Mais uma vez chegou a esta terra o dia da libertação da pátria.
Embora já tenham transcorrido mais de 80 anos desde aquele dia em que todo o território nacional fervilhava de alegria e emoção pela libertação, ainda hoje nosso povo comemora o grande acontecimento da libertação da pátria como uma façanha histórica que deve ser reverentemente relembrada de geração em geração.
A libertação da pátria não foi simplesmente uma ocasião auspiciosa em que se passou de uma colônia a um Estado independente. O dia 15 de agosto de 1945 foi o ponto de partida de uma mudança de destino, em que nosso povo se livrou para sempre do jugo da escravidão colonial e recuperou sua dignidade independente, tão preciosa quanto a própria vida, e é o dia da grande vitória em que a nova Coreia começou a criar uma nova história.
O estimado camarada Kim Jong Un disse:
"A libertação da pátria foi o que deteve o curso da história de um país perdido, que deixou a maior vergonha nos cinco mil anos de história e no qual se acumularam profundamente o ressentimento e a tristeza do povo."
A libertação da pátria jamais foi um acontecimento produzido pelo curso da história.
Como ensinou o estimado camarada Secretário-Geral, reside justamente nisto o caráter revolucionário e a importância política da nossa causa de libertação: foi uma vitória do espírito de independência, erguida por todo o povo coreano em armas contra o imperialismo japonês, sem temer o sacrifício.
A Coreia daquela época, completamente pisoteada e inteiramente saqueada pela política de extermínio extremamente cruel do imperialismo japonês, que pretendia transformar o povo coreano em escravo colonial que não pudessem falar, ouvir nem enxergar e que obedecesse ao seu domínio fascista, era, literalmente, um enorme inferno em vida.
Como escreveu um jornalista japonês que visitou as prisões da Coreia antes da libertação, dizendo que em cada cela "era como se tivessem colocado peixes salgados para descansar", os coreanos eram, na realidade, tratados pior do que peixes salgados.
Todo o território nacional havia se transformado em uma única prisão e, em todos os recantos da Coreia colonial coberta por uma floresta de baionetas e armas dos japoneses, o sangue de nosso povo corria formando rios. Entretanto, nem as baionetas e grades de ferro do imperialismo japonês, nem a tortura e os massacres medievais puderam quebrar o firme espírito de independência do povo. Não puderam exterminar o espírito e a alma da Coreia. A luta patriótica antijaponesa de nosso povo, que pretendia recuperar os direitos soberanos nacionais mesmo diante do sacrifício, prosseguiu incessantemente e com vigor, sem jamais parar por um instante.
Nosso povo, que se levantou em uma resistência antijaponesa de toda a nação contra o imperialismo japonês, que infligia à humanidade uma opressão e atrocidades sem precedentes na história, demonstrou ao mundo inteiro, por meio do Levante Popular de 1º de Março, que os coreanos eram um povo de forte espírito de independência, que não desejava viver como escravo de outros, e um povo dotado de espírito indomável e de ardente patriotismo, que não temia qualquer sacrifício para recuperar seu país.
Os filhos e filhas do povo coreano, que descobriram a verdade de que os invasores não se retirariam simplesmente com manifestações e gritos de "Viva!", e de que um país só poderia conquistar sua independência por meio da luta armada, e não através de petições ou diplomacia, pegaram em armas e desenvolveram a luta de guerrilhas.
Sem o apoio de um exército regular nem uma retaguarda estatal, os combatentes revolucionários antijaponeses confiaram somente em si mesmos e em seu próprio povo, fabricaram com as próprias mãos até mesmo as bombas de Yanji e, atravessando dez mil ri de mar de sangue e dez mil ri de tempestade de neve, travaram uma luta decisiva até a morte.
Independentemente das diferenças de pensamento e ideologia, de pontos de vista políticos e de crenças, da posse ou não de bens e da posição social, as amplas forças patrióticas antijaponesas, unidas sob a bandeira da Associação para a Restauração da Pátria, tornaram-se outra poderosa força revolucionária independente para a libertação da pátria.
Nosso povo, que tinha profundamente gravado no coração que somente o caminho de apoiar o Exército Revolucionário Popular da Coreia era o caminho para salvar a Coreia, enviou, competindo entre si, seus amados filhos para o exército revolucionário. Considerando o trabalho de apoio ao exército revolucionário como uma exigência vital para sua própria sobrevivência, não temeram nem a morte nem a prisão quando se tratava de fazer algo pelo apoio ao exército.
Verdadeiramente, a libertação da pátria, impregnada da nobre alma e dos sacrifícios do povo coreano, foi uma clara prova do caminho da independência por suas próprias forças, aberto pelo povo coreano. Por isso, o dia 15 de agosto de mais de 80 anos atrás, quando nosso país e povo foram salvos da ameaça de extinção, não foi simplesmente um dia de renascimento, mas um dia de grande nascimento de uma nova vida.
O significado histórico da libertação da pátria reside também no fato de que nosso povo recuperou tudo o que havia perdido, passou a possuir todas as possibilidades para desfrutar da liberdade e forjar seu próprio destino e pôde, com dignidade, apresentar-se como dono no caminho da grande fundação para o desenvolvimento democrático e a felicidade.
Junto com a nova primavera da libertação, a Coreia, onde haviam se instalado o atraso secular e a pobreza, e nosso país, que historicamente havia sido palco da disputa entre as grandes potências e se tornado vítima da luta pela conquista de esferas de influência, adquiriu uma nova vida e surgiu no cenário histórico com uma nova fisionomia jamais vista em seus 5 mil anos de história. Nosso povo levantou-se como montanhas em uma luta audaciosa para pôr fim para sempre à história de sofrimentos e construir uma poderosa pátria socialista que ninguém pudesse ousar tocar levianamente. Para construir nesta terra impregnada do sangue vermelho dos antepassados uma nação digna e próspera para as gerações futuras, nosso povo, superando com firmeza as duras dificuldades e sofrimentos, continuou avançando e inovando sob a elevada bandeira da independência, da autossuficiência e da autodefesa, realizando inúmeros milagres e acontecimentos históricos.
De um país que quase desapareceu para sempre do mapa-múndi, à pátria do Juche que resplandece por todo o mundo!
Diante desta grande transformação, há uma questão sobre a qual somos levados a refletir novamente.
Esta terra não se tornou repentinamente mais extensa, nem riquezas de bilhões caíram do céu. Então, o que realmente transformou a Coreia colonial de outrora em um país tão forte e próspero?
Somente aquilo que existe nesta terra, justamente o grande espírito de independência.
Foi com esse espírito de independência concedido pelo grande Líder que nosso povo alcançou a libertação da pátria, a saga heroica de 27 de julho e o milagre de Chollima, e é graças a ele que hoje, portando dignidade e honra reconhecidas pelo mundo, podemos fazer o nome dos coreanos ressoar por todas as partes do mundo.
Não é por possuir um território extenso e uma grande população que um país se torna uma grande potência. Neste momento em que sentimos profundamente que, sem sua própria ideologia e seu próprio espírito de independência, não se pode tornar uma grande potência, o que transborda igualmente no coração de nosso povo é a infinita glória e felicidade de viver e lutar, geração após geração, tendo o grande Líder elevado à vanguarda da revolução.
Um país que não conta com um grande líder não pode escapar do declínio e da ruína, assim como um organismo sem cérebro e coração. Então, onde poderia ser comparada a honra de sermos cidadãos dessa grande pátria do Juche, nossa pátria que se torna cada vez mais brilhante e poderosa sob a direção do grande Líder?
O coração do povo que acolhe com profundo significado o dia da libertação da pátria pulsa vigorosamente com um único anseio.
Pela gloriosa República Popular Democrática da Coreia, nossa pátria; pela paz e prosperidade de nosso amado Estado, que florescerá eternamente, seguiremos o Partido do Trabalho da Coreia, sempre vitorioso, superando sem jamais recuar todas as adversidades, vencendo e voltando a vencer.
Nenhum comentário:
Postar um comentário