A revolução coreana começou com dois revólveres e é uma causa invencível que triunfa constantemente com base nas forças armadas revolucionárias.
Enquanto todo o Partido, todo o país e todo o povo impulsionam com vigor a ofensiva geral para abrir uma era de plena prosperidade rumo à revitalização do Estado, estamos celebrando solenemente o 93º aniversário da fundação do Exército Revolucionário Popular da Coreia.
O 25 de abril é o dia em que teve início a gloriosa história da revolução coreana, que avança com a força do fuzil, e é, ao mesmo tempo, uma festa revolucionária que demonstra ao mundo inteiro o espírito indomável do nosso povo, que, sob a orientação do grande Partido do Trabalho da Coreia, realiza com êxito a causa de tornar o país próspero e forte.
Foi graças à fundação do Exército Revolucionário Popular da Coreia pelo grande Líder camarada Kim Il Sung que se puderam alcançar transformações de profundo significado na história da nossa revolução e da nação, e que a bravura e tenacidade do nosso Estado e do nosso povo, que avançam cobrindo cada etapa da revolução com vitórias e glórias, puderam ressoar com força.
O estimado camarada Kim Jong Un disse:
"A fundação do Exército Revolucionário Popular da Coreia foi uma grandiosa façanha nacional que proclamou a luta decisiva anti-imperialista sob a bandeira da libertação nacional e da independência por nossos próprios meios, sendo ao mesmo tempo um acontecimento histórico que inaugurou uma nova era da revolução do Juche, baseada em poderosas forças armadas revolucionárias."
O grande Líder criou o Exército Revolucionário Popular da Coreia, a primeira força armada jucheana, com a firme convicção de que os inimigos armados devem ser enfrentados com armas e de que a independência da Coreia deveria ser conquistada com as próprias forças do povo coreano. Graças à poderosa força armada revolucionária fundada pelo grande Líder, a grande causa histórica da libertação da pátria foi brilhantemente realizada, foi instaurado um verdadeiro Poder Popular nesta terra e uma nova era da revolução do Juche se abriu de forma resplandecente. Embora muito tempo tenha se passado desde que os revolucionários da primeira geração, nas florestas do monte Paektu, ergueram com firmeza a bandeira da independência com as próprias forças, permanece imutável a verdade de que a revolução é iniciada com o fuzil e avança com base em forças armadas revolucionárias poderosas.
O Exército Revolucionário Popular da Coreia foi a tropa de aço que estabeleceu a tradição de vitórias sucessivas de nossas forças armadas revolucionárias.
O Exército Revolucionário Popular da Coreia estabeleceu, no seio da mais árdua e sangrenta luta, a grandiosa tradição de invencibilidade. Mesmo nas circunstâncias mais severas, a fonte fundamental que garantiu suas contínuas vitórias foi o espírito revolucionário de cumprir de forma resoluta os planos operacionais do comando, as táticas e estratégias de guerrilha ágeis e eficazes, a disciplina e ordem de ferro estabelecidas dentro da tropa, bem como o apoio absoluto e a confiança do povo. A unidade de guerrilheiros antijaponeses, que os inimigos depreciavam como “uma gota no mar”, enfrentou de frente o exército de um milhão de soldados do imperialismo japonês, que se gabava de ser o “líder da Ásia”, e conquistou uma grande vitória. Com isso, o destino do país e do povo foi salvo, e uma nova era dourada para a causa da independência anti-imperialista e da autodeterminação teve início.
A tradição de vitórias criada pelos mártires revolucionários antijaponeses brilha como um patrimônio precioso que perpetua, ao longo dos séculos e gerações, o prestígio e a honra de nossas forças armadas revolucionárias. Foi graças ao Exército Popular, herdeiro das tradições da luta armada antijaponesa, que cumpriu fielmente sua missão de defender a pátria e o povo, que a dignidade de nosso Estado e povo foi solidamente protegida mesmo em meio às pérfidas manobras anti-RPDC das forças hostis, e que se pôde garantir um ambiente pacífico para a construção do socialismo.
Existem muitos países no mundo e não são poucos os exércitos que se orgulham de sua longa história e tradição. No entanto, o único exército que grava apenas vitórias em sua bandeira, que eleva a autoridade e a grandeza do partido, do Estado e do povo, e que salvaguarda com honra um futuro promissor, é exclusivamente o nosso exército revolucionário.
O Exército Revolucionário Popular da Coreia foi a vanguarda que criou um patrimônio inestimável que impulsiona para sempre nossa revolução rumo à vitória e à glória. Os méritos que o Exército Revolucionário Popular da Coreia acumulou perante a época e a história não se limitam apenas ao feito de ter esmagado o poderoso imperialismo e realizado o feito histórico da libertação da pátria. O imenso peso histórico da luta armada antijaponesa de vinte anos reside justamente no fato de que ela criou grandes ideal, espírito e tradições que preservam firmemente a linhagem da revolução coreana e asseguram por milênios a invencibilidade de nosso Estado.
A bandeira vermelha que os mártires revolucionários antijaponeses ergueram no monte Paektu deu origem ao espírito de defesa absoluta do Líder, linha vital de nossa revolução, estabeleceu o espírito revolucionário de autoconfiança e luta árdua — força propulsora do avanço do socialismo ao nosso estilo — e fez emergir também o otimismo revolucionário que permite superar as provações com um sorriso. A postura de servir fielmente ao próprio Líder e ao próprio povo originou métodos de trabalho revolucionários, um estilo de trabalho popular, bem como experiências valiosas na construção do Partido, do Estado, das forças armadas e da cultura — um patrimônio precioso que permite conduzir nossa revolução de vitória em vitória. Os méritos dos mártires revolucionários antijaponeses, que legaram esse tesouro inestimável, são eternos.
A partir das tradições revolucionárias de Paektu, nasceram todos os fundamentos que determinam a legitimidade e a invencibilidade de nosso Estado, nosso povo e nossa revolução. E foi graças a essas tradições que os períodos mais difíceis do socialismo ao nosso estilo puderam ser transformados em fases de novo desenvolvimento e saltos qualitativos.
O percurso sagrado de nossas forças revolucionárias, iniciado em 25 de abril, ensina a verdade de que somente um exército guiado por um grande líder pode brilhar como uma poderosa força revolucionária de elite, criadora de uma história de vitórias.
A fundação do Exército Revolucionário Popular da Coreia foi um evento histórico de significado mundial que anunciou, pela primeira vez na história, o nascimento de um exército revolucionário forte, infinitamente leal à ideia e à liderança do Líder, um exército do povo que luta pela dignidade e felicidade da pátria e do povo.
Ao herdar a orgulhosa história e tradição do Exército Revolucionário Popular da Coreia, o Exército Popular da Coreia proclamou sua fundação e alcançou a grande vitória na Guerra de Libertação da Pátria, garantindo firmemente a dignidade, a honra e a soberania da República. Assim, foi protegido com firmeza o ambiente de desenvolvimento independente de nosso Estado, foi impedida a execução da estratégia de dominação mundial do imperialismo estadunidense e foi evitada uma nova guerra mundial, preservando a paz da humanidade.
Graças à continuidade do espírito revolucionário de autoconfiança e luta árdua criado pelos mártires revolucionários antijaponeses sob a orientação do grande Líder, nosso povo pôde criar o milagre de Chollima em meio às ruínas do pós-guerra e edificar nesta terra um Estado socialista independente, autossustentado e autodefensivo. Com isso, a história do socialismo ao nosso estilo foi bordada com grandiosas vitórias e transformações.
Sob a liderança do grande Líder e do grande General, nossas forças armadas revolucionárias, como vanguarda na realização da causa revolucionária do Juche, tem demonstrado sua grandeza sem reservas. Hoje, sob a orientação do estimado camarada Kim Jong Un, nossas forças armadas revolucionárias estão avançando para o ápice de seu desenvolvimento.
Sob a liderança do estimado camarada Secretário-Geral, foi proposta como diretriz principal da construção das forças armadas revolucionárias a transformação do nosso exército em uma força militar invencível. Ele tem preparado nossas forças armadas para se tornarem um exército de convicção, altamente leal à liderança do Partido do Trabalho da Coreia e à causa revolucionária, com a coragem, a capacidade e a confiança necessárias para enfrentar qualquer guerra ou crise sem hesitação, tornando-se uma força de elite cada vez mais robusta.
Ao guiar os exercícios militares das grandes unidades combinadas do Exército Popular no local, o estimado camarada Secretário-Geral transmitiu aos soldados as ideias revolucionárias do nosso Partido e a estratégia vencedora, infundindo-lhes sabedoria invencível e bravura. A liderança de construção do exército do estimado camarada Secretário-Geral abriu um novo capítulo no fortalecimento das forças armadas revolucionárias.
Sob a liderança sábia do estimado camarada Secretário-Geral, nosso Exército Popular não apenas desempenha seu papel como principal força de defesa nacional, mas também como uma força poderosa no desenvolvimento do Estado. Com dedicação, ele tem se empenhado nas grandiosas tarefas revolucionárias para realizar os objetivos do Partido, criando uma nova história na construção socialista e acumulando feitos insubstituíveis no fortalecimento da dignidade e honra de nosso Estado.
O caminho de desenvolvimento de nossas forças armadas revolucionárias é, sem dúvida, uma história de grandes vitórias, construída sob a orientação de líderes excepcionais que consideram a lealdade ao nosso Partido, Estado e povo como o princípio vital e a maior honra. Através dessa lealdade, as vitórias do nosso exército garantiram firmemente a existência e o desenvolvimento do nosso Estado, bem como a felicidade do nosso povo.
A realidade de hoje exige que intensifiquemos ainda mais nossa luta para avançar o glorioso futuro do socialismo ao nosso estilo, seguindo ininterruptamente o espírito de luta dos mártires revolucionários antijaponeses. Devemos lembrar profundamente o significado histórico do 25 de abril e acelerar a luta para o desenvolvimento integral do socialismo com base em poderosas forças armadas revolucionárias.
Devemos fortalecer e desenvolver ainda mais nossas forças armadas revolucionárias, transformando-as em um poderoso exército revolucionário de Kim Jong Un, um exército invencível.
Devemos estabelecer ainda mais firmemente o sistema de liderança única do estimado camarada Secretário-Geral, para garantir que a lealdade absoluta e a obediência irrestrita às ideias e à liderança do Comitê Central do Partido se tornem características dominantes em todas as nossas forças armadas. Todos os esforços militares e atividades devem ser consistentemente voltados para proteger e implementar as ideias e a autoridade do Comitê Central do Partido, com todos os soldados e oficias das forças armadas recebendo e cumprindo as ordens do Partido de maneira imediata e com o mais alto nível de dedicação e eficiência, demonstrando um espírito de luta resoluto.
Todas as organizações do Partido e as instituições políticas dentro do exército devem internalizar profundamente a intenção do Comitê Central do Partido, que apresenta soldados, armas e ideologia como três pilares essenciais das forças armadas. Devem preparar todos os soldados e oficiais das forças armadas como porta-estandartes ideológicos, moldando-os com uma consciência de classe firme e um espírito de luta indomável, para que eles apenas lutem de acordo com a ideia e a intenção do estimado camarada Secretário-Geral.
Dentro do exército, deve-se manter firmemente as cinco diretrizes do Partido para a revolução dos treinamentos e gerar um forte impulso de treinamento prático focado na execução das missões de combate. Todos os soldados devem possuir habilidades de combate práticas suficientes para implementar perfeitamente as ordens de operações militares do Partido. Deve-se impulsionar a modernização do sistema de formação de talentos militares, cultivando mais comandantes competentes que possam liderar habilidosamente várias unidades, e aumentar o nível de modernização do treinamento de operações militares, preparando todas as unidades para realizar qualquer missão de combate com êxito.
Nos campos da ciência da defesa e da indústria de munições, deve-se continuar desenvolvendo e implantando novos equipamentos de combate de última geração, aumentando constantemente o poder militar do Exército Popular.
No Exército Popular, deve-se levantar ainda mais alto os lemas patrióticos e revolucionários, como "Proteger a pátria e construir o socialismo é nossa responsabilidade", e continuar demonstrando um espírito indomável e criativo em todos os campos onde realiza-se as aspirações e sonhos do povo, desde a construção de moradias na capital até a implementação da "Política de Desenvolvimento Local 20×10", sempre liderando as batalhas para renovar a aparência de nossa pátria com beleza ainda maior.
Todo o povo deve apoiar o Exército Popular com coração e alma, intensificando a chama do movimento patriótico para fortalecer a defesa nacional. As organizações partidistas e de trabalhadores devem organizar regularmente visitas e observações aos pontos de ensino nas tradições revolucionárias, como os locais de interesse histórico-revolucionário e de batalhas da zona do monte Paekdu e o Museu da Revolução Coreana, para que os funcionários, militantes partido e trabalhadores sigam com entusiasmo o nobre espírito dos mártires revolucionários antijaponeses que foram infinitamente leais ao grande Líder.
Todos devemos continuar carregando com orgulho e confiança a grande honra de ter nosso estimado camarada Secretário-Geral à frente da revolução, avançando com vigor na construção das forças armadas revolucionárias e na revitalização nacional abrangente.
Nenhum comentário:
Postar um comentário