quinta-feira, 28 de fevereiro de 2019
As eleições na democracia popular da Coreia Juche
Na República Popular Democrática da Coreia, orientada pela Constituição Socialista de 1972, imbuída da Ideia Juche, as eleições são a máxima expressão do poder de seus cidadãos na sociedade onde exercem o papel de verdadeiros mestres, donos do país e gestores do Poder Popular.
São realizadas a cada quatro a cinco anos, seguindo os padrões definidos pelo Capítulo 90 da Constituição, tendo sua data definida normalmente, - com exceção para momentos especiais-, no início do ano a ser realizada por meio de uma resolução correspondente publicada pela Assembleia Popular Suprema em vigor no presente momento.
Como referido acima, a data das eleições, melhor dizendo, mês e dia, variam de acordo com cada época de acordo com a decisão da APS, todavia, sempre foi realizada ao longo das mais de 7 décadas de história da República Popular.
As primeiras eleições democráticas na Península Coreana foram realizadas em novembro de 1946, ou seja, um pouco mais de um ano após a libertação da Coreia, no então Comitê Popular Provisório da Coreia do Norte. Sob a orientação do Líder Kim Il Sung para desenvolver o Poder Popular e avançar para o estabelecimentos das bases para a fundação da República Popular Democrática, foram organizados em setembro e outubro daquele ano as reuniões com representantes de organizações sociais e políticas em várias partes do país para nomear deputados aos comitês populares em todos os níveis.
Assim sendo, em 3 de novembro de 1946 o povo norte coreano, e também alguns sul coreanos de forma clandestina, deram seu voto favorável ou contrário aos candidatos nomeados, que poderiam ser desde apenas uma pessoa até no máximo três.
As decisões acerca das eleições foram tomadas na segunda reunião ampliada do Comitê Popular Provisório da Coreia do Norte, na 5ª sessão do Comitê Central da Frente Democrática Nacional Unida da Coreia do Norte e na 2ª reunião do Comitê Central do Partido do Trabalho da Coreia do Norte, ambas realizadas na primeira quinzena de setembro.
O camarada Kim Il Sung, líder do Partido do Trabalho da Coreia e do Exército Revolucionário Popular da Coreia, foi nomeado no distrito de Samdung-myon no condado de Kangdong, província de Phyongan Sul, como candidato a deputado ao Comitê Popular da província de Phyongan Sul em outubro de 1946, em representação do desejo unânime de todo o povo coreano.
Ele que pessoalmente foi a Kangdong, Junghwa, Sakju e outros condados para dar orientação aos preparativos eleitorais, fazer discursos e conversar com a população local, foi eleito com grande aprovação popular
Contudo, as primeiras eleições de modo oficial foram as de 1948, realizadas no mês de agosto, pois foram as primeiras eleições da RPDC que seria oficialmente fundada no mês de setembro. Ela também é importante pois estabeleceu a forma de eleições que perdura até os dias atuais.
Nas eleições parlamentares de 1948, a Frente Democrática para a Reunificação da Pátria, composta naquele momento por organizações sociais e políticas, bem como partidos políticos, do norte e do sul da Coreia, foi responsável por em suas reuniões locais nomear os candidatos (ou apenas um, dependendo da decisão) a serem submetidos ao voto favorável ou contrário dos eleitores no dia da eleição. Foram realizadas com sucesso e novamente elegeram o camarada Kim Il Sung, que agora como deputado da Assembleia Popular Suprema, foi nomeado como Primeiro Ministro (수상). Nesta ocasião também, 360 candidatos sul coreanos foram eleitos e mais de 70% da população sul coreana votou secretamente apesar da repressão das forças estadunidenses e seus fantoches.
Desde então a FDRP trabalhou para organizar as eleições em nível de província, distrito e condado (ou cidade subordinada diretamente ao governo central) dentro do período de 4 em 4 anos, enquanto as eleições parlamentares são realizadas de 5 em 5 anos.
As eleições parlamentares, as mais importantes em relação ao poder estatal, foram realizadas em 1957* em agosto, em 1962 em outubro, em 1967 em novembro, em 1972 em dezembro, em 1977 em novembro, em 1982 em fevereiro, em 1987 em 1986 em novembro, em 1990 em abril, em 1998 em julho, em 2003 em agosto, em 2009 em março, em 2014 em março e em 2019 será realizada mais uma vez em março.
Como podemos notar, observando atentamente, tivemos algumas exceções acerca do período entre algumas eleições. Isso se deve a fatores especiais, onde o Estado considerou uma situação onde não deveria ser realizada as eleições naquele momento por motivo de causa maior. Se pode ser visto como ações democráticas ou não, vai do entendimento pessoal de cada um. Todavia, suas explicações existem. Sobretudo, a demora de quase 10 anos entre a primeira e a segunda eleições tem como justificativa o tempo de guerra. Também tivemos por exemplo o atípico período dos anos da década de 1990 quando o país passou por situações graves, emergenciais, e teve a perda de seu Presidente, além de importantes emendas constitucionais que influem no processo eleitoral.
Devemos nos atentar ao fato também de que as eleições podem ser adiantadas caso avalia-se que é necessário, mas deve ser em período próximo ao que normalmente se realizaria as eleições.
O que muitos não compreendem é que a República Popular Democrática da Coreia, embora tenha posteriormente aderido ao presidencialismo, baseia-se no parlamentarismo socialista, tendo como parlamento unicameral a Assembleia Popular Suprema. Sendo assim, nas eleições a população tem o poder de escolher e aprovar seus deputados, a serem membros do parlamento, mas não a nomearem a qualquer cargo que seja. As decisões de nomeações ficam a cargo do Presidium da Assembleia Popular Suprema, órgão máximo do poder estatal, que por sua vez é formado por eleições internas dos membros da APS, sendo composto pelo Presidente, Vice-Presidentes, Secretário e membros.
Portanto, nos anos de eleição, alguns meses antes da data prevista para o povo comparecer às circunscrições de sua região correspondente, a FDRP organiza reuniões locais para lançar um ou mais candidatos, que precisam ter considerável apoio da população local.
Os partidos políticos dão orientações para os seus membros que querem se candidatar, mas não se elege deputados como representante de "partido", mas como um indivíduo comum que atende aos requisitos da Constituição para se candidatar.
Os requisitos são: Ter nacionalidade da República Popular Democrática da Coreia, ter pelo menos 17 anos de idade, não possuir deficiência mental e não estar cumprindo pena por meio de trabalho.
Agora explicando cada um: O primeiro é óbvio, o segundo é considerada a maioridade em todos quesitos na RPDC, o terceiro é verificado com laudo médico, abstendo as pessoas com tais deficiências de participar das eleições, e por fim, o quarto é explicado pelo artigo 32 do Código Penal que diz:
"A pena de privação do direito de voto será executada privando o infrator que cometeu crimes contra o Estado e a nação do seu direito de voto durante um certo período de tempo. O tribunal deve considerar a privação do direito de voto quando um crime contra o Estado e a nação está sendo julgado. O período de privação do direito de voto não pode exceder cinco anos (1 eleição) e será contado a partir do término da execução do prazo limitado de trabalho."
A Constituição também garante o voto secreto e sufrágio universal. Ou seja, independentemente de sexo, orientação e posição política, religião, profissão, dentre outros pontos que podem diferenciar um grupo de pessoas, o voto é um dever do cidadão. O voto de cada um, independentemente de quem seja, é altamente considerado. O não comparecimento no dia das eleições deve ser posteriormente esclarecido. No caso das pessoas de idade avançada e com saúde fragilizada, não é cobrado. Aqueles que estão no exterior podem dar seu voto na respectiva embaixada ou justificar, mas é costumeiro que muitos regressem neste período para votar em seu distrito residencial.
O diferencial das eleições democráticas e populares da Coreia Juche é que nela, operários, camponeses e outros trabalhadores comuns, são eleitos e exercem sua função no Poder Popular sem deixar seus empregos. Enquanto na sociedade capitalista a classe dominante controla o setor político, e quando não, os membros da classe trabalhadora se transformam em burgueses, na sociedade socialista de estilo coreano as massas populares tomaram o poder e gerem o Estado, formando um ente único com o Líder, o representante máximo do povo.
Em todas eleições vemos mineiros, médicos, professores, camponeses, limpadores de rua, dentre outros, sendo eleitos graças à confiança que o povo tem sobre eles. Há também aqueles que se dedicam exclusivamente à política, todavia, sob orientação partidária, estão sempre realizando tarefas em benefício do povo, ouvindo suas opiniões e até os ajudando em suas tarefas.
Ao contrário dos países capitalistas, na democracia popular da Coreia socialista não existe uma classe política parasitária. O cargo de político por exemplo não é tão bem remunerado quanto o de professor e camponês, profissões de grande importância para qualquer sociedade.
Outro ponto importante a se notar é que existem três partidos políticos: Partido do Trabalho da Coreia, Partido Social Democrata da Coreia e Partido Chondoista Chongu. Todos eles participam da política do país em todos os níveis, porém, segundo a constituição, o PTC é quem é responsável por efetuar todas as atividades estatais, e ambos, apesar de suas pequenas divergências, são orientados pela Ideia Juche.
O Partido do Trabalho da Coreia é quem tem o compromisso maior de manter o legado dos grandes líderes Kim Il Sung e Kim Jong Il, mantendo a Ideia Juche como premissa e avançando a revolução coreana de acordo com a realidade em desenvolvimento. O Partido Social Democrata defende desde sua fundação os conceitos de democracia, direitos humanos, independência e antiimperialismo, sendo composto de camponeses, cristãos, artesãos, médio empresários e pequeno-burgueses, e o Partido Chondoista Chongu defende o conceito Tonghak, de que "o homem e Deus são um só", buscando a construção de um paraíso na terra (como defendido pela religião, chondoismo) e a libertação do ser humano de todos os tipos de opressão; os chondoistas tiveram grande participação nas revoltas camponesas durante a dinastia feudal e o período colonial japonês.
Além disso, os candidatos não precisam necessariamente ser filiados a algum partido, podendo se candidatar como "individuais". Ao longo do tempo vários candidatos foram eleitos em suas localidades como individuais. Alguns deles foram membros da Associação de Coreanos Residentes no Japão (Chongryon) e conseguiram residência fixa na RPDC para se candidatar, outros de associações religiosas, outros eram simples trabalhadores que decidiram por não se filiar a nenhum partido, dentre outros casos. Esta opção progressista e democrática permite que mesmo aqueles que não concordam com a ideia central do Estado se candidatem e possam dar suas opiniões e pontos de vista no Poder Popular caso sejam eleitos. Esta forma de eleições, em uma sociedade de ideologia monolítica, defende os direitos da classe trabalhadora e os ganhos da revolução, com o povo decidindo seu futuro por si mesmo.
A 1ª sessão da nova legislatura da Assembleia Popular Suprema é sempre convocada um tempo após o resultado das eleições e nela os deputados discutem temas relevantes e votam entre si para decidir os respectivos cargos. Qualquer um deputado pode se lançar ao cargo que pretende e que esteja acessível ao voto, não aos que são por meio de nomeação do Presidium da APS.
As eleições são sempre marcadas por uma grande participação popular e embora a mídia burguesa internacional faça questão de não compreendê-la e explicá-la corretamente ao público em todo o mundo, fazendo acusações absurdas e ironias, sempre há observadores internacionais de várias partes do mundo que acompanham todo o processo eleitoral e garantem que a democracia está sendo respeitada invariavelmente.
Existem várias circunscrições eleitorais em todo o país, que podem ser alteradas ao longo do período de 5 anos devido à fatores específicos da região, como aumento da população, mudança para um local mais adequado, ou mesmo surgimento de nova circunscrição para atender a demanda. Além disso, há classificações o quanto à províncias, distritos e condados, mas também a cidades que estão sob controle direto do governo central. Podemos citar como exemplo as cidades de Rason, Nampo e Kaesong.
Cada circunscrição elege um deputado, ou aprova-o ou reprova-o no caso de ter somente um candidato.
Na última divulgação oficial do governo da RPDC tínhamos 687 circunscrições, o que pode ter algumas alterações para mais ou para menos nas eleições a serem realizadas em 10 de março de 2019.
As circunscrições até então são: Mangyongdae, Kwangbok, Phalkol, Changhun, Kalrimkil, Chukjon, Taephyong, Wonro, Kyongsang, Kyoku, Ryonhwa, Sochang, Phyongchon, Ansan, Ponghak, Ryukkyo, Saemaul, Pothonggang, Ryukyong, Pulkunkori, Kaeson, Pipha, Chonsung, Kinmaul, Sosong, Changkyong, Hasin, Chungsin, Taesong, Ryonghung, Anhak, Tongmun, Chongryu, Munsu, Thabje, Sakok, Tongdaewon, Ryuldong, Sinri, Samma, Sonkyo, Tungme, Ryulkok, Yongje, Rakrang, Chongo, Chongbaek, Chungsong, Kwanmun, Sungri, Wonam, Ryongsong, Rimwon, Ryongkung, Unha, Oun, Masan, Kwahak, Paesan, Sadong, Turu, Hyuam, Rihyon, Ryokpho, Nungkum, Hyongjesan, Hadang, Hyongsan, Sinmi, Sunan, Sokbak, Samsok, Todok, Kangnam, Yongjin, Kangdong, Ponghwa, Samdung, Hari, Hukryong, Munhwa, Phyongsong, Undok, Ori, Samhwa, Kuwol, Okjon, Paeksong, Anju, Sinanju, Tongmyon, Wonphung, Namphyong, Namhung, Kaechon, Ramjon, Sambong, Konji, Kangchol, Ryongjin, Kagam, Alil, Ryongun, Sunchon, Thaebaeksan, Odaesan, Unphasan, Chilbongsan, Myoraksan, Changamsan, Paektusan, Pongsusan, Sobaeksan, Namchongang, Changjagang, Sinphagang, Taesongsan, Mannyonsan, Kuwolsan, Hannasan, Chonmasan, Samkaksan, Sungrisan, Osongsan, Rokdusan, Unbaeksan, Pongsungsan, Paekmasan, Songaksan, Suyangsan, Sindoksan, Myongdangsan, Pongaksan, Taemyongsan, Ryongaksan, Songchongang, Phyongchongang, Sujonggang, Chailgang, Samchongang, Somjingang, Yongchongang, Okchongang,Ryesangang, Oekumgang, Kalmagang, Haekumgang, Piphagang, Kumchongang, Taedonggang, Chachongang, Amnokgang, Tumangang, Kunmasan, Naekumkang, Kumsu, Haebal, Moranbong, Haebang, Pyoldong, Hyoksin, Hwaebul, Chongjin, Chasonggang, Ponghwasan, Kumkangsan, Saedok, Soksu, Ryonpho, Cheyak, Subok, Chikdong, Ryongak, Tokchon, Kongwon, Chenam, Chongsong, Sangdok, Changsang, Taedong, Sijong, Yonkok, Chungsan, Kwangje, Phungjong, Phyongwon, Wonhwa, Opha, Unbong, Hanchon, Sukchon, Ryongdok, Yoldusamchon, Namyang, Komsan, Mundok, Ribsok, Ryongo, Songchon, Kunja, Sinsongchon, Changrim, Sinyang, Yangdok, Tongyang, Unsan, Chonsong, Kubong, Chaedong, Haksan, Mangil, Pukchang, Songnam, Okchon, Inpho, Maengsan, Nyongwon, Taehung, Hoechang, Sinjak, Chongnam, Komunkum, Tukjang, Unkok, Sinuiju, Paeksa, Namjung, Minpho, Sumun, Chinson, Ryusang, Wai, Sokha, Rakchong, Yonha, Kusong, Paeksok, Panghyon, Namchang, Chahung, Chongju, Tokon, Koan, Namho, Kalsan, Sakju, Phungnyon, Suphung, Chongsong, Phihyon, Ryangchaek, Paekma, Ryongchon, Pukjung, Ryongampho, Sinam, Yomju, Tasa, Oeha, Cholsan, Kasan, Tongrim, Chongkang, Sinkok, Sonchon, Wolchon, Samsong, Inam, Kwaksan, Wonha, Chojang, Unjon, Taeo, Posok, Pakchon, Toksam, Maengjung, Nyongbyon, Phalwon, Kujang, Ryongdung, Ryongmun, Suku, Hyangsan, Thaephyong, Unsan, Phungyang, Choyang, Thaechon, Unhung, Hakbong, Chonma, Choak, Uiju, Unchon, Tokryong , Taekwan, Taeryong, Changsong, Tongchang, Pyokdong, Sindo, Yaksan, Haechong, Ubpha, Okkye, Soae, Sokchon, Hakhyon, Pyoksong, Chukchon, Kangryong, Pupho, Kumdong, Ongjin, Raengjong, Samsan, Chonsan, Thaethan, Kwasan, Changyon, Rakyon, Samchon, Talchon, Songhwa, Unryul, Kumsanpho, Changryon, Unchon, Ryangdam, Anak, Wolji, Taechu, Omkos, Sinchon, Saenal, Saekil, Panjong, Chaeryong, Samjikang, Changkuk, Pukj, Sinwon, Muhak, Pongchon, Sindab, Paechon, Kumsong, Chongchon, Unbong, Kumkok, Yonan, Ohyon, Songho, Chonthae, Haewol, Chongdan, Namchon, Tokdal, Hwayang, Ryongyon, Kumi, Kwail, Sindae, Sariwon, Wonju, Mikok, Sonkyong, Kwangsong, Chongbang, Unha, Kuchon, Songrim, Sokthab, Tangsan, Kaesong, Tonghyon, Sonjuk, Unhak, Tokam, Phyonghwa, Ryongsan, Kaephung, Hwangju, Chongryong, Samjong, Hukkyo, Yonthan, Misan, Pongsan, Madong, Chongkye, Kuyon, Unpha, Kangan, Kwangmyong, Rinsan, Taechon, Sohung, Poman, Suan, Namjong, Yonsan, Holdong, Sinphyong, Mannyon, Koksan, Phyongam, Sinkye, Chongbong, Chuchon, Phyongsan, Chongsu, Kumchon, Hyonnae, Thosan, Yangsa, Changphung, Kuhwa, Sangwon, Myongdang, Chunghwa, Chaesong, Sungho, Mathan, Wonmyong, Kangkye, Yonju, Puchang, Yahak, Sokhyon, Oeryong, Naeryong, Manpho, Kuo, Munak, Huichon, Solmoru, Chuphyong, Chongnyon, Chonphyong, Songkan, Songryong, Chonchon, Hakmu, Koin, Ryongrim, Tongsin, Songwon, Changkang, Hyangha, Rangrim, Hwaphyong, Chasong, Chungkang, Sijung, Wiwon, Ryangkang, Chosan, Kophung, Usi, Sekil, Kwanphung, Changdok, Pongchun, Myongsok, Wonnam, Phohwa, Pokmak, Kalma, Munchon, Munphyong, Okphyong, Chonnae, Hwara, Anbyon, Paehwa, Kosan, Puphyong, Solbong, Thongchon, Songjon, Kosong, Onjong, Kumkang, Soksa, Changdo, Kimhwa, Songsan, Hoeyang, Sepho, Huphyong, Phyongkang, Pokkye, Cholwon, Naemun, Ichon, Phankyo, Pobdong, Somun, Samil, Sangsinhung, Tonghungsan, Sosang, Phungho, Hoesang, Sekori, Chongsong, Toksan, Sapho, Saekori, Choun, Hungdok, Hungso, Haean, Unjung, Chonki, Ryujong, Soho, Sinpho, Phungo, Ohang, Yanghwa, Tanchon, Ssangryong, Sindanchon, Omong, Ryongdae, Kwangchon, Paekkumsan, Kumkol, Pukdu, Sudong, Ryongphyong, Changdong, Kowon, Puraesan, Yodok, Kumya, Inhung, Kajin, Kwangmyongsong, Chungnam, Chongphyong, Sondok, Sinsang, Chowon, Toksan, Changjin, Yangji, Pujon, Sinhung, Sangwonchon, Puhung, Yongkwang, Sujon, Kisang, Hamju, Kusang, Tongbong, Sangjung, Sojung, Samho, Hongwon, Sanyang, Unpho, Toksong, Changhung, Pukchong, Sinchang, Sinbukchong, Chonghung, Riwon, Rahung, Chaejong, Hochon, Sinhong, Sangnong, Kumho, Ranam, Rabuk, Namchongjin, Puyun, Songphyong, Sabong, Kangdok, Susong, Sunam, Malum, Phohang, Subuk, Namhyang, Sinjin, Kyodong, Chongam, Ryonjin, Kwanhae, Hoeryong, Osandok, Mangyang, Yuson, Songam, Chonghak, Chekang, Changphyong, Haksong, Kilju, Ilsin, Chunam, Yongbuk, Hwadae, Ryongpho, Myongchon, Ryongam, Myongkan, Ryongban, Kukdong, Orang, Odaejin, Kyongsong, Hamyon, Sungam, Puryong, Musan, Soedol, Sangchang, Yonsa, Onsong, Wangjaesan, Chongsong, Kyongwon, Kokonwon, Ryongbuk, Kyonghung, Haksong, Obong, Hyesan, Hyejang, Thabsong, Songbong, Ryonbong, Sinpha, Phophyong, Koub, Phungsan, Pochon, Samjiyon,Taehongdan, Paekam, Yuphyong, Unhung, Saengjang, Kabsan, Oil, Phungso, Samsu, Hangku, Hupho, Munae, Konkuk, Ryusa, Waudo, Namsan, Taedae, Kapmun, Tokko, Kangso, Sohak, Chongsan, Soki, Tokhung, Chollima, Kangson, Pobong, Hwasok, Taean, Oksu, Ryongkang, Okdo, Onchon, Haeun, Sohwa, Kwisong, Rajin, Tongmyong, Changphyong, Sonbong e Ungsang
Nas eleições parlamentares de 2014, o Máximo Dirigente Kim Jong Un foi nomeado como candidato a deputado pelo distrito de Paektusan, circunscrição nº 111, região onde a maioria é militar ou filho de militar, e foi eleito com 100% de aprovação. Ao contrário do que se falou na mídia, ele foi eleito em um distrito, ou seja, não é nada anormal que vencesse de tal forma, ainda mais sabendo de sua popularidade entre os locais.
Também é importante frisar que um candidato só pode ser nomeado por uma circunscrição. No caso de que mais de um distrito queira determinado candidato, ele deve optar por um deles.
Não foi divulgado publicamente para o exterior os candidatos de cada circunscrição para as vindouras eleições, nem mesmo as principais figuras políticas. Mas como sempre vem fazendo, devem ser divulgados os resultados após as eleições.
Esperamos que a vindoura eleições de deputados às Assembleias Populares de todos os níveis seja uma ocasião importante para demonstrar mais uma vez o poderio da RPDC, que é orientada e dirigida pela força das massas populares.
Por: 레난 쿠냐
O Partido da Coreia Livre deve largar a ilusão sobre ressuscitar seu passado criminoso, adverte a ACNC
Nos últimos tempos, vem aumentando a imprudência da camarilha do 'Partido da Coreia Livre' da Coreia do Sul.
Alguns deputados à "assembleia nacional" e teóricos direitistas soltam palavras ilógicas vinculando com o Norte o Levante Popular de Kwangju, de modo que insultam os rebeldes e seus familiares e louvam Chun Doo Hwan como "herói".
As altas figuras do partido amparam os conservadores ultra-direitistas dizendo que "se pode explicar a história de diferentes maneiras".
Os traidores tergiversam o feito histórico e preconizam no público o massacre de Kwangju, o que é um intolerável insulto aos rebeldes que derramaram sangue pela democratização da sociedade sul coreana e desafio frontal à população aspirante à justiça e veracidade.
O nome de Kwangju está gravado na mente da nação coreana e das demais do mundo como "cidade de sublevação" e "local de banho de sangue".
Naquela cidade palpitam a coragem indomável e o espírito dos insurgentes revelando o genocídio do traidor Chun Doo Hwan.
Em 1987, a agência de notícias AP reportou que "os cidadãos de Kwangju não consideram Chun Doo Hwan legítimo ao cargo oficial de presidente" e que "segue todavia a consequência do levante popular de 1980 e se vê nas ruas os cartazes que dizem 'Chun Doo Hwan, que esteja pronto para receber a vingança'".
Com o passar do tempo se faz mais firme a vontade da população sul coreana de realizar o desejo dos mártires de Kwangju e acertar as contas com a besta Chun.
Entretanto, os sujeitos do Partido da Coreia Livre desafiam frontalmente a opinião pública e a corrente da época.
Por qual motivo eles buscam denegrir os compatriotas com palavras absurdas, nestes momentos em que ambas partes coreanas se esforçam para lograr a prosperidade comum da nação com as forças unidas?
Sua verdadeira intenção é ressuscitar a era tenebrosa da ditadura e repetir o incidente horrível de Kwangju.
Os maníacos fascistas e fratricidas, que estão marginados da corrente da época para a paz e estabilidade da Península Coreana, fazem esforços desesperados elogiando os traidores Park Geun-hye e Chun Doo Hwan, porém sua conduta apenas põe em relevo sua natureza abominável.
Já chegou o tempo de largar a vã ilusão de ressuscitar o passado criminoso.
Os habitantes de diferentes estratos da Coreia do Sul devem dinamizar a luta para sepultar completamente a camarilha conservadora que tenta repetir o passado criminoso.
Marcham bem na RPDC os preparativos agrícolas primaverais
Com infinita lealdade ao Máximo Dirigente Kim Jong Un que está fazendo visita a um país estrangeiro, se dinamizam os preparativos agrícolas primaverais em todas as cooperativas de planície da Coreia.
As fazendas da planície Yonbaek aumentaram as áreas de dupla colheita, transportaram suficientes estercos de boa qualidade em cada parcela observando a demanda das normas técnicas e aram as terras cultiváveis mobilizando todos os meios de lavrar. E cumprem sem falta o plano de semeadura pondo em pleno funcionamento as máquinas agrícolas.
O Comitê Provincial de Economia Rural da província de Hwanghae Sul se esmera no fornecimento suficiente dos materiais agrícolas necessários a semeadura em tempo apropriado.
Os distritos de Sonchon e Kwaksan da província de Phyongan Norte fazem preparativos agrícolas de acordo com a demanda dos métodos de cultivo do Juche.
As fazendas da província de Phyongan Sul realizam os trabalhos para introduzir os métodos de alto rendimento.
A província de Hamgyong Sul e a província de Ryanggang desenvolvem o trabalho para elevar a qualidade da terra.
quarta-feira, 27 de fevereiro de 2019
Máximo Dirigente Kim Jong Un se reuniu com o Presidente dos EUA, Donald J. Trump
O Presidente do Partido do Trabalho da Coreia e da Comissão de Assuntos Estatais da República Popular Democrática da Coreia, Kim Jong Un, se reuniu com o Presidente dos Estados Unidos da América, Donald J. Trump, e teve um conversa privada e jantar.
O histórico II encontro e conversações de Cúpula RPDC-EUA começaram em Hanói, Vietnã, graças ao elevado entusiasmo, esforços empreendedores e decisão resoluta dos máximos líderes de ambos países de colocar ponto final no círculo vicioso de confronto e antipatia e aderir à nova época de paz e prosperidade.
Às 18:30 de 27 de fevereiro da hora local, iniciaram o segundo encontro, a conversa privada e o jantar dos máximos líderes.
A bordo do carro de uso exclusivo e em companhia de comboio de escolta, o Máximo Dirigente do partido, do Estado e do exército da RPDC chegou ao Hotel Metrópole, sede do encontro.
Na sala de entrevista 'La Veranda' no hotel, escolhida para o encontro, estavam uma atrás da outra as bandeiras nacionais da RPDC e dos EUA.
Kim Jong Un deu fortes apertos de mão em Donald J. Trump ao reunirem-se outra vez após 8 meses.
E tiveram uma fotografia tirada com as bandeiras nacionais de ambos países no fundo.
Trocaram saudações com prazer parabenizando um ao outro por terem aprofundado a amizade através da Cúpula de Singapura do ano passado e através das cartas pessoais.
"Embora a desconfiança, os mal-entendidos e as condutas hostis e caducas tenham tratado de impedir nosso caminho, chegamos a Hanói depois de 260 dias da marcha que empreendemos rompendo e superando todos esses obstáculos", disse o Máximo Dirigente. "Este requisitou muito mais esforço e paciência do que nunca", expressou e continuou que a presente cúpula dará um resultado excelente a ser aplaudido por todo o mundo e que ele fará todo o possível para isso.
O Presidente Trump disse que é uma grande honra e prazer se reencontrar com o Presidente Kim Jong Un e que ambos mantem relações excelentes. E expressou a segurança de que esta cúpula resultará em um evento exitoso.
Na conversa privada, os dignatários de ambos países mantiveram conversações francas e sinceras.
Ato seguido, tiveram um jantar de amizade.
Na ocasião estiveram presentes o vice presidente do Comitê Central do Partido do Trabalho da Coreia, Kim Yong Chol, e o Ministro das Relações Exteriores, Ri Yong Ho, pela parte coreana, e pela parte estadunidense, o secretário de Estado, Mike Pompeo, e o chefe interino de Gabinete da Casa Branca, Mick Mulvaney.
No jantar transcorrido em um ambiente íntimo e ameno com a participação dos máximos líderes e das personalidades dos dois países sentados em uma mesa redonda, apreciaram muito o considerável avanço logrado nas relações bilaterais depois da Cúpula de Singapura e trocaram as opiniões sinceras e profundas para extrair do presente encontro um resultado global e transcendental em resposta à atenção e expectativas de todo o mundo que deseja o êxito da Cúpula de Hanói.
Terminado o jantar, Kim Jong Un se despediu de Trump.
Kim Jong Un concluiu assim a primeira jornada da segunda Cúpula e se dirigiu a seu alojamento, no Hotel Melia.
Os líderes supremos de ambos países voltarão a se encontrar em 28 de fevereiro para continuar as conversações.
Fotos: https://bit.ly/2UdjfXE
Os profissionais da saúde devem ser verdadeiros servos do povo
Conversa com profissionais da saúde em 24 de abril de 1959
A tarefa mais importante que enfrenta os profissionais da saúde é intensificar a luta para livrar-se dos remanescentes da ideologia burguesa.
Os remanescentes da ideologia burguesa obstruem e é prejudicial para a construção do socialismo.
Enquanto as pessoas retenham essas ideias na mente, a construção do socialismo e do comunismo não obterá sucesso. Portanto, é imperativo cortar pela raiz a ideologia burguesa.
As deficiências que vocês criticaram em seus discursos são todos devidos à ideologia burguesa. Ao contrário da ideologia da classe operária que serve ao povo, a ideologia burguesa é voltada ao dinheiro e não ao povo.
Nós estamos nos esforçando para alimentar bem o povo, dá-los boas roupas e os dar uma boa vida. Há muitas boas pessoas imbuídas com as ideias da classe operária nas fileiras dos profissionais da saúde. Contudo, alguns deles ainda não descartaram o ponto de vista ideológico obsoleto. Os profissionais da saúde devem vigorosamente levar a cabo a revolução ideológica.
Hoje em dia dificilmente se pode ver galinhas nas regiões nortenhas do condado de Kim Chaek, na província de Hamgyong Norte. Isso se deve a que o Ministério da Saúde Pública publicou uma diretiva para as abater, sob pretexto de promoção de saneamento. Isso não é benéfico para o povo; infringe os seus interesses e contraria a política do Partido e do Governo. As pessoas devem ser encorajadas a criar muitos frangos para se alimentar.
Como ouvi em seus discursos, houveram muitos abusos sérios. No presente, alguns médicos não consideram um assunto sério se algum dos pacientes morre; são cruéis e não se preocupam com o sofrimento das pessoas. Tais pessoas não sabem para quem trabalham. A questão é seu ponto de vista sobre as massas.
Na velha sociedade os médicos buscavam apenas dinheiro. Eles não se importavam com a vida das pessoas. Por eles não considerarem as massas de trabalhadores como seres humanos, eles não demonstravam preocupação acerca da morte de trabalhadores devido à doenças. Nós devemos determinadamente combater tal mentalidade retrógrada. Esta reunião pôs voga, como sendo sua tarefa mais importante, trabalhar para eliminar pela raiz os remanescentes da ideologia burguesa das mentes dos profissionais da saúde. Todos, desde funcionários do Ministério da Saúde Pública até médicos, devem lutar para se livrar dos remanescentes da velha ideologia.
Vocês devem ter claro entendimento sobre essa luta. Nós não nos opomos às pessoas que levaram uma vida folgada no passado; nós nos opomos às ideias burguesas remanescentes em suas mentes e também aqueles que deliberadamente tentam impedir a construção socialista.
No presente, não há nem médicos privados nem hospitais privados em nosso país. Um novo sistema de saúde foi organizado para o povo. Independentemente desse sistema, os remanescentes da ideologia obsoleta ainda persistem nas mentes das pessoas.
No setor de saúde pública a luta contra essas coisas ainda não foram efetivamente realizadas. Através de um intensiva luta ideológica, os profissionais da saúde devem eliminar a velha ideologia com a qual eles trabalharam para a burguesia para ganhar dinheiro no passado. Eles devem servir aos operários, camponeses e ao socialismo com boa fé. Todos profissionais da saúde devem se esforçar para eliminar suas ideias obsoletas e se tornar verdadeiros profissionais da saúde do povo, que servem à classe trabalhadora e ao socialismo.
Altos funcionários do ministério devem primeiramente se livrar de todos os remanescentes da ideologia burguesa. Como eu disse alguns dias atrás no Presidium do Comitê Central do Partido, algumas pessoas pensam que muitas doenças surgiram por causa do Movimento Cholima. Isso é totalmente errado. A alegação de que o Movimento Chollima é a causa do ineficiente trabalho de saúde e saneamento é uma manifestação das ideias burguesas e de oposição a este movimento. Como pode este movimento ser a causa de saneamento ineficiente, quando estamos acelerando a construção socialista com o espírito de Chollima a fim de comer, vestir e viver melhor? Precisamos sair da difícil situação o mais rápido possível construindo o socialismo mais rapidamente e para este fim, nós devemos naturalmente montar no Chollima.
E alguns funcionários estão atribuindo a ineficiência no saneamento rural às cooperativas agrícolas. Isso é um ato que vai contra a política do Partido sobre a cooperativização.
Como resultado da cooperativização, a produção agrícola aumentou, os meios de subsistência dos camponeses melhoraram e o povo do campo está vivendo com saúde muito melhor do que antes. Havia alguns casos de tuberculose e problemas estomacais entre os coreanos no passado, quando viviam em más condições. Porém, desde a formação das cooperativas, a renda dos camponeses aumentou e todas as comunidades rurais são providas com clínicas, casas de repouso e outras instalações médicas. Isso resultou em grande desenvolvimento das condições de saneamento e higiene e diminuiu consideravelmente o números de casos de doenças. Atribuir a causa da ineficiência no trabalho de saneamento e higiene às cooperativas agrícolas é uma distorção absurda dos fatos e uma mentira absurda contra a política do Partido.
Algumas pessoas também tem dito que as mulheres nas áreas rurais adoecem e são incapazes de engravidarem por causa do trabalho nas fazendas cooperativas. Isso também é uma representação incorreta dos fatos, e se deve ao ponto de vista da ideologia burguesa. Com a participação no trabalho, as mulheres se tornaram mais saudáveis; e com o aumento da produção, podem se alimentar melhor. Em vista do grande número de camponesas nas áreas rurais, o Partido e o Governo tomaram medidas para aliviar seu fardo ao construir berçários, creches, jardins de infância, lojas de alfaiate, lavanderias e centros similares. Algumas pessoas não estão seguindo corretamente as instruções do Partido e, em vez disso, falam mal do nosso sistema.
Nós devemos resolutamente combater as ideias retrógradas.
A fim de acelerar a construção socialista, todo o Partido e povo devem consideram como a tarefa mais importante eliminar os remanescentes das ideias burguesas. É especialmente importante erradicar as ideias burguesas entre os profissionais da saúde.
Seguindo o ritmo do Movimento Chollima, todos profissionais da saúde devem se esforçar para prevenir o surto de doenças e tratar todos pacientes com devido cuidado. Neste caminho, eles devem trabalhar devotadamente para melhorar a saúde das pessoas e proteger suas vidas, e, assim, atender plenamente as expectativas do Partido.
Efetuado seminário central sobre medicina Koryo
Ocorreu no dia 27 no Complexo de Ciência e Tecnologia o seminário central sobre a medicina Koryo pelo 40º aniversário de publicação da obra do Presidente Kim Il Sung "Para desenvolver a medicina tradicional coreana".
Esta obra, publicado em 27 de fevereiro de Juche 68 (1979), elucida os problemas para desenvolver a medicina Koryo, incluindo sobre a combinar bem com a medicina moderna.
Participaram na ocasião os funcionários interessados e professores, pesquisadores e médicos do ramo da medicina Koryo.
O discurso esteve a cargo do presidente do Comitê Central da Associação de Médicos da Coreia, Kim Hyong Hun.
O orador disse que se alcançam neste ramo os êxitos que ajudarão a elevar o nível científico da medicina tradicional.
Exortou a melhorar de maneira científica e técnica o nível de assistência médica segundo a terapia Koryo e desenvolver e produzir os medicamentos tradicionais de grande eficácia para contribuir ao fomento da saúde pública.
No seminário foram publicados mais de 10 êxitos valiosos de pesquisa.
Minju Joson denuncia o Partido da Coreia Livre por tentar interromper a melhoria das relações RPDC-EUA
"Recentemente, a camarilha do Partido da Coreia Livre vem tentando impedir a melhoria das relações RPDC-EUA.
Esta é uma tentativa desesperada dos maníacos de enfrentamento que não se importam com o destino e o futuro da nação, nem com a paz e segurança da Península Coreana."
Assim denuncia o rotativo Minju Joson em um comentário individual divulgado no dia 27 e continua:
"A paz e prosperidade da Península Coreana e a reunificação da Coreia constituem uma tarefa vital para a nação coreana.
Todos os coreanos e a sociedade internacional aplaudem a firme vontade e esforços sinceros da RPDC para converter a Península Coreana e a região periférica na zona pacífica, esperando os resultados mais positivos.
É dever de todo coreano, que esteja preocupado com o destino do país e da nação, veja corretamente a realidade e se some à corrente atual.
Todavia, os integrantes do PCL ofendem os compatriotas dizendo disparates com fim de abortar a todo custo a melhora das relações RPDC-EUA.
Cada vez que sucedem eventos transcendentais nas relações intercoreanas e na Península Coreana, o PCL trata de envenenar esta atmosfera.
Seus desesperados movimentos causarão somente a condenação por parte da opinião pública."
Assinar:
Postagens (Atom)






