sábado, 2 de setembro de 2023

Explicação clássica para o problema dos conflitos


Em um dia de maio de Juche 75 (1986), o grande Líder camarada Kim Il Sung encontrou-se com o editor-chefe do jornal iugoslavo Oslobodjenje.

Em meados do século XX, eclodiram frequentemente disputas, conflitos e guerras entre países recentemente independentes, perturbando a paz e a segurança mundiais.

Dar uma explicação correcta às causas profundas das disputas e conflitos desses países era um pré-requisito importante para ter uma compreensão correta das complicadas relações desses países e resolvê-las corretamente.

Portanto, o editor-chefe disse ao Líder que o mundo atual tinha herdado muitos conflitos não resolvidos do passado, conflitos que em algumas regiões estavam sendo “resolvidos” através de combate armados, e perguntou-lhe o que achava que os países não alinhados deveriam fazer para eliminar ou resolver estes conflitos de forma pacífica.

A esta pergunta Kim Il Sung respondeu da seguinte forma:

Os conflitos entre países emergentes que estão agora na cena internacional são o produto do sistema colonialista. Como consequência do domínio colonial imperialista, surgem frequentemente vários conflitos e disputas entre países recém-emergentes e, em algumas áreas, resultam em combates armados locais e até se transformam em guerra. Este estado de coisas impede o movimento não alinhado de unir as suas forças e desenvolver uma luta comum contra o imperialismo e pela independência, e causa sofrimento aos povos. Estas, por mais graves que sejam, são disputas entre países que lutam por um objetivo comum. Devem, portanto, em todas as circunstâncias, ser resolvidas pacificamente com base nos princípios da compreensão mútua e da solidariedade.

Acrescentou também que os países não alinhados devem sempre assumir uma posição imparcial e ajudar os países recém-emergentes a resolverem eles próprios os seus conflitos de forma pacífica, no interesse de ambas as partes e conforme necessário para a solidariedade do movimento não alinhado e para a causa da paz mundial.

A sua explicação clássica das causas e do método de solução dos conflitos dos países recém-independentes serviu como um princípio importante a ser respeitado na eliminação fundamental dos fatores de destruição da paz e da segurança mundiais, e no impulso dinâmico desses países ao longo do caminho do anti-imperialismo e da paz contra a guerra, unindo-os firmemente.

Naenara

No dia da primeira eleição de deputados à Assembleia Popular Suprema


Em 25 de agosto de Juche 37 (1948), em vésperas da fundação da República Popular Democrática da Coreia, foi realizada a primeira eleição de deputados à Assembleia Popular Suprema.

No início da manhã, o grande Líder camarada Kim Il Sung foi à filial 10 da circunscrição nº 7 da cidade de Pyongyang para participar no sufrágio.

Ao entrar no local de votação, parou por um momento ao ver o tecido de seda branca posto sobre o solo do corredor.

Os moradores locais o estenderam como uma mostra do respeito de todos os votantes para com ele. Porém, Kim Il Sung disse: O tecido de seda deve ser utilizado para fazer roupas para o povo. Como podemos pisar nele? Não é razoável colocá-lo no chão, principalmente na complicada situação econômica atual do país.

Às seis da manhã, o Líder fez seu primeiro voto histórico e, muito animado, expressou aos funcionários: Hoje é um dia muito significativo para estabelecer o genuíno Poder popular na longa história da nação. Embora nosso país tenha uma longa história, é a primeira vez que os operários e camponeses elegem seus representantes e os enviam aos órgãos do Poder.

Vendo as pessoas que iam ao lugar de votação dançando e cantando com trajes de festa, o Líder disse: Vejam quão alegres eles estão! Estão alegres porque têm um novo país e um novo governo que tanto desejavam. Através da eleição de hoje, foi confirmado que o povo é o dono do país.

E continuou: No passado, empreender uma luta sangrenta superando todas as provas com o propósito de estabelecer um genuíno governo popular e revolucionário e construir uma nova e próspera pátria através das eleições democráticas. Portanto, não devemos ficar indiferentes à eleição de hoje, mas fazer votos com o espírito patriótico pela prosperidade do país e a felicidade das gerações vindouras.

Suas instruções comoveram os funcionários, membros da comissão eleitoral e todos os eleitores.

Naenara

sexta-feira, 1 de setembro de 2023

Estimado camarada Kim Jong Un envia felicitações aos líderes vietnamitas


O estimado camarada Kim Jong Un, Secretário-Geral do Partido do Trabalho da Coreia e Presidente de Assuntos Estatais das República Popular Democrática da Coreia, enviou em 2 de setembro uma mensagem de felicitação ao Secretário-Geral do Partido Comunista do Vietnã, Nguyen Phu Trong, e ao Presidente da República Socialista do Vietnã, Vo Van Thuong.

Em sua mensagem, estendeu cordiais felicitações aos destinatários e ao partido, governo e povo vietnamitas com motivo do 78º aniversário de fundação da RSV.

Recordou que depois da fundação da RSV, o Partido Comunista, o governo e o povo do Vietnã defenderam a independência e soberania do país, cumpriram a causa da reunificação e alcançaram muitos êxitos na construção socialista.

Continuou que hoje em dia, sob a direção do PCV, o povo vietnamita luta intensamente para edificar um Estado socialista desenvolvido e próspero, em virtude da resolução do XIII Congresso partidista.

Convencido de que as tradicionais relações de amizade e cooperação entre ambos partidos e países serão ainda mais desenvolvidas de acordo com as aspirações e os desejos dos povos dos dois países, formulou votos por maiores êxitos nas responsabilidades dos destinatários pelo desenvolvimento do Partido e do Estado e pelo bem-estar do povo.

Cortesia de saudação nobre e excelente de nossa nação


O estimado camarada Kim Jong Un disse como segue:

"Devemos fazer com que transborde um modo de vida sã e civilizado em toda a sociedade, levantando um vento forte para estabelecer uma disciplina moral."

A cortesia de saudação desempenha um papel importante para alcançar a harmonia e a unidade do coletivo.

Aqueles que cumprimentam primeiro as pessoas com um sorriso e, mesmo que estejam ocupados, respondem de maneira sincera às saudações dos outros, são apreciados por todos e recebem amor e respeito do coletivo. O momento de cumprimentar é literalmente um momento, mas através dele é possível avaliar a personalidade de alguém, desta forma pode-se dizer que uma saudação é um espelho que reflete a personalidade de uma pessoa.

O grande General ensinou que os funcionários devem ter pescoço curto para frente e pescoço longo para trás.

Os funcionários que apresentam cortesia de saudação deixam boa impressão quando estão diante das massas e são considerados pessoas de caráter.

Os funcionários devem sempre ter no coração a aparência de grande homem do estimado camarada Secretário-Geral que saúda com profunda reverência os trabalhadores comuns no caminho da direção de campo e se comportarem de maneira humilde diante das pessoas.

Devemos preservar ativamente e aplicar a nobre e excelente etiqueta de nossa nação observando a cortesia de saudação.

Inclinar a cabeça em saudação é uma saudação peculiar de nossa nação. Existem várias formas de saudação no mundo, incluindo o aperto de mãos, independentemente de hierarquias, mas não existe nenhuma saudação que seja moral, cultural e higienicamente perfeita como a saudação coreana (josonjol). A saudação coreana (josonjol) é dividida em anjunjol (saudação sentado) e sonjol (saudação em pé, com inclinação da cabeça), e também pode ser dividida em reverência grande, média e comum (de acordo com o grau de curvatura). Isso indica que a forma de cumprimentar varia dependendo do destinatário e do contexto. Por exemplo, ao encontrar amigos na rua, se deve inclinar levemente a cabeça e trocar cumprimentos de forma informal. No entanto, ao encontrar idosos ou pessoas respeitáveis, é necessário cumprimentá-los com palavras corteses, expressando respeito, e inclinando a cabeça em sinal de reverência enquanto pergunta sobre seu bem-estar.

Na nossa cultura, desde tempos antigos, as saudações variam não apenas nas palavras usadas, mas também na forma como nos dirigimos às pessoas, dependendo se são mais velhas, da mesma idade ou mais jovens do que nós. Em especial, ao encontrar com alguém pela primeira vez ou realizar uma visita de condolências, devemos sempre nos comportar de acordo com as etiquetas e formalidades apropriadas.

Todos funcionários e trabalhadores devem contribuir ativamente à construção da civilização socialista ao observar conscientemente a etiqueta e a moral, incluindo o respeito pela cortesia de saudação, tomando o aprimoramento de sua personalidade como um hábito de vida.

Rodong Sinmun

Rodong Sinmun exorta todos a adiantar o futuro maravilhoso da Coreia Juche


"O povo coreano dedica tudo de si à prosperidade e ao desenvolvimento do Estado levando uma vida digna no seio da grande pátria socialista."

Assim assinala o diário Rodong Sinmun em seu editorial divulgado nesta sexta-feira (1) e prossegue:

"O cálido patriotismo conservado na alma do povo coreano é a fonte principal da supremacia e do poder invencível de nosso Estado.

A pátria socialista garante a todos seus habitantes uma vida digna e feliz.

O povo coreano toma parte ativa no exercícios dos direitos soberanos e da administração do Estado e da sociedade.

Na RPDC são protegidas a vida e a segurança dos habitantes da crise sanitário inesperada e das calamidades naturais, são oferecidas a eles as condições de vida com investimento de todos os recursos nacionais e são distribuídas aos cidadãos comuns as moradias modernas construídas às expensas do Estado. Esta realidade pode ser vista somente na Coreia onde o fomento do bem-estar do povo é apresentado como máximo princípio das atividades estatais.

Nossa pátria socialista é o berço da vida que garante a felicidade e fortuna de todas as gerações.

Sob a bandeira da independência e  da autoestima, empreende uma ofensiva inflexível para fazer absoluta a capacidade de autodefesa e irreversível a superioridade técnico-militar.

É um princípio de ação de nosso Estado projetar todos os trabalhos com vista ao futuro e criar perfeitamente todas as coisas como as dignas de inveja do mundo.

Hoje em dia, a pátria socialista do Juche mantém seu próprio caráter e natureza de país popular sob a ideia e guia extraordinárias do Secretário-Geral do Partido do Trabalho da Coreia, Kim Jong Un.

Todos devem trabalhar com patriotismo e sinceridade para forjar com adianto o futuro maravilhoso da Coreia Juche."

Realizado simpósio central pelo 75º aniversário de fundação da RPDC


Foi realizado em 31 de agosto no Palácio Cultural do Povo o simpósio central dedicado ao 75º aniversário de fundação da República Popular Democrática da Coreia.

Na ocasião estiveram presentes o secretário do Comitê Central do Partido do Trabalho da Coreia, Ri Il Hwan, os funcionários dos organismos do partido, da administração e das entidades de massas no centro e na cidade de Pyongyang e os propagandistas teóricos das instituições das forças armadas, ciência, educação, literatura e arte, imprensa e informação e do setor de preservação de locais e objetos de interesse histórico-revolucionário e dos institutos de formação de quadros partidistas.

O vice-presidente do Presidium da Assembleia Popular Suprema, Kang Yun Sok, o presidente e editor-chefe da Editora do Partido do Trabalho da Coreia, Kim Song Chan, e outros apresentaram as dissertações que analisam profundamente as façanhas imortais dos grandes homens sem igual, acumuladas pela fundação, consolidação e desenvolvimento da RPDC.

Os oradores elogiaram o grande Líder camarada Kim Il Sung e o grande Dirigente camarada Kim Jong Il como líderes sem igual e destacados estadistas que converteram a RPDC na digna potência do Juche.

Apontaram que o grande Líder é o pai e fundador da Coreia socialista que deu início à nova história de prosperidade, nunca vista antes na história nacional de 5000 anos, na terra pátria onde reinavam o atraso e a penúria seculares.

Recordaram que o grande Dirigente dedicou tudo de si à construção de uma pátria próspera até o último momento de sua vida, guardando como sua vontade e fé o juramento de fazer grande a Coreia, feito no monte Ryongnam.

Argumentaram que a RPDC é um verdadeiro país do povo onde é materializada a ideia de conceder primazia às massas populares.

Continuaram que o estimado camarada Kim Jong Un formulou a essência do grande Kimilsungismo-Kimjongilismo como doutrina de dar primazia às massas populares e a apresentou como ideal principal da construção do Estado, o que é uma proeza imortal que deu a garantia de glorificar a RPDC como país do povo.

Explicaram que a RPDC é a única potência ídeo-política do mundo onde foi realizada a identificação ideológica e foi formada a unidade de corpo e alma entre o líder, o partido e as massas.

Exortaram a glorificar para sempre a era de dar primazia ao Estado ao acelerar o desenvolvimento integral do socialismo sob a guia do Comitê Central do PTC.

Atendendo ao pedido dos coreanos residentes no exterior


O que se segue é uma história que mostra a nobre obrigação internacionalista e a calorosa fraternidade do grande Líder camarada Kim Il Sung.

Um dia, em setembro de Juche 37 (1948), logo após a fundação da República Popular Democrática da Coreia, Kim Il Sung chamou à sua casa o delegado principal na área de Yanbian, nordeste da China.

Depois de cumprimentá-lo calorosamente, Kim Il Sung conheceu detalhadamente o trabalho do delegado e a situação política e militar criada no nordeste da China.

Depois de ouvi-lo, ele disse: Agora que fundamos a nossa República, devemos prestar atenção primária ao fortalecimento da amizade e da solidariedade entre os povos coreano e chinês e, em particular, ao desenvolvimento do trabalho educacional e cultural na área de Yanbian.

Naquela época, havia mais de 20 escolas de ensino secundário na área, mas não havia universidade. Portanto, era o desejo sincero do povo do leste da Manchúria construir uma universidade em Yanji para que seus filhos pudessem receber educação universitária o quanto quisessem.

O delegado-chefe entregou a Kim Il Sung uma carta de um camponês de Badaogou, condado de Changbai. Na carta, o camponês pedia-lhe que construísse uma universidade na região de Yanbian.

Vendo através do desejo sincero de todo o povo coreano no leste da Manchúria enquanto lia a carta, Kim Il Sung disse com satisfação: Se construirmos uma universidade no leste da Manchúria, será uma coisa boa para o povo chinês. Como emigrantes que foram obrigados a deixar a sua terra natal em busca de meios de subsistência, todo o povo coreano no leste da Manchúria derramou muito sangue pela revolução e passou por muitas dificuldades, e está muito entusiasmado com a educação dos seus filhos. Construir uma grande universidade na área de Yanji será bom para satisfazer o desejo há muito acalentado do povo coreano no leste da Manchúria e para fortalecer a amizade entre a RPDC e a China, que foi forjada à custa de sangue.

O delegado ficou profundamente comovido pelo caloroso amor com os compatriotas e pela nobre obrigação internacionalista de Kim Il Sung, que leu o desejo ardente do povo numa simples carta de um camponês.

Naenara