Exibido pela Televisão Central da Coreia em 15 de novembro de 2026
Choe Hyon Ho, chefe de seção da Academia de Ciências Sociais: O estimado camarada Secretário-Geral disse que a família é uma unidade básica da vida, na qual convivem pessoas ligadas por estreitos laços de proximidade. É também chamada de célula da sociedade.
Assim como, ao considerarmos um organismo, este só pode ser saudável se suas células forem saudáveis, todas as famílias que constituem as células da sociedade devem viver em harmonia para que, em toda a sociedade, possam verdadeiramente florescer a virtude e a cordialidade, criando-se uma atmosfera calorosa e harmoniosa.
Pelo contrário, quando uma família não vive em harmonia, embora se trate de um problema de uma única família, sua influência sobre as famílias vizinhas e também sobre a sociedade não é nada pequena.
Como diz o ditado, a vasilha que vaza dentro de casa também vaza fora dela. Uma pessoa que não vive em harmonia na vida familiar jamais conseguirá realizar corretamente seu trabalho na sociedade. Por isso, considero que a vida familiar, especialmente a questão de promover a harmonia no lar, é um assunto ao qual devemos dar grande importância e que merece a atenção de todos.
Repórter U Hyang Mi, do Comitê Central de Radiodifusão da Coreia: Para que uma família viva em harmonia, considero que a questão mais importante é a harmonia entre os cônjuges, que podem ser chamados de seu núcleo. Dizem que certa vez perguntaram a um casal que havia vivido junto por mais de 40 anos qual era o segredo de sua longa união. O casal respondeu que, depois do casamento, nunca se deve deixar de lado a cortesia e a consideração mútua. Disse que o dia em que se perde a cortesia é também o dia em que se perde o amor. Na minha opinião, para que haja harmonia entre os cônjuges, é muito importante que ambos observem bem as normas de etiqueta e respeito um para com o outro.
Ao preparar este fórum, conversei com muitas pessoas e procurei conhecer suas opiniões. Com isso, cheguei à conclusão de que uma das causas mais significativas dos conflitos familiares é o desrespeito mútuo à dignidade entre os cônjuges
Choe Hyon Ho: É verdade. Penso que, mais concretamente, a promoção da harmonia familiar e a observância das normas de etiqueta entre os cônjuges envolvem diversas questões.
Entre elas estão o respeito à dignidade, o tratamento mútuo com cortesia e confiança e a questão de percorrerem juntos o mesmo caminho ao longo de toda a vida, ajudando-se mutuamente sem interesses egoístas. Entre essas questões, a mais prioritária é o respeito à dignidade um do outro. Costumamos falar muito sobre os graus de parentesco na vida cotidiana. Como todos sabem, entre marido e mulher não há grau de parentesco. Entre pais e filhos há um grau, e entre irmãos, dois graus. Por que se diz que entre marido e mulher não há grau de parentesco? Porque são duas pessoas sem qualquer vínculo consanguíneo que se unem. Isso significa não apenas que não possuem laços de sangue, mas também que duas pessoas até então estranhas uma à outra se uniram para formar uma só. Em última análise, respeitar a dignidade da esposa ou do marido equivale a preservar a própria dignidade. É preciso ter isso bem presente
Repórter: Quando falamos do respeito mútuo à dignidade entre os cônjuges, considero particularmente importante que o marido respeite a dignidade da esposa.
Choe Hyon Ho: Não são poucos os casos em que os maridos deixam de respeitar a dignidade de suas esposas.
Antes do casamento, esforçam-se sinceramente para observar as normas de cortesia e respeitar a dignidade da mulher, mas, depois de se casarem e constituírem uma família, surgem casos em que, sem sequer perceberem, passam a desrespeitar a dignidade da esposa
Repórter: Na sua opinião, qual é a causa dessa diferença de pensamento e comportamento antes e depois do casamento?
Choe Hyon Ho: Pode haver várias causas, mas penso que, em muitos casos, isso acontece porque se parte da ideia de que, entre pessoas íntimas, não há necessidade de formalidades. Acredito que seja justamente dessa concepção que surge tal comportamento.
Por pensar que não há necessidade de formalidades entre pessoas íntimas, acredita-se que se pode dizer qualquer coisa e agir de qualquer maneira. Entretanto, na realidade, não se chega a pensar que isso pode ferir a dignidade da outra pessoa.
Repórter: Há algum tempo, ao ler um livro, encontrei a seguinte passagem: Quanto mais precioso é um objeto, mais facilmente pode ser danificado. Assim, enquanto o ferro não se danifica mesmo quando golpeado, o ouro puro fica marcado com a menor pressão de uma unha. Por isso, penso que, entre pessoas tão próximas, quando não se observam devidamente as normas de cortesia e respeito, as feridas causadas no coração não acabam sendo ainda mais profundas?
Choe Hyon Ho: Exato
Certa vez, fui convidado à casa de uma pessoa durante um feriado tradicional. Como era um dia festivo, muitas pessoas haviam se reunido e, de um lado, na cozinha, os pratos preparados com cogumelos estavam sendo distribuídos e todos se sentaram juntos. Parecia que tudo já estava pronto e, quando disseram que podíamos começar, o dono da casa pediu que esperássemos um pouco. Pensei que talvez ainda fosse chegar algum prato especial, algo realmente surpreendente ou algum prato muito característico. Por isso, esperei.
Pouco depois, a dona da casa, a esposa, entrou. Então, o chefe da família disse: "Bem, agora que todos estão reunidos, podemos começar". E acrescentou: "Minha esposa realmente se esforçou muito hoje para preparar tudo isso e servir esta refeição. Espero que todos comam com alegria e apreciem os pratos".
Em seguida, anunciou o início da refeição. Assim que ouvi aquilo, compreendi que ele havia pedido que esperássemos justamente pela chegada da esposa. Na minha própria vida cotidiana, também já aconteceu de todos se reunirem antes que minha esposa chegasse, e, enquanto os pratos principais já estavam à mesa, eu dizer: "Vamos começar, vamos começar! Venha, venha!", iniciando a refeição antes dela.
Ao observar aquela cena, em comparação com meu próprio comportamento, pensei que aquilo era realmente admirável e que eu deveria aprender com aquele exemplo. Enquanto comíamos, naturalmente começaram a surgir elogios à habilidade culinária da dona da casa e conversas que reconheciam o esforço que ela havia feito. Assim, criou-se espontaneamente um ambiente verdadeiramente caloroso e harmonioso, no qual o marido elevava a dignidade da esposa.
O marido não chegou a elogiar diretamente a esposa diante dos convidados, mas, por meio daquele gesto simples e espontâneo, mostrou como os maridos devem preservar e elevar a dignidade de suas esposas. Naquela ocasião, fiquei profundamente impressionado com essa lição.
Por outro lado, em nossa vida cotidiana, ainda são frequentes os casos em que a dignidade da esposa é menosprezada, com maridos que falam de qualquer maneira e a insultam sem se importar com a presença ou não de outras pessoas. Tudo isso demonstra que os resquícios da supremacia masculina e da moralidade confuciana feudal da antiga sociedade ainda não foram completamente eliminados.
Será que os costumes morais ultrapassados da antiga sociedade devem continuar existindo até os dias de hoje? É preciso erradicar completamente a falta de uma perspectiva que considere a esposa uma camarada de revolução, bem como a concepção de que ela é uma propriedade ou um apêndice do marido.
Repórter: Há também um ditado que diz: para que a chama do amor não se apague, é preciso continuar alimentando-a com a lenha da consideração mútua.
Choe Hyon Ho: A moral entre os cônjuges e a moral familiar não têm como fundamento justamente o amor?
Repórter: O que acontecerá com uma família se esse amor esfriar?
Choe Hyon Ho: Quanto mais se respeita a dignidade um do outro, mais profundo se torna esse amor. Por outro lado, quando respeitamos a dignidade do outro, aprofundam-se também o respeito mútuo e os sentimentos de amor.
É preciso ter uma concepção correta da própria esposa. A esposa é a camarada de revolução e companheira que compartilhará toda a vida com o marido. Tentar conduzir sozinho a vida familiar, sem a ajuda da esposa, é como tentar puxar uma carroça que perdeu uma de suas rodas. Em última análise, é preciso respeitar e estimar a esposa como camarada e como pessoa, e ambos, de mãos dadas, devem construir juntos a felicidade familiar.
Se mantivermos sempre essa concepção e fizermos com que nossas palavras, ações e modo de vida estejam de acordo com ela, respeitando constantemente a outra pessoa, a harmonia entre os cônjuges surgirá naturalmente, sem que seja sequer necessário esforçar-se para alcançá-la.

Nenhum comentário:
Postar um comentário