrado e o espírito inflexível para salvaguardar o Partido e a revolução com um poderio militar indestrutível, contribuindo assim em grande medida a melhorar incomparavelmente a capacidade de defesa nacional no difícil ano de 2022.

Agradeço de todo coração e me maravilham de verdade o ardente patriotismo e lealdade que os trabalhadores do setor puseram em manifesto em aras do Partido e da revolução durante todo este ano. Da mesma forma, hoje, o último dia do ano, não foi uma exceção, pois a obra correspondente entregou ao nosso Partido 30 lançadores de foguete de tamanho extra com 600 mm de calibre, armamentos importantes de ataque que o Partido desejava e que o exército esperava com veemência, como frutos de seu imaculado sentimento de fidelidade e consciência e refletindo o sentimento de todos os trabalhadores do setor.

É um êxito maravilhoso que pôs em pleno manifesto o quão excepcionais são a lealdade e o patriotismo, quão inesgotáveis são as potencialidades e quão revolucionária é o estilo de luta de nossos trabalhadores do setor que se encarregam inteiramente do desenvolvimento do setor militar e técnico das forças armadas da República.

Jamais devemos esquecer suas contribuições e sofrimentos que ficarão na história.

Camaradas:

Os trabalhadores do setor, particularmente orgulhosos de trabalhar na indústria revolucionária do Partido do Trabalho da Coreia, denominação apreciada e que não pode ser trocada por nenhuma outra, são sempre dignos e fiéis ao partido e à causa revolucionária.

Nenhum outro país pode ter nem inventar, por mais que queira, uma indústria dotada de tanto heroísmo, peculiaridade e força absoluta, e isso constitui o maior orgulho de nosso Partido.

Todos os trabalhadores do setor, que em todo momento consideram como seu próprio dever aliviar o Partido das preocupações, priorizam, apoiam incondicionalmente e sustentam com firmeza o que é de interesse do partido, são verdadeiros revolucionários, patriotas e heróis.

Camaradas:

Estes armamentos que foram entregues ao Partido e à revolução têm, do ponto de vista militar e tecnológico, a capacidade de escalar grandes alturas, deslocar-se com rapidez e atacar de surpresa com disparos sucessivos e precisos, assim como a possibilidade de carregar ogivas nucleares estratégicas que alcançam todo o território sul-coreano. Portanto, será no futuro uma arma principal de ataque de nossas forças armadas que cumprirá a função de controlar o inimigo com uma superioridade predominante.

É de fato impactante e emocionante que graças aos abnegados esforços dos trabalhadores do setor tenha sido possível entregar adicionalmente e de uma só vez pelas unidades militares trinta armas de ataque sumamente importantes.

Volto a agradecer cordialmente aos trabalhadores do setor e, por último, os chamo energicamente.

Nosso Partido e Governo da República declararam categoricamente sua vontade de responder com ataque nuclear ao ataque nuclear e com enfrentamento frontal ao enfrentamento frontal do irreflexivo e desenfreado inimigo.

Aos nossos trabalhadores do setor corresponde assegurar nossa declaração e vontade com a invencível espada, lança e escudo.

Todos os soldados revolucionários do setor se empenharão em fabricar poderosas armas autóctones que nos permitam vencer de forma esmagadora os agressores imperialistas estadunidenses e o exército títere sul-coreano, reafirmando sua vontade de materializar a todo custo a grandiosa estratégia de desenvolvimento da defesa nacional apresentada pelo Comitê Central do Partido.

Agora, nossa revolução e situação exigem aumentar sem cessar a capacidade de defesa nacional nos centrando no contínuo desenvolvimento de sua indústria e assim garantir cabalmente um ambiente de segurança confiável e sólido para o desenvolvimento socialista.

A causa de nosso Partido de construir um exército poderoso é definitiva, pois contamos com os galhardos e fidedignos trabalhadores do setor que com suas forças autóctones logram mudanças e saltos desafiando as dificuldades e impossibilidades e com um grande povo estreitamente unido em torno ao Partido

Lutemos todos, cheios de ânimo e fé, para adiantar a maior vitória e glória com maior luta e com novos milagres, imbuídos de coragem e confiança.

Estendo minhas sinceras saudações de Ano Novo de 2023 aos trabalhadores, cientistas e funcionários do setor de defesa nacional de todo o país, assim como aos seus familiares, que exaltaram singular e significativamente, com este ato de entrega, os últimos instantes do inesquecível ano de 2022 em que lutamos e avançamos com firmeza por nossa revolução socialista superando todas as dificuldades.

Obrigado. 

Nenhum comentário:

Postar um comentário