terça-feira, 7 de outubro de 2025

Somente confiando e seguindo o Partido para sempre

À medida que a gloriosa festa de outubro se aproxima dia após dia, o coração de nosso povo se enche cada vez mais de uma emoção sublime e fervorosa. Em toda a extensão desta terra, ecoa com mais profundidade o cântico: “Temos um grande Partido.”

Por que será que, nesta pátria próspera, a convicção e a confiança do povo em seu Partido-mãe, bem como a determinação de seguir para sempre o mesmo caminho sob sua direção, tornam-se mais firmes a cada dia e a cada ano?

Não é apenas por gratidão à felicidade concedida, nem por ter protegido nosso destino e dignidade. É porque o futuro radiante que idealizamos desponta luminoso como a aurora — seguindo o caminho indicado por nosso grande Partido.

Por isso, cada pessoa em nosso país expressa sem reservas os sentimentos sinceros de seu coração:

Que o olhar afetuoso e caloroso do Partido permanece até altas horas junto ao berço do povo, e que sua poderosa mão, que conduz aos milagres, abre diante de nós apenas caminhos luminosos. Sim, temos um grande Partido.

O estimado camarada Kim Jong Un disse:

“Devemos proporcionar o quanto antes ao nosso povo — que confiou tudo ao Partido e superou junto a ele todas as provações e dificuldades — uma vida próspera e feliz, sem nada a invejar no mundo”

Do fundo do coração de todo o povo do país, novamente brotaram lágrimas de emoção.

Por ocasião do 80º aniversário da fundação do Partido, ergueu-se na capital Pyongyang o Hospital Geral de Pyongyang.

Naquele lugar significativo, onde foi oferecido ao povo uma obra tão grandiosa, o estimado camarada Secretário-Geral afirmou que essa era uma das tarefas que ele mais desejava realizar, uma que sempre colocara em primeiro lugar em seu coração. Disse que o fato de, no centro da capital, ter sido estabelecida uma instalação médica abrangente e moderna capaz de proteger de modo mais seguro a saúde e a vida do povo, é um acontecimento auspicioso a ser registrado na história de nosso tempo — uma era que se transforma conforme o belo sonho e o ideal do povo.

Ele também declarou que foi por termos preservado o caráter popular das políticas do Partido — algo que jamais deve ser manchado — que pudemos nos apresentar diante do povo com a consciência tranquila, e afirmou com plena convicção que a vida das políticas do Partido do Trabalho da Coreia reside em sua natureza absolutamente popular. Ao ouvir essas palavras, o povo gravou profundamente em seu coração a verdade histórica de que a era do Partido do Trabalho é a era do povo, e de que no caminho de confiar e seguir o Partido sempre existem apenas vitórias e glórias.

A convicção absoluta e inabalável profundamente arraigada em cada coração — esta é uma experiência concreta adquirida por nosso povo ao longo dos últimos mais de dez anos de árdua luta, sob a liderança do estimado camarada Secretário-Geral, pela defesa e prosperidade da pátria.

Nesta terra, onde milagres se realizam em um ritmo surpreendente que antecipa o tempo — onde os sonhos de ontem se tornam realidades de hoje e os ideais de hoje se aproximam rapidamente do amanhã —, um veterano de guerra falou sobre as novas avenidas que surgem quase todos os anos na capital:

“Parece que foi ontem quando me maravilhei com a Avenida dos Cientistas do Futuro e a Avenida Ryomyong, mas agora, depois da Avenida Songhwa, ergueram-se também as Hwasong e Jonwi — quão esplêndidas e com que rapidez foram construídas!”

De fato, nossa capital Pyongyang está se desenvolvendo de maneira deslumbrante, ano após ano.

Mas não é apenas a transformação da capital que impressiona — ao ver as mudanças nas províncias e a beleza crescente de nossos campos, o povo de nosso país passou a viver com ainda mais confiança no brilhante futuro de nossa pátria.

Ao contemplar as novas moradias rurais da nova era, erguidas como um belo quadro, todos sentimos profundamente qual é o ideal e o padrão criativo de nosso Partido, e a que tipo de milagres a sábia liderança nos conduz.

No entanto, os brados de “Viva o Partido do Trabalho!” e “Viva o socialismo!” não ecoaram apenas em uma ou duas regiões. Nosso Partido, que guia o povo, estendeu aldeias-modelo socialistas em todos os lugares onde vivem os trabalhadores agrícolas, traçando um grandioso plano para elevar todo o povo ao cume da felicidade e da civilização.

Conduzidos por essa mão orientadora, uma nova era de revitalização rural foi inaugurada, e as aldeias agrícolas do país estão se transformando rapidamente, ano após ano — essa é a realidade inegável de hoje.

O fato de que, a cada dia, chegam notícias de inaugurações de novas moradias — algo que já se tornou corriqueiro — por si só não é suficiente para descrever a nova era de mudança nas regiões locais. A concepção do Partido de promover com urgência o desenvolvimento integral das localidades tomou forma no grandioso brado da revolução na indústria local.

Há pouco tempo teve início a construção de novas fábricas da indústria local, e já foram inauguradas as primeiras unidades produtivas em 20 cidades e condados, onde ressoam os sons da produção. Em outras cidades e condados, a construção de modernas fábricas da indústria local avança em paralelo com a edificação de instalações médicas, centros de serviços integrados e instalações de gestão de cereais. As novas imagens de milagre e transformação que surgem sucessivamente em Ryonpho, Sinpo e Rakwonpo, na província de Hamgyong Sul, anunciam com clareza ainda maior o radiante amanhã da revitalização regional.

É uma opinião amplamente reconhecida que, para conhecer o estado de desenvolvimento de um país, deve-se observar sua capital. No entanto, sustentado pela política de desenvolvimento regional do nosso Partido, em nossa pátria não é apenas a capital que floresce — também o campo se renova e as províncias prosperam.

Diz-se que em dez anos até as montanhas e rios mudam, mas nesta terra os milagres de transformação se realizam em etapas, com mudanças visíveis a cada ano.

E que realidade se revelou nas regiões fronteiriças do noroeste do país?

Nas áreas devastadas por desastres naturais, ergueram-se novos lares que despertam inveja no mundo inteiro, e ressoam altas as canções de felicidade. Com o surgimento da grande Fazenda Combinada de Estufas de Sinuiju, o povo exclama em uníssono: se confiarmos apenas em nosso Partido, se seguirmos de mãos dadas com o Partido-mãe, os sonhos e ideais de prosperidade se tornarão certamente realidade.

Os tesouros de felicidade e civilização que florescem por toda parte — como a Estação de Esqui de Masikryong, o Clube de Equitação de Mirim, o Parque Aquático de Munsu, a Zona de Recreação Cultural de Balneário de Yangdok, e a Zona Turística Costeira de Wonsan-Kalma — também foram oferecidos ao povo segundo a grandiosa vontade do Partido.

Assim, a mão dirigente de nosso Partido transformou em realidade as cidades e aldeias ideais, o paraíso sonhado por gerações.

Um Partido que, a cada ano, oferece gratuitamente ao povo esplêndidas novas moradias tanto na capital quanto nas províncias; que adota políticas de criação e educação sem igual no mundo para o bem das futuras gerações; que implementa políticas de desenvolvimento regional em benefício dos habitantes locais; e que acolhe em seu seio os milhões de filhos da pátria, guiando-os rumo à civilização suprema e ao futuro mais belo — onde mais poderia existir um Partido assim?

Vivendo no seio dessa grande mãe, que ama o povo e dedica-lhe todo o afeto, realizando seus anseios mais antigos, como poderia o povo deixar de fortalecer sua convicção e determinação para retribuir tamanha benevolência?

Por isso, nesta terra, brotam com força inabalável a convicção e a vontade do povo, movido por um nobre sentimento de lealdade moral: mesmo que renasça cem ou mil vezes, seguirá fiel e inalteravelmente apenas o Partido do Trabalho da Coreia até o fim.

Hoje, nossa pátria avança com ousadia, conquistando vastas metas em direção a ideais ainda mais elevados. É a convicção firmemente guardada no coração de nosso povo — que segue a liderança do grande Partido com lealdade e patriotismo — que o futuro será ainda mais belo e deslumbrante graças à direção do Partido.

Sim. Lutando sob a liderança de nosso grande Partido, aprendemos profundamente uma verdade: se confiarmos apenas em nosso Partido, se seguirmos a mão orientadora de sua liderança, poderemos realizar todos os nossos sonhos.

As provações ainda nos aguardam, e o caminho a percorrer não é fácil. No entanto, enquanto o estandarte da vitória apontado por nosso Partido guia permanecer claro, e enquanto a vontade e a determinação de nossos milhões de cidadãos de seguir essa liderança até o fim do mundo não vacilarem, nossa vitória é certa.

Mesmo neste momento, sustentados pela mão orientadora do Partido que eleva incessantemente as metas pela felicidade do povo, as canções de transformação e renovação ressoarão sem cessar em todos os cantos do país.

Apenas confiando no Partido, seguiremos para sempre o mesmo caminho ao seu lado —
esta é a exclamação de convicção e júbilo que o povo expressa sinceramente sob o radiante céu de outubro.

Kang Kum Song

Nenhum comentário:

Postar um comentário