Editorial
Com o ardente entusiasmo e a vontade dos funcionários e trabalhadores do setor agrícola, bem como dos apoiadores, decididos a concluir no prazo e com qualidade o transplante de arroz, do qual depende o sucesso da agricultura deste ano, e a conquistar sem falta a meta de produção de cereais do primeiro ano do novo plano quinquenal apresentado pelo 9º Congresso do Partido, todos os campos do país fervilham intensamente.
O estimado camarada Kim Jong Un disse:
"A tarefa mais urgente que se coloca hoje diante de nós é cultivar bem a terra e resolver o problema alimentar do povo."
O transplante de arroz, que decide o destino da agricultura de um ano inteiro, é o processo agrícola mais importante, que exige muito esforço e cujo prazo jamais pode ser perdido. Somente concluindo o transplante no momento adequado é possível garantir plenamente o período de crescimento do arroz e realizar de maneira substancial os trabalhos agrícolas subsequentes em cada etapa, obtendo assim uma colheita elevada e segura.
Atualmente, em várias zonas rurais, incluindo a província de Hwanghae Sul, trava-se uma intensa luta para elevar ao máximo a nutrição do trigo e da cevada e, ao mesmo tempo, garantir a produção total de cereais por jongbo. A realidade de ter de impulsionar simultaneamente tanto a gestão nutricional das culturas precedentes, que possui importância decisiva para o cumprimento da meta de produção de cereais deste ano, quanto o transplante de arroz, evidencia ainda mais a urgência de concentrar todas as forças e meios no campo.
A vontade do nosso Partido de provocar uma grande transformação na produção agrícola, resolver decisivamente o problema alimentar do povo e, assim, estabilizar e melhorar a vida da população é inabalável.
Assim como se diz que uma jornada de mil ri começa com um passo, quando o transplante de arroz for assegurado com êxito, será aberta a brecha para a conquista da meta de produção de cereais deste ano.
Todos os funcionários, militantes do Partido e trabalhadores devem ter profundamente em mente que o transplante de arroz deste ano é um trabalho de extrema importância para defender as resoluções do 9º Congresso do Partido, e demonstrar elevado espírito de dedicação patriótica em todos os campos.
O sucesso do transplante de arroz depende em grande medida do senso de responsabilidade e do papel dos funcionários do setor agrícola.
Os funcionários do Comitê Agrícola devem tomar medidas rigorosas para que, nas províncias, cidades e condados, o período adequado para o transplante seja corretamente definido de acordo com as exigências da agricultura Juche e para que as mudas sejam transplantadas com qualidade, aprofundando o trabalho de orientação enquanto acompanham regularmente a situação nas bases.
Os funcionários dos órgãos de direção agrícola das províncias, cidades e condados devem fortalecer o trabalho de garantia material e técnica e assegurar, por meio de uma operação e direção substanciais, que as fazendas priorizem firmemente os processos preparatórios do transplante e cumpram sem falhas os planos e cronogramas estabelecidos. O mais importante é estabelecer corretamente o sistema de comando do abastecimento de água para garantir satisfatoriamente a água de irrigação em todas as regiões.
Ninguém pode substituir as tarefas assumidas pelos funcionários primários rurais no transplante de arroz. Os responsáveis administrativos, chefes de brigada, líderes de subequipe e demais membros de comando primário devem trabalhar com a firme posição e senso de responsabilidade de responder completamente perante o Partido pela agricultura deste ano de suas respectivas unidades. Não devem relaxar nem um instante até que a última parcela seja transplantada, cumprindo rigorosamente os planos diários e por campo, e desenvolvendo o trabalho com visão antecipada até mesmo para a etapa da capina. É preciso aplicar corretamente o sistema de responsabilidade por parcela dentro do sistema de gestão das subequipes e realizar de forma justa a avaliação do trabalho, estimulando o entusiasmo e a motivação dos trabalhadores agrícolas.
Os responsáveis diretos e os verdadeiros donos do transplante de arroz são os trabalhadores agrícolas.
Hoje, nosso Partido exige que todos os trabalhadores agrícolas deem continuidade ao espírito de luta e ao estado de espírito das gerações anteriores, provocando inovações e avanços na produção agrícola. Seguindo o nobre espírito dos agricultores patrióticos do tempo de guerra, que nunca esqueceram a benevolência do grande Líder, que lhes concedeu dignidade humana e terras, e travaram a luta pelo aumento da produção de alimentos até mesmo sacrificando suas vidas, deve-se lutar com dedicação para encher os celeiros do país. Todos os trabalhadores agrícolas devem ter consciência de que, ao lado de seus campos, existe o caminho para Pyongyang, derramando sem reservas o suor da lealdade e do patriotismo em cada campo.
A importante garantia para aumentar a produção de cereais reside em considerar a agricultura científica como linha vital e realizar o transplante de arroz no prazo e com qualidade.
As experiências de condados e fazendas como Sukchon, Yomju, Hwadae, Yonggwang e a Fazenda Samjigang do condado de Jaeryong, bem como a Fazenda Chaeryon do distrito de Panmun, que vêm conquistando consecutivamente a honra de melhores condados agrícolas e melhores fazendas agrícolas, demonstram que somente quando até mesmo o nivelamento de um pedaço de terra e o transplante de uma muda de arroz são feitos não de maneira aproximada, mas estritamente conforme as exigências da agricultura Juche e de forma científica e técnica, é possível alcançar bons resultados. As condições atuais, em que a proporção de adoção do método de cultivo de mudas em canteiros nutritivos de baixo consumo de mão de obra e de custos aumentou ainda mais em relação ao ano passado, ressaltam ainda mais a importância de garantir o período adequado e a qualidade do transplante.
Garantir a plena operação das máquinas agrícolas significa garantir a velocidade e a qualidade do transplante de arroz.
Nas zonas rurais, devem ser tomadas medidas sem falhas para assegurar a plena operação dos tratores e transplantadeiras, fazendo com que o som das máquinas ecoe incessantemente em todos os campos. É importante garantir peças sobressalentes suficientes e desenvolver ativamente atividades móveis de reparo. Em especial, deve-se realizar regularmente e de maneira cuidadosa a manutenção das transplantadeiras para evitar danos às mudas cultivadas com dedicação e eliminar o desperdício de trabalho causado por tarefas repetidas.
Os preciosos êxitos alcançados no setor agrícola no período passado confirmaram mais uma vez que, quando todo o povo, unido em um só coração e propósito sob a sábia direção do Partido, defende firmemente a principal frente de ataque, não existe meta impossível de conquistar.
Os ministérios, órgãos centrais e unidades relacionadas devem garantir prioritariamente os materiais agrícolas e suprimentos necessários, enquanto os apoiadores devem trabalhar na agricultura com consciência e dedicação, assumindo a posição de compartilhar a responsabilidade por todo o processo da produção agrícola, do começo ao fim.
A capacidade de mobilização das organizações do Partido é precisamente o sucesso do transplante de arroz.
Os comitês do Partido das províncias, cidades e condados devem mobilizar totalmente as forças e meios de propaganda e agitação para desencadear uma poderosa ofensiva ideológica, fazendo com que todos os trabalhadores agrícolas dediquem sinceramente seu suor e entusiasmo com a determinação de retribuir com arroz a benevolência imensurável do estimado camarada Secretário-Geral, que abre uma nova era de transformação rural e desenvolvimento local. Deve-se fortalecer a direção partidista para que os comitês de economia rural das províncias, cidades e condados, baseando-se nas experiências e lições do passado, prevejam as possíveis situações deste transplante de arroz e conduzam suas operações e orientações de maneira realista, dinâmica e científica.
Os comitês partidistas das aldeias devem explorar e aplicar incessantemente novas metodologias que garantam oportunidade, dinamismo e originalidade ao trabalho de educação ideológica, de acordo com o nível de consciência e o modo de vida dos trabalhadores agrícolas, bem como com as características do trabalho agrícola.
Que todos funcionários, militantes do Partido e trabalhadores do país concentrem todas as forças no transplante de arroz e o conclua rapidamente dentro do prazo, abrindo firmemente a brecha para a conquista da meta de produção de cereais neste significativo ano em que se realiza o 9º Congresso do Partido.

Nenhum comentário:
Postar um comentário