Hoje, sob a orientação do plano do nosso Partido, a luta pelo aumento da produção e pela criação é vigorosamente desenvolvida em todas as frentes do desenvolvimento integral, e todos os setores e todas as unidades aceleram o passo da marcha para alcançar avanços mais elevados e mais rápidos.
A realidade de hoje, em que um novo espírito de inovação e uma tendência contínua de transformação se intensificam incessantemente em todas as esferas da construção socialista, exige que se desenvolva vigorosamente a emulação em toda a sociedade.
O estimado camarada Kim Jong Un disse:
"Os milagres não surgem por si mesmos; eles só podem ser criados quando a força do coletivo é mobilizada e o fervor da emulação atinge seu auge."
Que na emulação reside o caminho mais curto para o avanço e o segredo da criação de milagres é uma preciosa verdade demonstrada pelo percurso de desenvolvimento do nosso Estado. Mesmo observando os últimos cinco anos, foi no auge da emulação em toda a sociedade que o espírito de inovação, criação e progresso transbordou por todo o país, fazendo com que o ontem e o hoje formassem um contraste evidente e transformando a pátria de maneira irreconhecível. Junto com a situação em que todas as regiões, setores e unidades avançaram competitivamente, a histórica causa de impulsionar o desenvolvimento integral da construção socialista pôde concluir com êxito sua primeira etapa. Essa é uma honra conquistada pelos nossos ideais, pela nossa convicção, pela nossa força e pela nossa luta, ao mesmo tempo que constitui uma clara demonstração da vitalidade do movimento de emulação.
Hoje, o desenvolvimento integral do socialismo entrou em uma nova etapa mais elevada. A realidade, que coloca diante de nós tarefas pesadas e grandiosas, exige com urgência que se desenvolva ainda mais ativamente a emulação socialista entre setores, unidades e pessoas. Somente quando o entusiasmo competitivo se intensifica é que, ao mesmo tempo em que todos se esforçam para alcançar avanços ainda maiores, podem compartilhar e transmitir mutuamente conquistas e experiências, promover inovações conjuntas e coletivas e realizar milagres extraordinários na luta pela revitalização integral do Estado. Agora é justamente o momento em que todos os setores, todas as unidades e todo o povo devem considerar a emulação como uma exigência vital, acender ainda mais intensamente a chama da emulação para o progresso mútuo e abrir amplamente uma nova e orgulhosa era de prosperidade nacional.
A intenção do nosso Partido na atual etapa é valorizar mais a qualidade do que a velocidade e a quantidade, e priorizar o desenvolvimento contínuo e abrangente em vez de resultados apenas visíveis e isolados. Na grandiosa era de transformações, a qualidade de todas as criações deve alcançar o mais alto nível, à altura da dignidade do nosso Estado, e deve haver cada vez mais unidades e pessoas que trabalhem muito e obtenham resultados. Isso será plenamente realizado no processo de competir para demonstrar quem contribuiu mais ativamente para o desenvolvimento do Estado e para a prosperidade da sociedade, quem produziu coisas melhores e mais úteis e quem apresentou realizações mais excelentes.
Quando todo o povo contribuir para o progresso e o desenvolvimento social com sua sabedoria, talento, entusiasmo e esforço, e for ainda mais estimulado pelos aspectos positivos e pelas vantagens uns dos outros, travando uma vigorosa corrida para alcançar e superar as unidades-modelo e os pioneiros da época, nossa marcha rumo à grandiosa nova era de transformações se tornará ainda mais impetuosa.
O espírito de emulação, elevado à vontade ideológica de todo o povo, é uma poderosa força motriz para o desenvolvimento do Estado.
Todos os setores, regiões e unidades devem gravar profundamente a elevada intenção do Partido de transformar nossa sociedade em uma estrutura social competitiva, acelerando ainda mais o desenvolvimento integral, e desenvolver com maior vigor o movimento de emulação.
Na emulação socialista, deve-se manter rigorosamente o princípio coletivista de ajuda e orientação mútua.
Erguendo bem alto o lema coletivista "Um por todos, todos por um!", é preciso fazer com que cada brigada de trabalho ajude outra brigada, que os mais avançados auxiliem os que ficaram para trás, desencadeando um poderoso ímpeto de inovação coletiva em todas as frentes da construção socialista. Entre setores, unidades e pessoas, não apenas se deve competir, aprender uns com os outros e trocar experiências, mas também ajudar e orientar mutuamente para que todos avancem juntos.
É preciso cumprir rigorosamente as exigências do princípio socialista de distribuição.
O princípio socialista de distribuição consiste em possibilitar que, em toda a vida social, cada pessoa seja avaliada e viva de acordo com o trabalho realizado e com os resultados obtidos. Em todos os setores e em todas as unidades, jamais se deve praticar o igualitarismo na avaliação e na distribuição do trabalho; estas devem ser realizadas de forma justa, com base em um cálculo preciso da quantidade e da qualidade do trabalho, despertando assim o espírito competitivo das pessoas. Ao competir, deve-se elevar continuamente a qualidade dos produtos e a eficiência da produção, ao mesmo tempo que se reduz constantemente o custo de produção.
É preciso estabelecer corretamente os indicadores e critérios de avaliação da emulação e organizá-la por meio de diversas formas e métodos.
Todos os setores, regiões e unidades devem organizar todas as suas atividades pelo método da emulação, estabelecendo cientificamente indicadores e critérios de avaliação de acordo com a realidade atual da nova era de prosperidade integral e com as condições concretas de seus respectivos setores, regiões e unidades. Os indicadores de avaliação da emulação devem ser definidos de modo a permitir uma avaliação precisa do crescimento da produção, do crescimento da renda líquida, da melhoria da qualidade, da economia de custos e do desenvolvimento científico e tecnológico. A emulação deve ser realizada entre setores, entre regiões e entre unidades, bem como entre brigadas de trabalho e entre indivíduos, devendo-se também promover ativamente ocasiões como exposições, avaliações de qualidade e mostras.
Hoje, em que a integração entre a produção e a ciência e tecnologia é realizada em um nível cada vez mais elevado, a emulação entre setores e unidades é, em essência, uma emulação científico-tecnológica.
Todos os setores e unidades da economia nacional devem travar vigorosamente a emulação para introduzir ativamente tecnologias de ponta, desenvolvê-las ainda mais e produzir bens com competitividade de nível mundial. Com base nas tecnologias adquiridas no processo de desenvolvimento de novos produtos populares, é preciso empenhar-se ativamente para criar tecnologias mais avançadas e mais desenvolvidas. Deve-se fortalecer adequadamente as forças científico-tecnológicas, estimular ativamente a criatividade e a iniciativa dos técnicos e dedicar grandes esforços à elevação do nível técnico e profissional das massas produtoras.
É preciso realizar de forma substancial o trabalho de balanço e avaliação da emulação.
Todos os setores, regiões e unidades devem, juntamente com seus planos de trabalho, elaborar regulamentos de emulação adequados às suas condições concretas para sua execução, estabelecendo rigorosamente um sistema de trabalho que permita fazer regularmente o balanço de seu andamento. Deve-se verificar rigorosamente se a emulação foi orientada para fortalecer a força do coletivismo, se foi firmemente convertida em uma emulação científico-tecnológica e outros aspectos semelhantes, realizando o balanço e a avaliação de maneira principista e imparcial, para que todos sintam por si mesmos o valor e o orgulho de sua vida e se esforcem ainda mais. Os balanços da emulação devem ser organizados frequentemente, mensal e trimestralmente, mantendo-se o princípio de combinar corretamente a avaliação política com a avaliação material.
A emulação é um método superior de luta que corresponde ao entusiasmo e ao caráter do nosso povo, que gosta de lutar, gosta de fazer a revolução e possui um forte espírito de superação para avançar à frente dos demais.
Que todos elevemos ainda mais, conforme a intenção do Partido, a emulação socialista e aceleremos extraordinariamente o desenvolvimento da prosperidade integral do nosso Estado.
Nenhum comentário:
Postar um comentário