Fiel ao dever de um funcionário comercial? — Sobre uma cena do filme "Filha Devotada"

O grande Dirigente camarada Kim Jong Il ensinou:

"A essência do comércio socialista consiste em que toda atividade sirva completa e integralmente ao povo."

No filme artístico "Filha Devotada" há uma cena profundamente tocante.

"Não, talvez não saibamos cem ou mil coisas, mas devemos compreender claramente uma coisa. Para nós, funcionários comerciais, a vida está, antes de tudo, no espírito de servir ao povo."

Esta é a resposta firme de Chun Sim a Kum Ran, que discursa longamente sobre uma “teoria comercial”, dizendo que o comércio seria um “equilíbrio entre compra e venda” e que bastaria obter os lucros comerciais atribuídos pelo Estado e evitar déficits para cumprir o dever do comércio socialista.

A figura da protagonista, que faz compreender profundamente qual é a verdadeira essência da vida para um funcionário comercial, deixa em nós uma forte impressão.

Na realidade, ao nosso redor existem funcionários comerciais que, como a protagonista do filme, são chamados afetuosamente pelos moradores de “nosso atendente” ou “nossa vendedora”, enquanto também não faltam aqueles que não conseguem receber tal consideração.

Então, de onde vem essa diferença?

Sem dúvida, ela provém da consciência de cumprir sempre fielmente o dever de funcionário comercial e do espírito de servir ao povo.

A essência do comércio socialista está em servir integralmente ao povo. Em outras palavras, preservar a verdadeira natureza do comércio socialista significa garantir plenamente as exigências da vida do povo.

Pode-se dizer que a importância da missão desempenhada pelos funcionários do serviço comercial é enorme para que as medidas do Partido e do Estado em favor do povo cheguem corretamente às massas populares.

Os funcionários comerciais devem colocar a mão sobre a consciência e responder a si mesmos perguntas como estas:

Assim como Chun Sim no filme, quanto esforço sincero tenho feito para cumprir fielmente o próprio dever, carregando o espírito de serviço abnegado ao povo?

Já houve momentos em que, como Kum Ran no filme, esqueci ainda que fosse por um instante a natureza do comércio socialista?

Quanto esforço estou dedicando para estabelecer novos sistemas de trabalho e metodologias capazes de melhorar de forma mais inovadora as atividades de serviço comercial de acordo com a realidade em desenvolvimento?

Choe Hyon Gyong

Rodong Sinmun