sexta-feira, 1 de março de 2019

O impasse da Cúpula de Hanói e o futuro das relações RPDC-EUA


Sob os olhares de expectativa de todo o mundo, foi realizada entre os dias 27 e 28 de fevereiro do presente ano a II Cúpula RPDC-EUA, tendo Hanói, capital do Vietnã, como sede. Entretanto, ao contrário da primeira e histórica Cúpula da Ilha Sentosa de junho passado, não foram obtidos logrados grandes acordos para a melhoria das relações entre os dois países e estabelecimento da paz na região, deixando incerto o caminho das relações bilaterais entre as duas partes.

Depois de 260 dias desde a marcha empreendida em Singapura, onde foi aprovada a Declaração Conjunta aplaudida unanimemente pela comunidade internacional, os líderes da RPDC e dos EUA trilharam um longo caminho para a realização exitosa da segunda Cúpula, porém, com pontos de vistas diferentes sobre os temas de grande relevância para o empreendimento de relações normais, com respeito à autodeterminação e soberania, não chegou-se a um novo acordo.

Embora abaixo da expectativa geral de grande parte do público mundial, as conversações entre os máximos líderes da República Popular Democrática da Coreia e dos Estados Unidos da América serviram como ocasião para aprofundar o entendimento mútuo sobre questões de suma importância que dizem respeito aos máximos interesses estatais de ambas as partes. Mesmo sem acordo e certa decepção pela parte coreana (e não tanto pela estadunidense), as partes ressaltaram o compromisso que assumiram no primeiro encontro e comprometeram-se a seguir mantendo os contatos de alto nível para enfim colocar as relações RPDC-EUA em nova fase de desenvolvimento.

Ainda que a RPDC tenha tomado iniciativas protagonísticas e de boa fé, a contraparte não realizou medidas efetivas para levar a frente as negociações entre as partes, causando vários entraves para o desenvolvimento positivo do que foi firmado. A postura duas-caras do governo estadunidense, característica durante os 70 anos de relações de desconfiança e hostilidade, permaneceu de forma explícita nos últimos meses, com acusações infundadas sobre "tráfico de pessoas", "violação dos direitos humanos", além de ajustar meios para manter a pressão e sanção sobre o país do leste asiático.

Posto que inicialmente cancelaram os exercícios militares com a Coreia do Sul durante o início das negociações, esperava-se que postura semelhante fosse tomadas nos meses posteriores. Reforça esta ideia a afirmação de Trump em Singapura, reconhecendo que os exercícios militares são provocativos. Contudo, os belicistas estadunidenses seguiram sua ambição militarista e até mesmo forçaram o governo sul coreano a aumentar a quantia para a manutenção de suas tropas e fortalecimento das forças de 'defesa'.

Enquanto a RPDC desmantelou bases de testes nucleares e lançamento de mísseis com a presença de jornalistas e inspetores da área de várias partes do mundo e cessou suas atividades de lançamento de mísseis desde então, os EUA segue incrementando suas forças, interferindo nos assuntos internos de outros países, aplicando e renovando sanções e acusando os outros daquilo que eles são.

Vimos também no transcurso desta marcha de negociações uma luta intensa acerca do tema tanto em termos de disputas partidárias, como divergências claras entre posicionamento de autoridades de nível governamental. Mas a base firme da confiança no sucesso das relações sempre se manteve pelos diálogos direitos entre Kim Jong Un e Donald Trump, que trocaram cartas e demonstraram elevado respeito um para com o outro em declarações que realizaram.

A ideia de desnuclearização completa, verificável e irreversível elaborada pelos Estados Unidos, sem qualquer medida plausível por sua própria parte, é uma medida unilateral que o governo da RPDC rejeita veementemente. Também, as passadas declarações absurdas de Pompeo e Bolton definindo o modelo líbio como o pensado para a Coreia, corroboraram a desconfiança por parte do governo norte coreano, que proferiu críticas duras acerca disso.

Como sempre frisei, a RPDC não pretende eliminar as armas que já possui, desenvolvidas à custa de muito esforço, mas não levar adiante seu desenvolvimento, como forma de demonstrar sua abertura às negociações e seu ponto de vista diplomático e não agressivo. Como foi no passado, é no presente, e também será no futuro, a Coreia socialista não colocará em jogo sua soberania nacional e tomará as medidas razoáveis de acordo com a situação que se apresenta.

Os EUA pedem mais do que dão; falam coisas bonitas e fazem coisas ruins. O relaxamento nas sanções, somente nas que afetam diretamente na vida da população foi a demanda da parte coreana, mas Trump além de rejeitá-la, mentiu na conferência de imprensa ao dizer que pediam a retirada total das sanções.

O Presidente Kim ofereceu a Trump o desmantelamento do principal reator nuclear em Yongbyon e não pediu pelo relaxamento das sanções no campo militar, todavia, Trump disse que não se pôde assinar nenhum acordo ainda pois o que ofereceu a contraparte não é suficiente, dizendo que não era o mais importante que eles ofereciam, e considerou cedo demais para tirar ao menos em parte as sanções. Isso demonstra o modo soberbo dos EUA que consideram seus interesses acima dos de outras nações.

Após o fim das conversações, que foram encerradas antes do esperado devido às divergências das partes, os máximos líderes agradeceram pelos esforços para chegar a um consenso. O Presidente Kim disse quando perguntado que não estava de tudo pessimista, embora seja cedo para fazer uma avaliação mais profunda.

Na coletiva de imprensa pós-conversações também o ministro das Relações Exteriores da RPDC, Ri Yong Ho disse que embora as negociações sigam, não haverá proposta melhor por parte do governo norte coreano e que a postura atual será mantida. A vice ministra das Relações Exteriores, Choe Son Hui, disse que tem a impressão de que, os estadunidenses seguindo esta posição, podem fazer o Presidente Kim perder o interesse em buscar um acordo. São demonstrações claras da decepção que fica não somente da parte coreana mas dos progressistas em todo o mundo.

Expectativas grandiosas sobre nossos passos nas relações bilaterais entre RPDC e EUA e movimentações para por fim definitivo na Guerra da Coreia, substituindo o Armistício de Panmunjom por um tratado de paz, foram frustradas, mas nem tudo está perdido.

O tempo nos mostrará que caminho tomará as inconstantes negociações entre os dois países e torcemos para que de forma justa sejam futuramente logrados novos acordos e resolvidas as antigas pendências que necessitam ser resolvidas o quanto antes.

Por: 레난 쿠냐

Comitê coreano de medidas jura cobrar o preço dos crimes do Japão


Com motivo do centenário do Levante Popular de Primeiro de Março, o Comitê Coreano por Medidas sobre o Problema de ex-Escravas Sexuais para o Exército Japonês e Vitimas de Recrutamento Forçado fez publica hoje a seguinte declaração:

"Em 1 de março de 1919, o rancor e a indignação do povo coreano pela brutal dominação colonial do imperialismo japonês estalaram a resistência antijaponesa de toda a nação.

Assuntados frente a esta luta, os imperialistas japoneses mobilizaram na indiscriminada carniceria colossais forças repressoras como militares e policiais e em 3 meses, mataram mais de 7.500 rebeldes, feriram mais de 15.900 e prenderam mais de 46.900.

Mataram a punhaladas um menino de 7 anos de idade que gritava "Viva a independência da Coreia!" e desmembraram uma jovem de 16 anos pela única razão de que ela conduzia a manifestação pacífica.

Os coreanos não esquecem nunca o ódio e a indignação dos manifestantes daquele tempo.

Nunca pode-se esquecer, embora passe o tempo, as dores causadas pelas agressões bárbaras perpetradas pelo imperialismo japonês durante o levante popular e em mais de 40 anos contra a Coreia e sua nação.

Todavia, em vez de refletir e liquidar o passado cheio de crimes, o Japão irrita as vítimas e desafia a justiça da historia, cometendo assim atos criminosos como no passado.

Está claro o sonho de nova agressão do país insular que não reconhece seus delitos do passado nem faz reflexão e indenização.

É firme nossa posição e vontade sobre o problema de liquidação do passado do Japão.

Embora transcorra muito tempo, o Japão terá que pedir desculpas sinceras e indenizar sem falta todos os danos e sofrimentos impostos à nação coreana.

Acertaremos as contas finais dos crimes históricos do Japão acumulados do século passado e cobraremos a toda custo o preço do sangue derramado pela nação coreana."

Ato pelo centenário do Levante Popular de Primeiro de Março


Ocorreu no dia 1 de março no Palácio Cultural do Povo o ato da cidade de Pyongyang pelo centenário do Levante Popular de Primeiro de Março.

Estiveram presentes na ocasião os quadros do partido e do governo, Yang Hyong Sop, Ro Tu Chol e Choe Hwi, e Ri Son Gwon, presidente do Comitê pela Reunificação Pacífica da Pátria, Pak Myong Chol, membro da presidência e chefe do Secretariado do Comitê Central da Frente Democrática para a Reunificação da Pátria, Cha Hui Rim, presidente do Comité Popular da cidade de Pyongyang, os funcionários das entidades sociais e os trabalhadores da capital.

O vicepresidente do Presidium da APS, Kim Yong Dae, pronunciou o informe na ocasião.


O informante qualificou o Levante Popular de Primeiro de Março, que há um século sacudiu o território coreano, como resistência patriótica para resgatar a soberania do país e da nação arrebatada pelo imperialismo japonês.

Destacou que esta luta massiva demonstrou nitidamente o firme espírito independente, o ímpeto indomável e o fervente patriotismo da nação coreana, violou a dominação colonial do imperialismo japonês e estimulou muito a luta de libertação nacional dos povos oprimidos em todo o planeta.

Apontou que a resistência deixou lições severas de que a fim de lograr a vitória na luta pela soberania nacional e pela independência do país, as massas populares devem consolidar sua própria força sob a direção do líder destacado e do partido revolucionário e levar a cabo a luta organizada com correta estratégia e tácticas e fazer frente com armas aos agressores armados até os dentes.

Recordou que graças ao Presidente Kim Il Sung, se realizou o ideal do povo coreano sobre a independência nacional e que o Dirigente Kim Jong Il trabalhou com abnegação para exaltar a dignidade e a honra da Coreia Juche continuando a história de vitória iniciada no Monte Paektu.

Avaliou que ainda hoje se põe em pleno manifesto o poderio da grande nação de Kim Il Sung e da Coreia de Kim Jong Il graças ao Máximo Dirigente Kim Jong Un.

Chamou todos a frustrar resolutamente a política hostil à RPDC  e as tentativas de re-agressão dos reacionários japoneses que impedem a todo custo a paz e a reunificação da Península Coreana, abrigando o velho sonho da Esfera de Coprosperidade da Grande Ásia Oriental"

Conclui enfatizando que a nação coreana nunca esquecerá os crimes cometidos pelos imperialistas japoneses contra ela e os cobrará muito caro.

Fotos: https://bit.ly/2VtHLUH

Conversações entre MINREX da RPDC e da China


Ri Kil Song, vice-ministro das Relações Exteriores da República Popular Democrática da Coreia, se reuniu com Wang Yi, conselheiro de Estado e ministro das Relações Exteriores da República Popular da China, na Casa de Hóspedes Diaoyutai, em Pequim, na quinta-feira. Ri está liderando uma delegação do Ministério das Relações Exteriores da RPDC em visita à RPC.

Wang Yi disse que as tarefas que enfrentam os campos diplomáticos dos dois países são muito importantes para a implementação das idéias comuns compartilhadas pelos máximos líderes dos dois países, expressando a confiança de que os dois países desenvolverão ativamente as relações bilaterais este ano, que marca o 70º aniversário do estabelecimento das relações diplomáticas bilaterais entre a China e a RPDC.

Ri Kil Song referiu-se à força da tradicional amizade RPDC-China que se desenvolveu a um nível sem precedentes e sublinhou a necessidade de intensificar a comunicação estratégica e a cooperação entre os campos diplomáticos dos dois países e promover o intercâmbio e cooperação em vários campos.

Jornais coreanos advogam pelo Levante Popular de Primeiro de Março


Em seus artigos divulgados nesta sexta feira, os jornais coreanos exaltam o Levante Popular de Primeiro de Março, que completa cem anos, como a resistência patriótica antijaponesa para resgatar o país arrebatado pelo imperialismo japonês e a soberania da nação coreana.

"Embora tenha passado muito tempo, o espírito independente dos rebeldes incita toda a nação para a justa luta patriótica pela soberania e reunificação."

Assim destaca o diário Rodong Sinmun e continua:

"Não terminou a luta da nação coreana contra a agressão e o domínio das forças estrangeiras e pela independência completa do país e da nação.

Iludindo-se todavia com a 'Esfera de Coprosperidade da Grande Ásia Oriental', o Japão recorre freneticamente às manobras hostis à Coreia para usurpar a ilhota Tok, terra intangível da Coreia, e até toda a Península Coreana, o que aumenta seu histórico criminal.

A nação coreana não perdoará jamais as tentativas do país insular.

Ao observar corretamente a tendência da atual situação em que a nova corrente para a paz criada na Península Coreana exerce grande influência na arena política internacional e se converte bruscamente a estrutura das forças da região, as autoridades japonesas devem pedir desculpa e indenizar o quanto antes por seus crimes inauditos cometidos no passado.

É invariável a vontade da nação coreana deixar de herança para as gerações vindouras a total liquidação das delinquências passadas do Japão."

Em seu artigo, o jornal Minju Joson destacou que não foi alcançada todavia a soberania completa da nação como os rebeldes tanto desejavam.

Exortou todos os coreanos no Norte, no Sul e em ultramar a mancomunar as forças sob a bandeira da independência nacional para edificar o quanto antes a potência digna, próspera e reunificada.

quinta-feira, 28 de fevereiro de 2019

Segundo dia de conversações da II Cúpula RPDC-EUA


Kim Jong Un, Presidente do Partido do Trabalho da Coreia e da Comissão de Assuntos Estatais da República Popular Democrática da Coreia, voltou a reunir-se em 28 de fevereiro com o Presidente dos Estados Unidos de América, Donald J. Trump.

Às 9 da manhã no horário local, o Máximo Dirigente do partido, do Estado e do exército da RPDC se encontrou novamente com o Presidente estadunidense no Hotel Metropole de Hanói, sede da Cúpula RPDC-EUA, e realizou conversações privadas e plenárias.

Nestas ocasiões, os máximos líderes dos dois países apreciaram que foi alcançado um avanço notável no trajeto histórico para implementar a Declaração Conjunta de Singapura. E trocaram as opiniões construtivas e francas sobre os problemas práticos que se apresentam em abrir, sob a base de tal avanço, a nova época de melhoramento das relações bilaterais.

Se coincidiu nesses diálogos que os esforços e as medidas protagonísticas de ambas partes para o alívio da tensão, o fomento da paz e a desnuclearização completa na Península Coreana revestem muita importância para promover a confiança mútua e lograr uma mudança radical nas relações de desconfiança e hostilidade que perduram várias décadas entre a RPDC e os EUA.

O Máximo Dirigente Kim Jong Un e o Presidente Trump escutaram mutuamente as opiniões sobre os temas que devem ser resolvidos sem falta na etapa atual para alcançar as metas comuns apresentadas na Declaração Conjunta de Singapura e discutiram com seriedade os meios correspondentes.

Expressaram a convicção de que se ambas partes trabalham de mãos dadas, fazendo uso de sua inteligência e paciência, poderão desenvolver de maneira segura e transcendental as relações bilaterais conforme a aspiração de ambos povos, embora seja alta a barrera de antagonismo e confrontação feita em mais de 70 anos de hostilidade e existam dificuldades e vicissitudes inevitáveis no trajeto da abertura da nova história dos vínculos entre os dois países.

Avaliaram que o segundo encontro em Hanói foi um marco importante para aprofundar ainda mais o respeito e confiança mútuos e situar em nova etapa as relações entre ambos países.

Concordaram em manter no futuro também o contato estreito para a desnuclearização da Península Coreana e o desenvolvimento transcendental das relações RPDC-EUA e continuar os diálogos produtivos para solucionar os problemas debatidos na Cúpula de Hanói.

Kim Jong Un expressou agradecimento a Trump por sua longa viagem e esforços ativos para a celebração exitosa da presente conversação e diálogo e se despediu dele prometendo o novo encontro.

Fotos: https://bit.ly/2VsIdCC

Efetuado o seminário pelo centenário do Levante Popular de Primeiro de Março


Com motivo do centésimo aniversário do Levante Popular de Primeiro de Março, ocorreu no dia 28 no Palácio Cultural do Povo o seminário do setor de ciências sociais.

Esta luta massiva foi a primeira resistência antijaponesa desenvolvida pela nação coreana contra a bárbara dominação colonial do Japão e uma sublevação patriótica que incitou a luta antijaponesa para a libertação nacional

Na ocasião foram publicadas as dissertações que argumentam o significado e as lições históricas do levante popular e o ímpeto patriótico do povo coreano e revelam o verdadeiro aspecto criminoso da política dos imperialistas japoneses destinada a exterminar a nação coreana.

Os oradores disseram que a sublevação, desatada em Pyongyang em primeiro de março de Juche 8 (1919) se estendeu a todo o país e nas regiões estrangeiras onde viviam os coreanos, entre outras, o nordeste chinês e o território litoral da Rússia.

"Os cidadãos de Pyongyang cumpriram um rol vanguardista nesta insurreição, deixando suas marcas indeléveis na história da luta antijaponesa para a libertação nacional", destacaram.

"Os jovens e estudantes desempenharam o papel de precursor em dar início e avivar a sublevação e o de vanguarda em estendê-la a todo o país", acrescentaram.


Enumeraram dados detalhados para denunciar a repressão do imperialismo japonês contra a luta do povo coreano como crime estatal do governo japonês que tomou como sua política a exterminação da nação coreana.

Insistiram em que o povo coreano não deve esquecer a história dos crimes cometidos pelo Japão e expressaram a vontade de cobrar sem falta o preço deles.

No seminário estiveram presentes a presidenta da Academia de Ciências Sociais, Ri Hye Jong, os professores, pesquisadores, conferenciantes, jornalistas e funcionários de ramos interessados.