quinta-feira, 21 de dezembro de 2017

5ª Conferência de presidentes das células do Partido do Trabalho da Coreia -1º dia



A 5ª Conferência de presidentes das células do Partido do Trabalho da Coreia abriu com esplendor na quinta-feira.

A conferência analisará e avaliará as realizações e falhas das células do Partido durante cinco anos após a 4ª Conferência dos secretários das células do Partido e discutirá as medidas práticas para fazer com que todas as células do partido fiquem confiantes na defesa da ideia e liderança do Partido e para reforçar o papel dos presidentes das células.

Participam presidentes de divisões e presidentes de comitês de ramos de vários campos e unidades da economia nacional e unidades dos órgãos das forças armadas e funcionários dos comitês do partido central e local.

Kim Jong Un, Presidente do Partido do Trabalho da Coreia, e membros do Conselho de Política Executiva do Comitê Central do PTC estiveram na plataforma para orientar a conferência.

A plataforma também foi ocupada pelos principais funcionários dos comitês do partido central e provincial.

O presidente do PTC fez um discurso de abertura.

Choe Ryong Hae, membro do Presidium do Bureau Político e Vice Presidente do Comitê Central do PTC, fez um relatório.

O orador disse que apenas quando as células do Partido, um centro da vida do partido, unidade principal que liga o vaso sanguíneo entre o Partido e as massas e o grupo avançado na implementação das políticas do Partido, continua confiável, o Partido pode ser firme e a revolução avança vitoriosamente, acrescentando que é a grande verdade provada pela história da construção do partido baseada no Juche e no cumprimento da causa socialista.

Ele observou que o presidente do PTC fez uma conclusão histórica "Deixe-nos melhorar a força militante do partido em todos os sentidos e intensificar a construção de um país próspero, melhorando o trabalho das células do partido" na 4ª Conferência dos secretários das células do Partido e estabeleceu a orientação e as tarefas de construir uma organização básica do partido em várias conferências, incluindo na 1ª Conferência de Presidentes dos Comitês de Base do PTC, que serviram como um novo marco para o fortalecimento das células do Partido.

"As idéias e as teorias avançadas pelo Presidente do Partido do Trabalho da Coreia, incluindo as idéias de preparar todos os membros do partido para serem autênticos Kimilsungistas-Kimjongilistas, verdadeiros camaradas de armas do nosso Partido, fazendo o vaso sanguíneo entre as grandes massas e o partido, aplicando o primeiro princípio do povo e intensificando o combate contra abusos e práticas burocráticas, servem como diretrizes muito importantes que devem ser cumpridas no trabalho das células do partido", disse ele.

"A liderança ilustre e os feitos eternos do Presidente do Partido do Trabalho da Coreia, que aumentou a eficiência operacional das organizações básicas do partido, incluindo as células do partido em todos os sentidos, e assim os fez obter vitórias muito significativas uma após a outra em todas as frentes de construção um poderoso país socialista, brilhará muito na história da construção do partido baseado no Juche", informou o orador e continuou:

"Os últimos cinco anos após a 4ª Conferência dos secretários das células do Partido foram os anos frutíferos em que nosso Partido avançou firmemente a causa socialista, demonstrando plenamente o seu poder como o partido revolucionário do Juche sob a sábia liderança do Presidente do PTC.

A campanha em curso para implementar o grande programa de construção de uma poderosa nação socialista estabelecida no 7º Congresso do PTC requer um aprimoramento notável da capacidade de liderança do Partido. O pré-requisito para isso é melhorar a função e o papel das células do Partido, a organização de nível inferior e a principal unidade de trabalho do Partido."

O orador referiu-se às falhas das células do Partido ao não cumprirem plenamente com a alta intenção do Partido e os requisitos da revolução em desenvolvimento.

Ele pediu esforços enérgicos para o fortalecimento do Partido e para a vitória final na construção de um poderoso país socialista, unidos em torno do Comitê Central do Partido liderados pelo excelente camarada Kim Jong Un.

Os discursos foram feitos na conferência.

Os oradores observaram que as células do Partido levaram a cabo seu trabalho com ênfase principal na capacitação de membros do partido e outros trabalhadores militantes para serem verdadeiros revolucionários que compreendem profundamente a grandeza do Partido e do líder e que adquiram o espírito revolucionário indomável.

Mencionaram as realizações e as experiências adquiridas em seu trabalho para organização e orientação da vida do Partido e de seus membros visando implementar as decisões do líder e defender as políticas do Partido e despertar as massas para impulsionar a construção de uma potência econômica através de aplicação ativa do método de trabalho político precisamente orientado.

Eles também disseram que definitivamente transformaram o trabalho com as massas em uma só mente, dividindo sentimentos e emoções, fiel ao primeiro princípio do Partido, de modo a resolver seus problemas mais íntimos.

As falhas de algumas células do Partido foram referidas em discursos.

A conferência segue.


Postagem no facebook: http://bit.ly/2DvFLTN

A brilhante vida da heroína revolucionária Kim Jong Suk


O dia 24 de dezembro deste ano (2017) é o centenário do nascimento da heroína de guerra anti-japonesa, Kim Jong Suk.

Nessa ocasião, o povo da RPDC está se lembrando com profunda emoção da brilhante vida de Kim Jong Suk, que defendeu de forma confiável a Ideia do Songun do Presidente Kim Il Sung com armas.



Depois de se juntar ao Exército Revolucionário Popular da Coreia, ela se distinguiu em treinamento tético de guerrilha, estudo político, etc. e, em particular, dirigiu grandes esforços para melhorar sua pontaria.

Há muitas histórias sobre sua excelente pontaria. Entre elas estão as histórias sobre a batalha perto de Mayihe, na China, em que matou um comandante do batalhão inimigo no primeiro ataque e sobre a batalha de Naitoushan, na China, na qual matou um oficial inimigo a uma distância de mais de 400 metros.



Sua pontaria era tão maravilhosa que até mesmo os camaradas de armas adivinhavam o número de inimigos mortos contando os espaços vazios em seu cartucho após as batalhas.

Durante a luta armada anti-japonesa, ela salvou devidamente a sede do ERPDC em diferentes campos de batalha, incluindo Fusong, Dashahe e Hongqihe.

Mesmo após a libertação da Coreia do governo colonial do Japão, ela se dedicou à construção de forças armadas revolucionárias regulares, verdadeiras para a linha de construção do exército estabelecida por Kim Il Sung.




Na verdade, Kim Jong Suk foi uma grande mulher revolucionária que passou sua vida honrosa dedicando-se à revolução.

http://bit.ly/2p31AH9

A grande mãe vive no coração do povo coreano



Este ano marca o centenário do nascimento de Kim Jong Suk, que é mais conhecida entre o povo coreano como a heroína de guerra anti-japonesa.

Ela nasceu em uma família dea gricultores pobres em Hoeryong, província de Hamgyong Norte, em 24 de dezembro de 1917. Na época, a Coreia estava sob o governo militar do Japão. Influenciada por seus pais patriotas e revolucionários, ela desenvolveu patriotismo e embarcou em uma estrada de luta desde a adolescência. Participou da luta armada anti-japonesa liderada por Kim Il Sung e dedicou-se a salvaguardar o líder e a apoiar sua ideologia e causa. E realizou serviços distintos para levar a cabo a causa da revolução Juche.




A vida dela foi uma vida enobrecedora, investida de grandes traços de uma extraordinária mulher revolucionária.

Ela era uma encarnação perfeita de lealdade e a "guarda-costas" mais fiável de Kim Il Sung.

No período da ardua guerra anti-japonesa, ela sempre colocou a prioridade na segurança da sede e assegurou-se de que não havia um erro trivial a esse respeito. Em momentos críticos, ela arriscou sua vida a salvaguardar o Comandante.

Quando uma nova Coreia estava sendo construída após a libertação do país, ela fez o possível para garantir sua segurança e saúde. Quando ele estava programado para fazer um passeio de inspeção nas áreas locais, ela examinou a rota da inspeção e até considerou as condições climáticas para que nenhum risco de segurança surgisse.

Ela construiu sua reputação como a heroína do Monte Paektu

Depois de se juntar ao  Exército Revolucionário Popular da Coreia participou da batalha para defender a zona de guerrilha de Checangzi. Foi a primeira vez que lutou uma batalha, mas mostrou uma bravura sem igual e desempenhou papel fundamental para a vitória da batalha.

Ela foi atribuída pelo Comandante Kim Il Sung às áreas fronteiriças Coreia-China, nomeadamente Taoquanli da China e Sinfã e Yonsa da Coreia, bem como a outros lugares que se encontram profundamente na pátria, para conduzir operações políticas de acordo com a estratégia e tática da sede.

Após a libertação, ela trabalhou para reunir pessoas de todos os setores da vida em torno de Kim Il Sung e inspirá-las a sair na campanha para construir um Estado soberano - próspero e independente - e reunificar o país de acordo com sua linha de construção de uma nova Coreia. Enquanto isso, ela prestou especial atenção à implementação da causa de construir uma força armada regular.




A firmeza, a bondade e a popularidade apresentam seus traços como uma verdadeira revolucionária.

Ela compartilhou o mesmo destino com seus colegas guerrilheiros e se misturou com pessoas comuns ao longo de sua carreira revolucionária.

Uma vez que o país foi libertado, ela canalizou esforços para descobrir os filhos órfãos de guerrilheiros que caíram em batalha e os treinou para serem pilares do futuro e patriotas que seguiriam os passos de seus pais.

Seu legado mais distintivo foi que ela forneceu uma garantia para continuar a causa revolucionária do Juche.

Durante a guerra anti-japonesa e no momento da construção de uma nova Coreia, ela inclinou-se a preparar o Dirigente Kim Jong Il para desenvolver lealdade sem limites para a ideologia e causa de Kim Il Sung, ardente amor pelo país e pelo povo e coragem incomparável para pegar o bastão da revolução.

Ela viveu uma vida curta. No entanto, ela realizou grandes façanhas para o país, povo, tempo e história.

O povo coreano ainda sente sua falta e exalta suas conquistas.

Kim Jong Suk, a grande mãe da Coreia, permanecerá para sempre no coração do povo coreano.

http://bit.ly/2BIaM6p

"Queremos viver como ela" (Kim Jong Suk)



Todos estão comemorando o centenário do nascimento da heroína de guerra anti-japonesa, Kim Jong Suk, que vive nos corações de todo o povo coreano, não só os moradores locais, mas também os estrangeiros estão agora transbordando de profunda reverência por ela.

Entre eles estão membros da "Sociedade Japonesa de Mulheres para o Estudo da Ideia Juche para aprender sobre Kim Jong Suk"

O repórter do jornal Pyongyang Times, Kim Rye Yong, entrevistou-as em Pyongyang.

R: Como você passou a admirar Kim Jong Suk?

Hayashi Yoko (membro da Sociedade de Shizuoka para o Estudo da Ideia Juche): Todos somos membros de grupos de estudo da Ideia Juche no Japão. Nos atraímos quando estudando a Ideia Juche chegamos a ter acesso a livros sobre ela. Ficamos profundamente emocionadas por ela que se juntou à árdua guerra anti-japonesa como mulher, apoiou o Presidente Kim Il Sung fielmente como sua esposa e criou o Dirigente Kim Jong Il para se tornar o futuro líder da revolução que continuou a causa da Presidente. Em particular, a foto dela com o Presidente com um sorriso tão brilhante e amoroso em seu rosto em um uniforme militar no período sombrio da guerra anti-japonesa foi gravada em meu coração como uma imagem inesquecível.

Ikebe Yukie (presidente da sociedade de de intercâmbio artístico e cultural Japão-Coreia): Faz apenas alguns anos desde que conheci Kim Jong Suk. Ela tomou as armas para a libertação do país como uma mulher e não hesitou em continuar a cozinhar para seus companheiros de armas ao mesmo tempo que os defendia do ataque inimigo. São coisas que poucas conseguiriam fazer na época. E ela secou a roupa do Presidente com o próprio corpo no frio mordaz e criou o Dirigente para ser o futuro líder do país. Não podemos deixar de nos curvar por uma devoção tão nobre, caloroso carinho materno e intenção elevada dela.

P: Você visitou a RPDC na ocasião significativa do centenário do nascimento de Kim Jong Suk. O que isso significa para você?

Fujii Taeko (Secretária Geral da Sociedade de Gumma para o estudo do Kimilsungismo-Kimjongilismo): Ter uma melhor compreensão sobre ela é o propósito de nossa visita atual. Nós conhecemos melhor sobre ela enquanto visitamos vários lugares associados à sua vida e atividades e museus e confiamos que seu desejo se concretizou ao ver os maravilhosos edifícios e ruas e a realidade daqui em que as pessoas vivem harmoniosamente sob o cuidado do Marechal Kim Jong Un .

P: Qual o seu plano para atividades futuras?

Hayashi Yoko: É o sonho de todas as mulheres que criam crianças viver uma vida feliz em um mundo pacífico. Para construir essa sociedade, as mulheres têm que desempenhar seu papel. Vamos dar ampla publicidade a ela entre muitos japoneses, especialmente as mulheres. Os grupos de estudo da Ideia Juche realizam palestras, seminários e eventos comemorativos a nível regional, pré-nacional e nacional. Planejamos usar essas oportunidades para informá-las amplamente sobre ela. Uma reunião comemorativa nacional acontecerá para marcar seu aniversário de 100 anos.

Ikebe Yukie: O concerto deixa grande impressão ao público. Como pianista, gostaria de louvar Kim Jong Suk com minha arte.

http://bit.ly/2ky9kfG

Desfiles militares



Na RPDC, houve importantes desfiles de forças armadas em ocasiões importantes, sendo o primeiro o desfile do Exército Guerrilheiro Popular Anti-Japonês.

Os desfiles do Exército Popular da Coreia envolvendo muitas unidades, pessoal de serviço e equipamentos modernos são festivais de grande importância política e militar.

Esses eventos são organizados para adicionar brilhantismo às façanhas imperecíveis que Kim Il Sung, Kim Jong Il e Kim Jong Un realizaram na construção das forças armadas. Eles encorajam e inspiram o povo coreano e os povos progressistas do mundo com confiança na certeza da vitória na causa da independência anti-imperialista.

Além disso, eles instilam terror nos Estados Unidos e outros imperialistas, dando um aviso implícito de que qualquer um que se atreva a violar a soberania da RPDC e prejudicar sua dignidade nacional terá um final trágico.

quarta-feira, 20 de dezembro de 2017

Declaração sobre Direitos Humanos na Coreia do Sul - 2017


O Instituto Nacional pela Reunificação da República Popular Democrática da Coreia divulgou o "Relatório  sobre Abusos aos Direitos Humanos na Coreia do Sul em 2017" para revelar os horríveis crimes contra a humanidade e os direitos humanos cometidos na Coreia do Sul este ano.

O relatório lida com muito tristeza de como vive o povo sul-coreano que é vítima do governo colonial dos EUA.

"Os Exercícios militares são realizados quase todos os dias nas bases militares dos EUA, incluindo tiroteios em Yongphyong e, portanto, o povo sul-coreano está tremendo de horror sob a poluição sonora e vários acidentes aconteceram.

A Coreia do Sul sofre um grande prejuízo econômico devido à política dos EUA para o saque.

Crimes contra a humanidade, como o assassinato, estupro, violência e assalto cometidos por gangues presentes na Coreia do Sul aumentam constantemente."

O relatório aponta para os direitos democráticos violados e a vida dos sul-coreanos com extrema destituição.

"O povo sul-coreano de cada estrato exigiu a reintegração da liberdade democrática e do direito, pedindo fortemente a libertação dos prisioneiros de consciência que foram vítimas do governo fascista do grupo de traidores de Park Geun Hye e pelo cancelamento da medida para proibir a União de Professores da Coreia do Sul ( Jongyojo) após a mudança do regime.

No entanto, as autoridades sul-coreanas resistiram à demanda dos sul-coreanos por legalizar Jongyojo reiterando o sofisma das forças conservadoras de que "há preocupação com o efeito negativo sobre o povo" e repeliu a questão dos prisioneiros de consciência, dizendo que "eles não podem tomar medida de anistia para ganhar fama".

A longo prazo, um ex-legislador do Partido Progressista Unificado, o presidente da Confederação de Sindicatos e muitos outros prisioneiros de consciência estão ainda atrás das grades, embora tenham sido detidos sem nenhum motivo ou prova no regime de Park."

O relatório afirmou que um feroz vento de confronto com compatriotas desenfreados na Coreia do Sul foi acompanhado de violação dos direitos humanos.

"Quando as autoridades dos marionetes conversaram como se pudessem fazer uma nova mudança a favor da melhoria das relações inter-coreanas, o Movimento para a Realização da Democracia na Coreia do Sul e outros órgãos progressistas exigiram que o regime atual devolvesse imediatamente Kim Ryon Hui e outras mulheres da RPDC raptadas pelo regime de Park dizendo que esta era uma tarefa primordial para enfrentar o regime anterior em prol da reconciliação e da unidade da nação e para recuperar os direitos humanos e a democracia derrubados.

Mas, o Ministério da Unificação  feriu o coração de Kim Ryon Hui negando-se a cumprir com a exigência.

Enquanto isso, abertamente falou dos sequestros de mulheres norte coreanas como "deserções por própria vontade". Não contente com isso, cometeu um crime imoral três vezes amaldiçoado, criando um novo enredo de "casamento" para mantê-las na Coreia do Sul.

As autoridades sul-coreanas abusam abusivamente dos anseios do povo sul-coreano pela reconciliação nacional, unidade, paz e reunificação.

O grupo conservador preocupados com a ação de luz de velas que acendeu a Coreia do Sul em todos os setores da vida que exigiam a justiça e a melhoria das relações norte-sul no ano passado, fez questão de as rotular como "facção de esquerda pró-norte" e " forças que seguem o norte " acusando de violação da "lei de segurança "para evitar agravamento da crise conservadora e controlar o movimento democrático.

O que é mais irritante é que essa supressão fascista ainda está acontecendo na Coreia do Sul, mesmo depois da mudança do regime."

O relatório referiu o fato de que o exército fantoche é um exército mercenário colonial dos EUA, e que por lá há exibição de abusos dos direitos humanos com os problemas mais graves.

"As perdas humanas graves ocorrem uma após o outra com os exercícios de guerra contra o norte e o número de oficiais e soldados que pediram liberação por doenças mentais ocasionadas por pressão e tortura física e psicológica foram grandes, sem contar os suicídios e afastamentos forçados por 'desobediência'.

A cultura estadunidense de barracões foi profundamente infiltrada no exército de fantoches da Coreia do Sul  e considera a brutalidade e a atrocidade como o único meio de abordagem. Assim, a violência serve como meio básico e modo de vida comum para manter o exército.

A situação das mulheres serventes no exército é miserável e repugnante.

A questão dos direitos humanos da Coreia do Sul nunca pode ser resolvida enquanto existir a dominação e ocupação colonial dos EUA e as autoridades dos fantoches pró-EUA continuarem a impor confronto com os compatriotas e manter leis anti-populares e desviar a atenção de seus atos por meio de documentos fabricados sobre direitos humanos do norte para apresentar à ONU."

Realizações para melhorar a qualidade de vida de pessoas com deficiência - 2017


O Comitê Central da Federação Coreana para a Proteção de Pessoas com Deficiência realizou realizações na reabilitação de pessoas com deficiência e proporcionou-lhes condições e ambientes de vida estáveis ​​este ano.

A federação organizou um curso de treinamento e simpósio para membros do comitê não para a proteção dos deficientes para desenvolver seu senso de responsabilidade e papel e compartilhar conquistas e experiências.

O comitê para a consulta da língua gestual coreana examinou e revisou 3 600 termos históricos, palavras de inscrição e vocabulários descritivos e completou o programa de linguagem gestual e apresentação de DVD em linguagem de sinal para a educação dos surdos e mudos.

A federação ofereceu instalações necessárias para o trabalho nas áreas de Sinuiju, Hamhung e Wonsan.

Ela realizou tais serviços como a reparação de aparelhos protéticos e cadeiras de rodas, bengalas, óculos e outros para mais de 1 600 pessoas com deficiência. E enviou instrumentos oftalmológicos e suprimentos médicos para os hospitais de toda parte do país.

Equipou o Centro Coreano de Reabilitação para Crianças com Deficiência e o centro de educação em linguagem gestual com salas de audição adaptadas. aparelhos para recuperação de paralisia cerebral e equipamentos para a educação de linguagem gestual e enviou aparelhos auditivos para pessoas com hipacusia.

Também publicou livros didáticos para cegos, operou uma biblioteca para deficientes físicos no Complexo de Ciência e Tecnologia de forma normal e introduziu pessoas com deficiência em colégios de tele-educação.

A federação incentivou um número de pessoas com deficiência a participar ativamente em atividades artísticas e esportivas.

A Associação Coreana de Artes para Deficientes criou 20 peças musicais diferentes e apresentou 6 instrumentos musicais e artesanato para a 9ª Exposição de Instrumentos Musicais de Pyongyang que foram altamente avaliadas.

O desempenho de um grupo de artístico de pessoas com deficiência dado na Inglaterra e o desempenho artístico dado por ocasião do dia das pessoas com deficiência em Pyongyang, despertou grande sensação.



A Federação Coreana para a Proteção de Pessoas com deficiência prestou uma profunda atenção ao aumento do número de eventos esportivos para deficientes e ao treinamento de esportistas promissores com deficiência.



Compilou e publicou mais de 5 000 publicações como o relatório anual de 2017 e desenvolveu a página de internet "Huimang (Esperança)" para aumentar o interesse público na proteção dos deficientes.

Em meio à troca e cooperação ativas entre organismos internacionais, associações nacionais e organizações de coreanos no exterior relacionadas com a proteção de pessoas com deficiência, mais de 30 delegações visitaram as instalações para a proteção dos deficientes.

Em particular, uma cooperação estreita entre a federação e o Suporte ao Programa da União Européia para a RPDC foi feita em diferentes campos como educação especial e prevenção de desastres e a relatora especial da ONU sobre os Direitos das Pessoas com Deficiência e sua delegação mostraram disposição para render cooperação tecnológica na execução do acordo sobre os direitos dos deficientes.