Conversa com ativistas políticos destinados às localidades, 20 de setembro de Juche 34 (1945).
Vou referir-me a algumas tarefas que vocês vão realizar nas localidades.
Se no período anterior levamos a cabo uma renhida Luta Armada Antijaponesa para recuperar a pátria, agora devemos concentrar todos nossos esforços em levantar uma nova Coreia.
Para acelerar a construção do país e levar a cabo com êxito a revolução coreana, há que organizar o partido e o poder e construir a economia e a cultura mobilizando as amplas massas. Se desejamos levar a cabo de maneira justa estas históricas tarefas, teremos, antes de tudo, que adentrar-nos profundamente nas massas populares para lograr com êxito os preparativos. Estas são precisamente as tarefas urgentes que devemos executar de imediato. Para cumpri-las, decidimos enviar vocês a diversas localidades onde, plenamente conscientes da grande responsabilidade que assumiram, terão que levar a feliz término seu trabalho de maneira digna de revolucionários.
Primeiramente, deverão indicar às massas populares o caminho correto que a Coreia tem que seguir.
Nosso povo, por fim liberto depois de longo tempo de sofrimento sob a dominação colonial do imperialismo japonês, arde de fervor para construir o país, e seu espírito é muito elevado. Todavia, as massas populares não sabem bem por onde ir nem como orientar-se. Somente quando lhes assinale de forma muito clara o caminho que a Coreia necessita percorrer, elas poderão ter uma perspectiva desenvolta e empreender uma enérgica luta pela edificação da nova pátria, promovendo exitosamente o trabalho construtivo do país.
Hoje em dia, por todas partes apareceram figuras que representam diversas forças, e cada qual preconiza seu “ismo” e opina sobre o caminho que a Coreia deve seguir, autodenominando-se “revolucionário” e “patriota”. Certos sujeitos se pronunciam pela restauração do sistema feudal na Coreia e outros pela implantação do regime burguês. Há também aqueles que insistem que nosso país deve tomar de imediato o caminho do socialismo. Todas elas são pretensões errôneas que contradizem a realidade da Coreia e as demandas de nosso povo.
Como já dissemos, hoje nosso país se encontra na etapa da revolução democrática antimperialista e antifeudal. Portanto, devemos empreender o caminho de liquidar os restos do imperialismo japonês e do feudalismo e construir uma verdadeira sociedade democrática. Isso é precisamente o que exige a realidade de nosso país e ao que aspiram nossas massas populares. Somente seguindo esta via é possível conquistar a plena independência nacional, construir o Estado democrático, soberano e independente, rico e poderoso, dar ao nosso povo a verdadeira liberdade, os direitos e a felicidade que merece, e fazer próspera a nossa nação.
Vocês deverão empreender entre as massas um enérgico trabalho de explicação e difusão acerca de nossa linha de configurar o país. É preciso divulgá-la e propagá-la amplamente entre as massas populares, pondo em ação os elementos avançados e utilizando a imprensa e outros diversos setores de difusão para que elas compreendam claramente qual é o caminho correto pelo qual a Coreia deve marchar, e que avancem decididamente por ele.
Uma das importantes tarefas que temos atualmente é preparar-nos em todos os aspectos para poder afrontar acontecimentos inesperados.
No sul da Coreia acabam de desembarcar as tropas dos Estados Unidos, país imperialista, as quais exercem a administração militar, e sob sua proteção os elementos pró-japoneses e traidores da nação efetuam maquinações antipopulares cada vez mais abertamente. A situação da pátria liberada é tão instável que não se sabe quando e o que pode suceder.
Portanto, devemos estar muito bem preparados para encarar qualquer acontecimento imprevisto que se produza. Só assim poderemos salvaguardar a grande vitória que significou a restauração da pátria, conquistada após longo e renhido combate, e culminar exitosamente a tarefa da construção do país.
No referente aos preparativos para afrontar contingências imprevistas, devemos criar nas regiões montanhosas de Kanggye, Huichon, Hyesan, Chonma e outras, firmes bases onde possamos nos apoiar para o combate no caso de emergência. Considerando a experiência da Luta Armada Antijaponesa, é muito importante preparar bem tais bases.
Os camaradas que partem às localidades devem compreender corretamente o objetivo e a importância que tem a preparação de bases em que possamos nos apoiar em caso de ter que combater, e canalizar os maiores esforços para esta tarefa.
Uma vez nas localidades, vocês deverão organizar amplamente com os melhores jovens, por exemplo, as brigadas-guerrilhas de produção e as guardas de autodefesa, e educá-los e treiná-los cabalmente. Ademais, há que acumular suficiente material de guerra: provisões, uniformes, armas e outros mais.
Ao intensificar a educação política do povo, vocês terão que prestar especial atenção à criação de uma firme base de massas que seja nosso apoio na luta, se a situação nos apresenta desfavorável.
Além disso, há que impulsionar com energia os preparativos para fundar o partido revolucionário da classe operária.
Hoje, a realidade de nosso país exige imperiosamente a pronta fundação do partido marxista-leninista, Estado-Maior da revolução. Sem fundar o partido revolucionário da classe operária não será possível agrupar as massas populares, nem organizá-las e mobilizá-las ativamente à construção do país, nem tampouco levar a cabo com êxito nossa revolução.
Com o objetivo de criar o partido se faz necessário constituir em todas partes suas organizações. Embora já tenham sido formadas em algumas localidades agrupações do Partido Comunista, não se pode considerar que este trabalho marcha bem no geral. Vocês deverão conhecer em detalhe e consolidar as organizações que já funcionam e, ao mesmo tempo, promover resolutamente a formação de outras onde seja necessário.
Para constituir as organizações partidistas e ampliar suas filas, é importante levar a bom término o trabalho de admissão no partido. Temos que incorporar um grande número de elementos avançados entre os trabalhadores, peões agrícolas e camponeses pobres.
Na afiliação ao partido não há que ser demasiado rigoroso no que diz respeito ao nível de conhecimentos das pessoas que querem ser incorporadas. Já que nossos trabalhadores e camponeses não tiveram possibilidades de instruir-se antes, por mais que desejassem, não é alto seu nível de conhecimentos. Porém, não é por isso que deve-se afirmar que não tem condições para entrar no partido. O problema não reside no nível de conhecimentos, mas na ideologia. Devemos dar espaço no partido a todas as pessoas que se considere saudáveis de ideologia e dispostas a compartilhar conosco a vida ou a morte nas filas revolucionárias, ainda que sua cultura seja algo pobre. Vocês, compenetrados profundamente com as massas trabalhadoras, deverão encontrar e admitir ativamente no partido os trabalhadores, peões agrícolas e camponeses pobres que lutam com entusiasmo em prol da construção de uma nova pátria, para que engrossem o quanto antes as filas do partido.
Um assunto do qual deve-se tomar cuidado na admissão no partido, é não dar espaço aos elementos espúrios em suas filas. Devemos ter em mente que os lacaios do imperialismo japonês e outros elementos nefastos de toda laia tentarão penetrar nas filas do partido. Portanto, sempre vigilantes, vocês deverão ser muito cuidadosos em admitir as pessoas no partido e assegurar assim consequentemente a pureza em suas filas.
Outra tarefa importante enquanto aos preparativos para fundar o partido revolucionário, é formar os elementos medulares.
Somente contando com um grande número de elementos medulares será possível formar como verdadeiros revolucionários os grandes contingentes que integrarão as filas do partido depois de sua fundação no futuro, e levar a feliz término seu fortalecimento e desenvolvimento. Esta tarefa de formar elementos medulares requer um grande esforço de vocês. Devem conhecer os elementos ativos dentre as massas populares, educá-los com paciência, prová-los e forjá-los no decurso da construção do país, formá-los assim como núcleos e ampliar incessantemente suas filas.
Há que fortalecer solidamente com os medulares as filas de quadros das organizações do partido. Segundo nossos conhecimentos preliminares, não se pode dizer que foram constituídas devidamente essas filas que agora existem nas localidades. Sem uma boa formação das filas de quadros não é possível robustecer as organizações partidistas nem elevar seu papel. Por isso, há que saber situar as melhores pessoas nas diretivas das organizações partidistas que se criarão mais adiante e, ao mesmo tempo, expulsar sem reserva os elementos estranhos e especuladores políticos, infiltrados entre os quadros das organizações já existentes, pondo em seu lugar os elementos medulares.
Logo, é preciso dedicar grandes esforços para impulsionar a tarefa de constituir órgãos locais do poder e fortalecê-los.
Somente quando se estabeleça um autêntico Poder popular será possível, tomando-o como arma, frustrar toda classe de maquinações do inimigo, transformar pela via democrática a sociedade e lograr a vitória da revolução.
Agora em algumas localidades, por iniciativa do povo, foram organizados comitês populares, porém são muitas as regiões onde todavia não existem. Corresponde então a vocês instaurar em todas as localidades os órgãos do Poder popular o quanto antes e promover seu papel. Desta maneira serão estabelecidos os firmes cimentos para estabelecer um governo central democrático.
Na criação dos órgãos do Poder popular é fundamental a devida preparação das filas de seus funcionários. O comitê popular difere essencialmente do governo provisório ou do ajuntamento distrital da passada época sob o imperialismo japonês, e é o órgãos do poder a serviço dos interesses das massas populares. Por conseguinte, a este organismo devem integrar-se os verdadeiros servidores do povo, os que gozem de prestígio entre as massas populares e sejam capazes de trabalhar com abnegação para o povo.
Ademais, é importante que os funcionários dos órgãos do Poder popular demonstrem um estilo correto de trabalho. Se cumprem suas tarefas gritando e mandando no povo como faziam os burocratas do imperialismo japonês, então não contarão com o apoio das massas populares e, por conseguinte, não poderão elevar o papel de ditos órgãos. Vocês deverão educar com paciência estes funcionários para que atuem com justeza e mostrar-lhes com o exemplo vivo qual é o estilo de trabalho popular.
De tal modo, corresponde a vocês la tarefa de imbuir estes funcionários com o verdadeiro estilo de servidor do povo, que consiste em apoiar-se nas forças das massas populares, compenetrar-se com elas para escutar sua voz e compartilhar com elas a vida e o risco da morte, as alegrias e as penas.
Outro assunto de suma importância que merece hoje nossa atenção é levar a cabo com êxito a tarefa de endireitar a ordem pública perturbada e velar pela segurança do povo.
A atual situação de nosso país é muito completa e a ordem pública está abalada.
Aproveitando esta oportunidade, os lacaios do imperialismo japonês e outros reacionários ocultos entre as massas efetuam todo tipo de conspirações dirigidas a obstaculizar a construção da nova pátria. Em particular, imediatamente depois do desembarque das tropas ianques no sul da Coreia, cada dia que passa se tornam mais aberas as maquinações dos elementos pró-japoneses e traidores da nação. Ante a tais circunstâncias, devemos aumentar a vigilância e lutar energeticamente para frustrar as intrigas destes e outros reacionários.
Para desbaratar todas as manobras dos reacionários, levar a feliz término a construção do país e salvaguardar fielmente a segurança do povo, é necessário, além de mobilizar as amplas massas, constituir os organismos de segurança popular. Nas localidades vocês devem formar estes organismos, em primeiro lugar, corpos de segurança, com os melhores jovens, conforme às condições do lugar. Desta maneira, devem manter a ordem pública e defender firmemente de toda classe de atentados inimigos os êxitos alcançados na construção do país, assim como a própria vida e os bens do povo.
Outra tarefa não menos importante é por todo empenho em restaurar e reajustar as indústrias destruídas e estabilizar a vida da população.
Ao fugirem derrotados, os imperialistas japoneses destruíram impiedosamente as fábricas, minas, ferrovias e centrais elétricas. Esta é a razão pela qual não funcionam agora as fábricas e empresas. E significa uma grande calamidade para nosso povo recém liberado. De nenhum modo devemos cair em desespero nem vacilar. O que temos que fazer é restaurar e por em marcha, a todo vapor, com nossas próprias forças, essas fábricas e empresas arrasadas, para criar uma firme base econômica nacional.
Sobretudo, cabe a vocês tomar sob seu controle as fábricas e empresas que eram de posse dos imperialistas japoneses e começar a organizar a restauração e ordenação das destruídas. E na medida que terminem esta tarefa, colocá-las em funcionamento para iniciar a produção.
É possível que surja o problema da mão de obra na restauração e administração das fábricas e empresas. Por isso, há que evitar que os trabalhadores abandonem seu trabalho e marchem para outra parte, assegurando-lhes condições necessárias para trabalharem tranquilos.
Também é necessário educar os trabalhadores na forma devida. Devem fazer com que eles entendam claramente que se antes eles trabalhavam para os imperialistas japoneses e capitalistas, hoje o fazem para a pátria, para o povo e para si mesmos, como donos do país e da fábrica. Com isso se deve lograr que os trabalhadores façam todos os esforços, partindo de sua própria posição de donos, para reconstruir e gerir as fábricas e empresas.
Em especial, vocês devem prestar grande atenção à vida do povo. A ordem social alterada e a deficiente administração econômica do país conduziram a população a uma situação de vida muito difícil. Por esta razão, urge reabilitar e por rapidamente em funcionamento as fábricas e empresas, para acabar assim com o desemprego e estabilizar a vida dos trabalhadores e, ao mesmo tempo, combater decididamente toda prática que obstrua a estabilização da vida do povo. Ademais, é premente adotar as medidas encaminhadas a resolver o problema dos víveres, e organizando o trabalho de por em ordem os bens confiscados dos inimigos e entregar ao povo os que sejam úteis.
Também, lhes corresponde reparar e acondicionar nas localidades os estabelecimentos de ensino para os pôr em funcionamento.
Temos que lutar para liquidar o quanto antes os resíduos do sistema educacional de escravidão colonial praticado pelo imperialismo japonês e para criar um novo, popular e democrático. No momento, há que localizar e selecionar os professores, restaurar e reparar os locais educacionais para normalizar o funcionamento das escolas e ensinar aos jovens e crianças nossa língua e nossas letras.
Não se deve mostrar mostrar indiferença frente aos assuntos de ensino deixando-os para depois e menosprezando-os. No fim das contas, não é para a futura geração que nós comunistas levamos a cabo a revolução? Há que esforçar-se para promover com êxito o ensino tendo em mente que este constitui o mais digno e honroso trabalho destinado a preparar os esteios, permita-me a expressão, que sustentarão a pátria no futuro.
Também, devemos combater energeticamente os remanescentes ideológicos do imperialismo japonês e os hábitos feudais caducos.
Do contrário, não será possível entusiasmar as massas populares para a construção do país nem edificar uma Coreia nova e democrática.
Vocês, despertando a consciência das massas populares, devem lograr que se levantem contra os remanescentes ideológicos do imperialismo japonês e os hábitos feudais caducos. Em particular, procurarão que os jovens —que se caracterizam por serem sensíveis ao novo e ter grande sede de justiça—, tomem parte ativa nesta luta. Ao mesmo tempo, devem intensificar a educação para inculcar no povo as ideias patrióticas e democráticas. Assim lograremos erradicar pela raiz entre as populares a mentalidade de escravo colonial e as caducas concepções feudais para que criem uma nova vida com o sentimento de elevado orgulho nacional e com um novo espírito democrático.
É imperioso unir monoliticamente as amplas masas para levar a feliz término a causa da construção do país, histórica tarefa que hoje afrontamos.
Isso constitui a garantia decisiva para a vitória da revolução.
Devemos, pois, investir todas nossas forças em aglutiná-las.
Nunca pensem vocês que se pode resolver facilmente o problema de aglutinar as massas. Entre elas há quem todavia está sob influência da maligna propaganda anticomunista praticada no passado pelos imperialistas japoneses e não são poucos os que, devido às maquinações dos reacionários, não sabem distinguir claramente entre o correto e o errôneo. Nestas condições, se descuidam no mínimo a agrupação das massas, poderão perder grande parte delas.
Vocês terão que prestar sempre atenção ao trabalho com as massas e empenhar grande esforço para organizá-las. Devem dar-lhes correta visão sobre o comunismo intensificando sua educação, e aglutiná-las com firmeza e amplamente realizando um intenso trabalho entre todos os setores e classes sociais.
A primeira tarefa para agrupar as massas é integrá-las com êxito nas organizações. Para isso, temos que criar em grande escala organizações massivas para incorporar os trabalhadores, camponeses, jovens, mulheres e trabalhadores da cultura em suas respectivas agrupações.
Vocês devem consolidar e canalizar por vias democráticas as organizações sociais já existentes, e criá-las o quanto antes ondem não existem. Dando a direção adequada à tarefa de ampliar e fortalecer as organizações sociais, vocês devem constituir o quanto antes as agrupações massivas unificadas, incorporando nelas as amplas massas.
Por sua vez, devem levar a feliz término o trabalho para formar uma firme frente unida nacional democrática.
Somente quando este tenha solidez, será possível fortalecer a unidade de todas as classes e estratos do povo, aglutinar estreitamente em um só corpo todas as forças patrióticas e democráticas, mobilizar ativamente as amplas massas à construção do país. Devemos formar a sólida frente unido nacional democrática com os partidos políticos e organizações sociais de caráter democrático, e incorporar nela todas as forças patrióticas e democráticas amantes do país e da nação.
Compreendendo corretamente a importância que tem o trabalho da frente unida, vocês devem empenhar-se com veemência em intensificar o trabalho com as personalidades patrióticas de todas as classes e estratos que aspiram à plena independência e ao desenvolvimento democrático do país, assim como em lograr a unidade dos trabalhadores, campesinos e demais forças patrióticas e democráticas. Deste modo, criarão bases sólidas para formar em compacta estrutura a frente unida nacional democrática em nosso país.
Lhes aconselho que, uma vez na localidade, concentrem suas forças no cumprimento das tarefas mencionadas. É provável que tropecem com diversos e difíceis problemas em seu trabalho. Porém, sejam quais forem os obstáculos e dificuldades com que tropecem, deverão, sem vacilação alguma superá-los valorosamente com o espírito revolucionário de comunista.
Estou seguro de que vocês, com o nobre espírito revolucionário que demonstraram durante a Luta Armada Antijaponesa, cumprirão infalivelmente e brilhantemente, vencendo todas as dificuldades que surjam, a honrosa missão que lhes foi encomendada.
