Coreia do Sul no Anuário da RPDC (2018)

Coreia do Sul

Política da Coreia do Sul

O estimado Máximo Dirigente camarada Kim Jong Un disse:

"Na Coreia do Sul, devido à luta de massas do povo enfurecido de todos os setores e camadas, o governo conservador, que se agarrava ao domínio fascista e ao confronto entre compatriotas, ruiu e as forças no poder mudaram, mas nas relações Norte–Sul nada mudou."

Em 2017, pela luta do povo que desejava o progresso social e a paz e a estabilidade na península coreana, a camarilha perversa de traidores liderada por Pak Gun Hye foi expulsa do poder e surgiu um novo governo.

No entanto, as atuais forças governantes, recém-instaladas no poder, ignoraram a orientação e as exigências da opinião pública e, ao se agarrarem ao confronto entre compatriotas e a manobras servis e pró-venda do país, cravaram as relações Norte–Sul no pior estado de colapso e levaram a situação da península coreana a um nível extremo de agravamento.

Manobras de confronto entre compatriotas

Este ano, as autoridades da Coreia do Sul intensificaram ainda mais a desconfiança e o confronto entre o Norte e o Sul por meio de atos temerários de confronto entre compatriotas que vão contra a aspiração de reunificação de toda a nação.

As autoridades sul-coreanas, ao arquitetarem uma “estratégia para o Norte” antinacional e antirreunificação, revelaram sem reservas sua verdadeira natureza confrontacional.

Em 19 de julho, ao anunciarem o chamado “Plano Quinquenal de Administração do Estado”, as autoridades da Coreia do Sul apresentaram uma suposta “estratégia para o Norte”, colocando como objetivos centrais a “solução do problema nuclear do Norte” e a “solução do problema dos direitos humanos no Norte”. Definiram a “eliminação nuclear” como direção geral dessa “estratégia para o Norte”, fixando o prazo até o ano de 2020, e apresentaram como “tarefas” extremamente provocativas a “criação da fundação de direitos humanos do Norte”, o “apoio aos ‘desertores do Norte’” e a promoção de planos de instalação de um “centro de reunificação”.

Antes disso, também na Europa, o governante sul-coreano anunciou um chamado “Plano de Paz para a Península Coreana” (conhecido como a chamada “Declaração de Berlim”), que continha “5 direções de política para o Norte” e “4 propostas para o Norte”. O chamado “modelo alemão de experiência de reunificação” mencionado ali era um típico método de “reunificação por absorção”, declarando publicamente a intenção de repetir a tentativa de “unificação sob a democracia liberal” buscada pelos anteriores governos conservadores.

Aquilo que as autoridades sul-coreanas propagandeiam como “linha básica da política para o Norte”, a chamada “pressão por sanções em paralelo com o diálogo”, não passa de um roteiro de confronto extremamente impuro que, sob o pretexto de “interromper provocações nucleares e de mísseis”, impõe “sanções e pressões de altíssima intensidade” para realizar a “eliminação nuclear” de alguém.

As autoridades da Coreia do Sul, embora falassem de cumprir acordos Norte–Sul e resolver problemas por meio do diálogo após assumirem o poder, continuaram proferindo constantemente palavras e atos impuros que nos provocam.

O governante sul-coreano, em ocasiões oficiais e não oficiais, não hesitou em lançar declarações delirantes que atacam nossas medidas de fortalecimento da força nuclear, dizendo coisas como: “O que o Norte pode ganhar com provocações é apenas isolamento internacional e dificuldades econômicas” e “É preciso pressionar e sancionar o Norte com forte cooperação com a comunidade internacional”.

Até mesmo no “discurso de felicitação” da cerimônia comemorativa do 17º aniversário da Cúpula Norte–Sul de 15 de Junho, afirmou que “o desenvolvimento nuclear e de mísseis do Norte é uma séria preocupação que ameaça a paz e a estabilidade da região e da comunidade internacional” e que “embora se exija o respeito e a implementação da Declaração Conjunta de 15 de Junho e da Declaração de 4 de Outubro, o Norte age de forma diferente em palavras e ações ao avançar com a nuclearização e o aprimoramento de mísseis”, levantando acusações absurdas.

Sempre que tomávamos medidas para reforçar nossa força dissuasória nuclear de autodefesa diante da crescente ameaça nuclear dos Estados Unidos, as autoridades sul-coreanas elevaram o alarme da chamada “teoria do risco de provocação do Norte”, intensificando conspirações vis e fabricações caluniosas.

Em julho, quando se divulgou a notícia do lançamento de teste do míssil balístico intercontinental “Hwasong-14”, o governante sul-coreano convocou a chamada “reunião plenária do Conselho de Segurança Nacional” e declarou que “condena fortemente as repetidas provocações irresponsáveis do Norte” e que “não é uma situação que possa ser respondida apenas com declarações”, chegando ao ridículo de realizar até exercícios conjuntos de disparo de mísseis balísticos entre a Coreia do Sul e os Estados Unidos, após obter aprovação estadunidense. Não apenas autoridades diplomáticas e de segurança, como também políticos medíocres do partido governista e da oposição, vieram a público com falas delirantes como “violação frontal das resoluções do Conselho de Segurança da ONU” e “coordenação de medidas com a comunidade internacional”.

Em setembro, mesmo quando o teste da bomba de hidrogênio para ogiva de míssil balístico intercontinental foi um completo sucesso, as autoridades sul-coreanas convocaram novamente uma reunião de emergência do “Conselho de Segurança”, adotaram uma “resolução do parlamento” e alardearam que ligariam para Washington, Tóquio e países vizinhos, fazendo grande alarde.

As autoridades sul-coreanas saíram à frente, com todo empenho, das manobras de sanções contra a RPDC na arena da ONU, promovidas pelos Estados Unidos e outras forças hostis sob o pretexto de nossas medidas de fortalecimento militar defensivo.

Em 12 de setembro, quando, pela vil conspiração dos Estados Unidos e de seus seguidores, foi fabricada na ONU a chamada resolução de sanções anti-RPDC nº 2375, celebraram e aplaudiram entusiasticamente.

Em 6 de novembro, coincidindo com a visita de Trump à Coreia do Sul, anunciaram as “sanções unilaterais contra o Norte” e, em 10 de dezembro, aproveitaram o teste do “Hwasong-15” para anunciar novas “sanções unilaterais contra o Norte”, encenando mais uma farsa.

As autoridades sul-coreanas inflamaram ainda mais a agitação de pressão e confronto anti-RPDC, em conluio com forças estrangeiras.

Embora o governante sul-coreano dissesse que “fará de tudo para evitar a guerra”, ao mesmo tempo insistia ruidosamente na “manutenção de uma postura total baseada na sólida aliança Coreia do Sul–EUA”, enquanto a camarilha da Casa Azul e do Ministério das Relações Exteriores, atacando-nos, alegava que “a ameaça de provocação do Norte ultrapassou os limites” e clamava pela “intensificação da estreita cooperação Coreia do Sul–EUA”.

Não apenas os partidos conservadores de oposição, mas também o partido governista Democrata, afirmaram que “a pressão sobre o Norte e a cooperação Coreia do Sul–EUA são medidas apropriadas e inevitáveis”, exaltando o “fortalecimento da aliança Coreia do Sul–EUA baseada no fornecimento da capacidade de dissuasão estendida dos Estados Unidos”.

Em particular, os militares, ao comentarem nossas fortes medidas de resposta militar que chegaram até a considerar planos de bombardeio preventivo, declararam de forma presunçosa que isso seria “um sério desafio à aliança Coreia do Sul–EUA” e “advertiram para que não se teste a vontade da aliança Coreia do Sul–EUA nem se cometa erros de julgamento”.

As autoridades sul-coreanas também apresentaram coisas como a chamada “Nova Política do Sul” e “Nova Política do Norte”, tentando envolver outros países para realizar uma cooperação internacional de sanções e pressão contra nós. Propagandeando a chamada “teoria do condutor da península coreana”, vangloriaram-se de que desempenhariam o papel principal na solução dos problemas da península, mas acabaram apenas expondo sua própria impotência e situação miserável, provocando o escárnio do mundo.

As autoridades sul-coreanas se apegaram ainda mais a manobras vis de conspiração anti-RPDC sob o pretexto de “direitos humanos”.

O Ministério da Unificação fabricou o chamado “Plano de Execução para 2017”, de acordo com o “1º Plano Básico de Promoção dos Direitos Humanos do Norte (2017–2019)”. Ali foram estabelecidas sete “tarefas prioritárias” repletas de conteúdos extremamente provocativos contra nós, incluindo a promoção da chamada “diplomacia de direitos humanos” para o “avanço dos direitos humanos do Norte”, a publicização do “problema de direitos humanos do Norte”, a criação da “fundação de direitos humanos do Norte” e a investigação sistemática, registro e arquivamento da chamada “situação de direitos humanos do Norte”.

Em dezembro, grupos conservadores realizaram um chamado debate, despejando todo tipo de falácias ao dizer que “é preciso examinar métodos de responsabilização como levar à Corte Penal Internacional e estabelecer um tribunal especial da ONU por violações de direitos humanos contra residentes do Norte”, e mais tarde nem hesitaram em proferir calúnias que vinculavam até mesmo nossas medidas de fortalecimento da força nuclear à chamada “questão de direitos humanos”.

O governante sul-coreano, em sua visita aos Estados Unidos, incluiu na “declaração conjunta” com seu mestre conteúdos sobre “esforçar-se para responsabilização e melhorias substanciais em relação às violações de direitos humanos no Norte”.

As autoridades sul-coreanas participaram da adoção de “resoluções de direitos humanos do Norte” na ONU, seguindo as manobras conspiratórias de direitos humanos anti-RPDC da camarilha de Trump e dos reacionários japoneses.

As autoridades sul-coreanas jogaram água fria no clima de melhoria das relações Norte–Sul, criando obstáculos artificiais.

Por ocasião do 17º aniversário da Declaração Conjunta de 15 de Junho, bloquearam os eventos nacionais conjuntos do Norte, do Sul e do exterior que deveriam ser realizados, alegando que “é oneroso realizar eventos conjuntos de 15 de Junho antes da cúpula Coreia do Sul–EUA” e que “serão examinados dentro do quadro das sanções internacionais”.

O Ministério da Unificação também impediu o envio de uma mensagem de felicitação da Confederação Coreana de Sindicatos Democráticos e da Federação Coreana de Sindicatos, por ocasião do 72º aniversário da Federação Geral dos Sindicatos da Coreia, alegando que a expressão “grande assembleia nacional de todo o povo para a paz e a reunificação da pátria e o desenvolvimento das relações Norte–Sul” constituía um ato político.

Na Coreia do Sul, não cessaram os boatos conspiratórios que nos difamam e caluniam sem fundamento, e continuaram as ações temerárias de espalhar panfletos anti-RPDC por parte das escórias humanas.

Os meios de comunicação conservadores, como “KBS”, “MBN” e “Yonhap”, não apenas despejaram calúnias ao chamar o grandioso 8º Congresso da União das Crianças da Coreia, realizado solenemente sob as calorosas bênçãos de todo o povo, de “evento exibicionista para manutenção do sistema”, como chegaram à insolência de difamar até mesmo nossa dignidade suprema. Em especial, a emissora pública “KBS” mobilizou pseudoespecialistas e até lixo de “desertores do Norte”, espalhando sofismas como “geração do mercado” e “limites da doutrinação ideológica”, induzindo a opinião pública a acreditar falsamente que estariam ocorrendo mudanças no estado de consciência de nossos jovens.

O governante estadunidense publicou na internet um texto dizendo que a “política de apaziguamento” da Coreia do Sul “não terá sucesso” e que ele “só conhece uma coisa”, atacando abertamente as autoridades sul-coreanas. Em outras palavras, expressou insatisfação afirmando que, por causa das autoridades sul-coreanas que defendem “sanções e diálogo”, a “pressão sobre o Norte” não estaria surtindo o efeito devido. Alarmadas, as autoridades sul-coreanas passaram a justificar-se longamente, dizendo que vinham “respondendo às provocações do Norte” por meio de “estreita cooperação com os Estados Unidos” e que “trazer o Norte à mesa de diálogo por meio de sanções e pressão” não difere da percepção dos Estados Unidos.

As autoridades sul-coreanas, ao dizerem a Kim Ryon Hui que exige repatriação, que “temem que a família dela no Norte sofra danos, por isso não podem realizar movimentos de repatriação”, feriram brutalmente seu coração. Ao mesmo tempo, em relação às 12 funcionárias norte-coreanas que foram sequestradas em grupo no exterior em 2016 e levadas à força, não apenas espalharam uma falsa opinião pública de que elas teriam sido “integradas à sociedade”, como chegaram a encenar uma farsa conspiratória chamada “casamento”.

Atos servis e de traição ao país

Este ano, as autoridades sul-coreanas, ao alardearem que construiriam uma “base para elevar a aliança com os Estados Unidos a um novo patamar”, revelaram sua verdadeira face servil e traidora.

O governante sul-coreano, assim que assumiu o poder, enviou um enviado especial aos Estados Unidos, fez alarde com conversas telefônicas e, mais do que isso, tornou-se o primeiro entre os presidentes a correr imediatamente para os Estados Unidos.

Mal pisou em solo estadunidense, o governante sul-coreano correu para visitar um chamado “memorial” de mercenários mortos que participaram da passada Guerra da Coreia, curvando a cabeça em reverência e expressando “agradecimentos”. Enquanto jurava solenemente a implantação do THAAD para agradar seu mestre, quando Trump apresentou exigências de bandido, como a renegociação do “acordo de livre comércio” e o aumento dos custos de manutenção das tropas estadunidenses, não ousou dar qualquer resposta. Durante toda a visita, não parou de proclamar “somos todos um”, chegando ao ponto de deixar escrito “República da Coreia” no livro de visitas da Casa Branca.

As autoridades sul-coreanas ficaram inquietas sempre que algo surgia entre elas e os Estados Unidos, temendo que a relação com o mestre se deteriorasse.

Por outro lado, quando um meio de comunicação estrangeiro noticiou que Trump, em conversa telefônica com Abe, teria chamado as autoridades sul-coreanas de “miseráveis”, mesmo diante dessa fala humilhante do mestre, as autoridades sul-coreanas não ousaram protestar uma palavra sequer, limitando-se a negar que tal coisa tivesse ocorrido, e passaram a atacar o veículo que noticiou o fato, falando em “forte pesar” e “prejuízo à cooperação”.

Ainda assim, as autoridades sul-coreanas continuaram falando em “fortalecimento da aliança” com os Estados Unidos arrogantes ao extremo.

Às vésperas da visita de Trump à Coreia do Sul, as autoridades sul-coreanas fizeram grande propaganda, dizendo que se tratava da “primeira visita de Estado em 25 anos” e que, durante a turnê pelo Leste Asiático, apenas na Coreia do Sul ele discursaria no parlamento, afirmando que “estão planejados eventos amistosos que demonstram a amizade e a confiança entre os dois líderes” e que “será uma oportunidade para fortalecer ainda mais a aliança Coreia do Sul–EUA”. Até mesmo membros do partido governista Democrata exaltaram a visita de Trump como “oportuna”, dizendo que serviria para “dissipar a ansiedade de segurança” e “confirmar a sólida aliança”. Quando forças conservadoras, incluindo o Partido da Liberdade da Coreia, se opuseram ao cronograma de uma noite e dois dias previsto para a visita, as autoridades da Casa Azul passaram a se justificar dizendo que “o tempo de permanência na Coreia do Sul é semelhante ao do Japão, já que Trump chega a Tóquio no dia 5 à tarde” e que “o conteúdo da visita, como os resultados da cúpula, é mais importante do que a duração da estadia”.

Quando Trump visitou a Coreia do Sul, o governante sul-coreano deixou de lado toda a dignidade diplomática e correu apressadamente para tratá-lo como “chefe de Estado”, enquanto as autoridades, para agradar o mestre, não hesitaram em cometer atos anti-RPDC e antidemocráticos ao implorar pela compra de dezenas de bilhões de dólares em armas de guerra estadunidenses.

Por outro lado, sempre que surgiam crimes cometidos pelas tropas de ocupação estadunidenses, as autoridades sul-coreanas, usando como pretexto o humilhante “Acordo Administrativo” EUA–Coreia do Sul, abriram mão do direito de investigação e julgamento, incentivando os atos anti-humanos dos ocupantes.

Segundo dados divulgados pelo parlamento sul-coreano em outubro, a taxa de não indiciamento em crimes cometidos por militares estadunidenses, que era de 58,2% em 2014, aumentou a cada ano e chegou a 70,7% neste ano, o que significa que 7 em cada 10 casos não são processados. Entre eles, a taxa de não indiciamento em crimes violentos alcança 81,3% e, em crimes de drogas, chega a 100%.

As autoridades sul-coreanas também seguiram o caminho da submissão diante do Japão, inimigo histórico de nossa nação.

Durante viagens ao exterior, o governante sul-coreano encontrou-se com o primeiro-ministro japonês e chegou a dizer que “tanto o povo japonês quanto o povo coreano estão muito preocupados com as contínuas provocações do Norte”, acrescentando que “uma relação estreita entre Coreia do Sul e Japão tornou-se imperativa”.

Mesmo quando nossos mísseis balísticos estratégicos de médio a longo alcance sobrevoaram o espaço aéreo acima do Japão, o governante sul-coreano declarou “profunda empatia e solidariedade com a ansiedade e a ameaça que o povo japonês sente devido às provocações do Norte” e afirmou que “o lançamento de mísseis do Norte é um ato de violência contra países vizinhos”.

Em maio, um deputado do Partido Democrático, enviado especial ao Japão, encontrou-se com o primeiro-ministro Abe e, bajulando-o, disse que “deseja restaurar a diplomacia”. Em junho, o presidente do parlamento sul-coreano, diante de Abe e da imprensa, não conseguiu dizer uma única palavra sobre a anulação do “acordo” sobre o problema das mulheres escravizadas sexualmente, limitando-se a repetir frases como “cooperação orientada para o futuro” e “rápida normalização de cúpulas ou diplomacia de vaivém”.

Em dezembro, a ministra das Relações Exteriores da Coreia do Sul, durante visita ao Japão, encontrou-se com Abe e, bajulando-o, disse que as relações bilaterais estavam avançando em uma direção positiva, chegando a pedir melhorias nas relações. Em reuniões com o chanceler japonês, chegou a pedir “compreensão” por iniciativa própria sobre questões sensíveis existentes entre os dois lados, incluindo o problema das mulheres escravizadas sexualmente pelo exército japonês, jurando obediência absoluta às exigências futuras do Japão.

Violência fascista, governança antipopular

Este ano, enquanto continuavam de forma persistente a violência fascista e a governança antipopular das autoridades sul-coreanas, o povo da Coreia do Sul sofreu com a violação brutal das liberdades democráticas e a negação até mesmo dos direitos básicos de sobrevivência.

As autoridades sul-coreanas brandiram a lei maligna antirreunificação chamada “Lei de Segurança”, intensificando a repressão contra pessoas que simpatizam com nossa República e defendem a reunificação independente.

Em 13 de junho, as autoridades sul-coreanas condenaram injustamente a três anos de prisão um pastor que haviam detido sob falsas acusações de espionagem, e no dia seguinte pediram cinco anos de prisão para um cidadão, acusando-o de violar a “Lei de Segurança” por ter publicado na internet um texto elogiando a República.

As autoridades sul-coreanas também alegaram que Kim Pyong Gil, representante do jornal online “Jaju Sibo”, havia publicado textos de orientação pró-Norte na internet e, em 1º de agosto, enviaram a polícia de segurança para realizar uma busca forçada em sua casa. Em outubro, apesar de ele ter 80 anos de idade, passaram a convocá-lo diariamente para interrogatórios intensivos de mais de sete horas, provocando a indignação de amplos setores da sociedade.

As autoridades da Coreia do Sul difamaram como ilegais as manifestações das massas populares de todas as camadas que exigiam liberdades democráticas e o direito à sobrevivência, e enlouqueceram com a repressão violenta contra os manifestantes.

Em 2 de agosto, as autoridades sul-coreanas enviaram sucessivamente forças policiais para bloquear, na Praça Kwanghwamun, a manifestação de trabalhadores que exigiam o fim das demissões, a abolição do trabalho não regular e o respeito dos direitos trabalhistas, chegando ao ponto de desmontar à força os equipamentos de som e, por fim, cometer atos de violência contra os trabalhadores em marcha.

Em 7 de setembro, as autoridades sul-coreanas mobilizaram cerca de 8 mil policiais em Sangju, na província de Kyongsang Norte, e reprimiram com violência impiedosa os moradores que se levantaram para impedir a implantação adicional do lançador do “THAAD”.

Em 7 de novembro, para bloquear diversos protestos e manifestações populares contra a visita de Trump, as autoridades sul-coreanas concentraram em Seul numerosas forças policiais armadas com escudos e cassetetes, intensificaram revistas e inspeções contra os moradores e instalaram barreiras na Praça Kwanghwamun e nos arredores da embaixada dos Estados Unidos, criando um clima de repressão.

As condições de vida do povo da Coreia do Sul tornaram-se ainda mais miseráveis.

Logo após assumir o poder, as autoridades sul-coreanas apresentaram “100 tarefas nacionais prioritárias” e tentaram seduzir a opinião pública com políticas como a criação de empregos e a promessa de aumento do salário mínimo.

No entanto, tudo isso revelou-se apenas “medidas paliativas” e “políticas vazias sem conteúdo”, destinadas a enganar a população, provocando críticas de todos os setores da sociedade.

Segundo dados divulgados em novembro pelo Instituto Nacional de Estatísticas, na Coreia do Sul a diferença salarial entre trabalhadores regulares e não regulares vem aumentando dia após dia, ultrapassando o dobro, enquanto a desigualdade entre ricos e pobres também se aprofundou, chegando a uma situação extrema.

Embora as autoridades sul-coreanas tenham apresentado a solução do problema do emprego como a “promessa número um”, o número de desempregados aumentou em 65 mil em comparação com 2016, e a taxa de desemprego juvenil atingiu 23,4%, superando amplamente o pior nível da crise financeira de 1997.

No círculo vicioso de infortúnios e sofrimentos cada vez mais graves, como a dificuldade de emprego, salários atrasados e demissões injustas, inúmeras pessoas passaram a dizer: “Perdi a saúde, o amor, os sonhos e a esperança” e “Quero escapar desta sociedade de competição feroz”, acabando por emigrar para outros países ou cair na criminalidade.

Segundo informações divulgadas pela Promotoria, em meio à proliferação de diversos tipos de crimes na sociedade, os crimes violentos cometidos por jovens aumentaram de forma explosiva, e a taxa de ocorrência de crimes por jovens cresceu mais de 30% recentemente.

A ponto de uma revista estrangeira expor que a Coreia do Sul é o lugar onde as mulheres são mais maltratadas, crimes sexuais contra mulheres tornaram-se frequentes.

Até mesmo indivíduos que se dizem altos diplomatas, incluindo o embaixador sul-coreano, cometeram crimes sexuais no exterior, voltando como motivo de vergonha para a comunidade internacional.

No índice de suicídio, a Coreia do Sul continuou registrando o nível mais alto do mundo e, em meio à disseminação da cultura do suicídio, surgiram até pessoas que se autodenominam “ceifadores da morte”, distribuindo folhetos intitulados “Como morrer sem dor, suicídio 100% garantido” e entregando até algo chamado “kit de suicídio”.

Os atos bárbaros de abuso contra crianças tornaram-se ainda mais graves; apenas no primeiro semestre deste ano, os casos conhecidos de abuso infantil chegaram a 10.647, um aumento significativo em relação aos 8.972 casos registrados no primeiro semestre de 2016.

As manobras desesperadas das forças conservadoras visando a reconquista do poder

Em 2017, as forças conservadoras que haviam recebido o severo julgamento da opinião pública passaram a agir de forma desesperada, tentando escapar do abismo da ruína e concretizar sua ambição de retornar ao poder.

Em 10 de março, o Tribunal Constitucional decidiu pelo impeachment da traidora Pak Gun Hye, que havia sido a 18ª “presidente”.

Com isso, a eleição presidencial antecipada da 19ª presidência foi realizada em 9 de maio, e o candidato do Partido Democrático foi eleito.

Em vez de tirar lições de sua situação lamentável, a camarilha conservadora encenou jogos de transformação para enganar a opinião pública e tentar recuperar o poder.

Em 13 de fevereiro, o “Partido Saenuri”, cúmplice de Pak Gun Hye em sua política traiçoeira e corrupção, mudou seu nome para “Partido da Liberdade da Coreia” e alterou seu programa e símbolos, numa farsa para ocultar sua identidade repugnante e escapar da crise de extinção.

Antes disso, em janeiro, os dissidentes do “Partido Saenuri”, conhecidos como a facção não pró-Pak, trocaram a placa de “Partido Reformista Conservador” pelo nome “Partido Barun”.

Em 8 de julho, aqueles expulsos do “Partido Saenuri” criaram um novo partido de direita sob o nome de “Partido Patriótico da Coreia”.

Os que se tornaram copresidentes do “Partido Patriótico da Coreia” eram figuras centrais da facção pró-Pak Gun Hye, elementos conservadores nocivos que no passado se alinharam a Pak Gun Hye para ocupar cargos de organizações de extrema-direita, liderando campanhas de “anticomunismo” e de confronto entre compatriotas.

As forças conservadoras enlouqueceram tentando reagrupar as facções que haviam se separado e desafiar novamente a opinião pública.

Com a intensificação da luta pela erradicação dos vícios acumulados do passado, o “Partido da Liberdade da Coreia”, que reincorporou dissidentes do “Partido Barun”, tentou ainda reunir pequenos partidos conservadores, como o “Partido Sempre Verde da Coreia”, o “Partido Patriótico da Coreia” e o “Partido Saenuri”, para construir uma frente contra a limpeza dos vícios do passado.

Quando o fio da limpeza começou a atingir não apenas a traidora Pak Gun Hye seus remanescentes, mas também o traidor Ri Myong Bak, os conservadores do “Partido da Liberdade da Coreia” e do “Partido Barun”, tomados de pânico, passaram a clamar por “vingança política” e “dança enlouquecida da lâmina”, tentando desviar a atenção voltada para eles.

Nesse contexto, meios de comunicação conservadores como o “Chosun Ilbo”, “Dong-A Ilbo” e “Munhwa Ilbo” espalharam opiniões dizendo que “as investigações de retaliação devem parar” e que “estão ultrapassando os limites da aplicação da lei”.

Enquanto isso, os remanescentes conservadores enterrados junto com Pak Gun Hye na tumba da história perderam completamente o juízo, agitando-se para ressuscitar a traidora e restaurar o “governo” conservador.

Facções pró-Pak dentro do “Partido da Liberdade da Coreia” berraram que a expulsão da traidora do partido era “politicamente motivada” e “uma traição”, gritando que “não é algo que um ser humano faça”, enquanto seus seguidores chegaram ao ridículo de apresentar ao Alto Comissariado da ONU para os Direitos Humanos um relatório absurdo alegando que Pak Gun Hye estaria sofrendo “violação de direitos humanos” na prisão.

Além disso, bandos de organizações conservadoras de extrema-direita, como o “Partido Patriótico da Coreia” e associações de apoiadores de Pak Gun Hye, passaram a gritar slogans como “seguiremos o caminho espinhoso até o dia em que Pak Gun Hye recupere sua honra” e “devemos encontrar justiça contra o governo de esquerda”, avançando contra a vontade popular. Também promoveram abaixo-assinados e farsas de “greve de fome” exigindo a “absolvição e libertação” da traidora, além de organizar tumultos com manifestações para iniciar uma nova “luta das velas” por ocasião de um ano de sua prisão.

Os elementos do “Partido da Liberdade da Coreia” levantaram a chamada “teoria da grande união conservadora” para reagrupar os remanescentes dispersos com a queda do “governo” conservador e, para atrair a opinião pública e obter um pretexto para essa unificação, encenaram também uma “limpeza de pessoas”, expulsando Pak Gun Hye e removendo figuras-chave pró-Pak do partido.

Meios de comunicação de extrema-direita como “Freedom News” e “Media Watch” incitaram os conservadores ao difamar o impeachment de Pak Gun Hye como resultado de uma conspiração de poder e da agitação dos manifestantes com velas.

A situação militar na Coreia do Sul

O estimado Máximo Dirigente camarada Kim Jong Un disse:

“As forças belicistas da Coreia do Sul estão chamando nossa linha de desenvolvimento simultâneo e as medidas justas decorrentes dela de ‘provocação’ e ‘perigo’, lançando-se em apostas militares extremamente arriscadas e fomentando um ódio e hostilidade extremos contra nós.”

Conluio militar com forças externas e manobras de reforço armamentista

Em 2017, as autoridades sul-coreanas, alardeando o chamado “perigo nuclear e de mísseis do Norte”, avançaram no fortalecimento do conluio militar com os Estados Unidos e o Japão.

Em junho, o dirigente sul-coreano visitou os Estados Unidos e, ao tramar perigosos esquemas relacionados ao comando operacional e à provisão de dissuasão estendida, acordou a introdução contínua de diversos equipamentos militares estadunidenses.

Em setembro, as autoridades sul-coreanas realizaram em Seul a 12ª reunião do Comitê Conjunto de Defesa Coreia do Sul–Estados Unidos e decidiram ampliar o desdobramento rotativo de armas estratégicas estadunidenses na península coreana, alegando responder ao “perigo nuclear e de mísseis”.

Em outubro, na 42ª reunião do Comitê Militar Coreia do Sul–Estados Unidos, os chefes dos Estados-Maiores conjuntos discutiram planos de operações conjuntas e a atualização do “Plano Operacional 5015”, e na 49ª Reunião Consultiva de Segurança, realizada em Seul com a participação dos ministros da Defesa, foram debatidas a operação do “THAAD” implantado no Sul, a revisão das “diretrizes de mísseis” e a antecipação da transferência do controle operacional em tempo de guerra.

Em novembro, o dirigente sul-coreano prometeu a Trump, durante sua visita a Seul, comprar grandes quantidades de equipamentos militares estadunidenses nos três anos seguintes, enquanto os Estados Unidos concordaram em suspender as restrições ao peso das ogivas de mísseis balísticos sul-coreanos.

Sob o pretexto de “responder à ameaça nuclear do Norte”, as autoridades sul-coreanas intensificaram as manobras para ampliar o compartilhamento de informações com os Estados Unidos e o Japão contra a nossa República.

Foram discutidas a troca mútua de informações humanas, visuais e de comunicações, a melhoria da qualidade e quantidade das informações, e o reforço da vigilância conjunta sobre bases estratégicas e zonas fronteiriças com países vizinhos.

Além disso, o Acordo de Proteção de Informações Militares entre Coreia do Sul e Japão foi prorrogado por mais um ano, e as linhas diretas de emergência para troca de informações com o Japão foram ampliadas de uma para três.

Não satisfeitos, realizaram a 9ª reunião trilateral de ministros da Defesa com os Estados Unidos e o Japão, discutindo a construção de uma aliança militar tripartite e acordando o fortalecimento do compartilhamento de informações, além da realização contínua de exercícios de alerta de mísseis e de guerra antissubmarino.

Nesse ano, as autoridades sul-coreanas, sob instigação de forças externas, dedicaram-se freneticamente ao reforço militar.

Os belicistas militares aumentaram o orçamento de defesa em 4% em relação a 2016 e decidiram revisar a “estratégia militar contra o Norte” para um “conceito operacional ofensivo” centrado em “operações de retaliação massiva”, visando atacar as “instalações-chave” da nossa República.

Assim, organizaram uma unidade aérea de inteligência especializada em “vigilância de precisão” de nossas instalações militares e uma força de missões especiais encarregada de executar uma chamada “operação de decapitação” em caso de contingência. Essa força, inspirada nos infames “Navy SEALs” dos EUA, foi formada ampliando uma brigada existente para cerca de mil homens e reforçando equipamentos de assassinato para operações especiais.

Elevaram o Comando de Mísseis Balísticos de nível divisionário para nível de corpo de exército, transformaram unidades de mísseis balísticos da artilharia em um novo ramo das forças armadas e impulsionaram o desenvolvimento de mísseis balísticos com alcance de 800 km e ogivas de mais de 2 toneladas.

Também introduziram adicionalmente mísseis ar-terra “Taurus”, desenvolveram bombas perfuradoras de instalações subterrâneas e tentaram implantar operacionalmente o míssil balístico “Hyunmu-2C”.

Os belicistas, em conluio com os Estados Unidos, introduziram de forma sorrateira equipamentos do “THAAD”.

Em 26 de abril, a maioria dos equipamentos do “THAAD”, incluindo o radar X-band, o centro de controle de engajamento e seis lançadores móveis, e em 7 de setembro mais quatro lançadores e equipamentos relacionados, foram implantados em Sangju, na província de Kyongsang Norte, concluindo a instalação do “THAAD”.

As autoridades sul-coreanas, acompanhando as provocações de guerra nuclear dos Estados Unidos contra o Norte, enlouqueceram com o desenvolvimento e a introdução de armamentos próprios.

Em novembro, o Ministério da Defesa realizou em Seul a 106ª reunião do chamado “Comitê de Promoção de Projetos de Defesa” e, alardeando o “reforço da capacidade de defesa contra o Norte”, deliberou várias medidas. Decidiu entregar 30 helicópteros “Surion” ao exército até o fim do ano, retomar a produção do míssil terra-ar de baixa altitude “M-SAM” para implantação a partir de 2018, e promover o desenvolvimento e a produção de diversos armamentos como o tanque “K-2” e radares fixos de longo alcance.

Além disso, implantaram na Força Aérea aeronaves de transporte tático modificadas para infiltrar forças especiais em nosso território, e na Marinha oito novos helicópteros de operações marítimas, bem como desenvolveram miras noturnas para canhões automáticos sob o pretexto de responder à “infiltração noturna de aeronaves do Norte”. Também lançaram embarcações de desembarque para grandes operações anfíbias, anunciaram a construção de submarinos não tripulados e se agitaram freneticamente.

Provocações militares e exercícios de guerra de invasão ao Norte

Em 2017, os belicistas sul-coreanos realizaram de forma enlouquecida provocações militares e exercícios de guerra contra nós, agravando a tensão na península coreana.

Eles criaram situações de crise militar iminente nas áreas sensíveis do Mar Oeste da Coreia.

Em 22 de fevereiro, sob o pretexto de instalar “recifes artificiais” para impedir a pesca ilegal de barcos de três países e proteger recursos pesqueiros, enviaram embarcações civis a invadir repetidamente nossas águas.

Somente nesse dia ocorreram cinco invasões, alcançando uma profundidade de 1,1 km.

Mais grave ainda foi o fato de tais invasões terem sido realizadas sob a proteção e instigação dos Estados Unidos.

Na madrugada do dia 22, tropas estadunidenses apareceram na Linha de Demarcação Militar em Panmunjom com alto-falantes, encenando uma “notificação” sobre a instalação de “recifes artificiais” nas águas ao redor da ilha Yonpyong, e empurraram numerosos bandidos para nossas águas.

Chegaram inclusive a enviar navios com a bandeira das “Forças da ONU” sob o pretexto de “monitoramento das operações e garantia de segurança”.

Apesar de nossos alertas, o comando militar sul-coreano afirmou tratar-se de “atividades normais” e ameaçou que “se houver intimidação, haverá um preço severo”, agravando artificialmente a situação.

Em abril, apenas durante um dia, os belicistas enviaram 81 vezes, num total de 101 navios de guerra, às nossas águas territoriais, quase o dobro do número de incursões de todo o mês de março.

Em 26 de maio, entre 7h46 e 20h40, operaram um drone de reconhecimento “Heron” sobre as áreas sensíveis do Mar Oeste e arredores, invadindo profundamente nosso espaço aéreo quatro vezes.

Antes disso, em 23 de maio, alegando ter visto um “objeto voador não identificado” ao confundir um bando de aves na região da linha de frente de Cholwon, província de Kangwon, emitiram transmissões de alerta contra nós e dispararam mais de 450 tiros de metralhadora.

Nesse ano, em conluio com forças externas, os belicistas sul-coreanos realizaram incessantemente exercícios nucleares imprudentes visando um ataque preventivo contra a nossa República.

Desde o início do ano, realizaram sucessivamente exercícios navais conjuntos com os Estados Unidos, treinamentos conjuntos de busca e resgate em combate, exercícios de compartilhamento de informações de mísseis com os Estados Unidos e o Japão, entre outros.

De 1º de março por dois meses, os exercícios conjuntos “Key Resolve” e “Foal Eagle”, realizados em escala sem precedentes em toda a Coreia do Sul, foram as mais malignas e aventureiras manobras de provocação de guerra.

Mobilizando forças de invasão estadunidenses vindas do território continental e do exterior, centenas de milhares de tropas títeres, além de diversos ativos estratégicos nucleares e equipamentos de guerra, eles praticaram abertamente planos de invasão como “ocupação de Pyongyang” e “operação de decapitação”.

A partir de 29 de abril, realizaram exercícios de ataque naval conjunto no Mar Leste da Coreia com o grupo de ataque do porta-aviões nuclear “Carl Vinson”, destróieres Aegis e helicópteros navais, e em 1º de maio trouxeram esquadrões de bombardeiros estratégicos B-1B ao espaço aéreo sul-coreano para treinar lançamentos de bombas contra alvos estratégicos nossos.

Em junho, realizaram exercícios conjuntos com os grupos de ataque dos porta-aviões nucleares “Carl Vinson” e “Ronald Reagan”, e em agosto intensificaram a tensão com exercícios conjuntos de lançamento de mísseis balísticos e ataques aéreos com bombardeiros B-1B.

A partir de 21 de agosto, com enormes forças e os mais recentes equipamentos de guerra, realizaram freneticamente o exercício conjunto “Ulji Freedom Guardian”, seguindo o plano de ataque preventivo “Plano Operacional 5015”, visando atacar instalações-chave nossas.

A histeria dos exercícios de guerra de invasão coincidiu com o fortalecimento contínuo da nossa força nuclear estatal.

A partir de 16 de outubro, realizaram exercícios navais conjuntos nos mares do Leste e Oeste da Coreia, e a partir do dia 30, fuzileiros navais sul-coreanos e estadunidenses enlouqueceram com treinamentos como orientação de fogo aéreo nas áreas sensíveis do Mar Oeste.

Os exercícios de interdição marítima realizados em novembro com os Estados Unidos e a Austrália, bem como os exercícios navais conjuntos envolvendo três grupos de ataque de porta-aviões nucleares dos EUA, também foram manobras extremamente provocativas.

A loucura bélica dos belicistas internos e externos atingiu o auge com o maior exercício aéreo conjunto da história, a partir de 4 de dezembro, mobilizando toda a Força Aérea sul-coreana, bombardeiros estratégicos nucleares dos EUA, dezenas de caças stealth e mais de 230 aeronaves.

Os belicistas sul-coreanos também enlouqueceram com exercícios de guerra de invasão realizados exclusivamente por eles.

Logo no início do ano, o Exército realizou treinamentos de tiro real por corpos de exército ao longo da Linha de Demarcação Militar, a Marinha conduziu exercícios navais com tiros reais nos mares Leste e Oeste, e a Força Aérea executou diariamente treinamentos de interceptação tática.

Em fevereiro, a 1ª Brigada de Artilharia do Exército realizou manobras em Paju, Yangju e Koyang, na província de Kyonggi, enquanto a Marinha realizou exercícios navais com tiros reais contra alvos aéreos e marítimos.

Por ocasião do sétimo aniversário do incidente do afundamento do navio “Chonan”, foram realizados exercícios navais em larga escala nos mares Leste, Oeste e Sul, e, por ocasião do 25 de junho, continuaram manobras incendiárias chamadas “Treinamento de Unificação 2017” na província de Kangwon.

Em agosto, nas ilhas Paengnyong e Yonpyong, áreas mais sensíveis do Mar Oeste, realizaram treinamentos de tiro real com diversos sistemas de artilharia e helicópteros armados, seguidos em setembro por exercícios conjuntos de ataque com mísseis do Exército e da Força Aérea, treinamentos antissubmarino da Marinha e tiros reais de canhões navais.

Além disso, realizaram incessantemente manobras incendiárias como “Chungmu”, “Hwajang” e “Hoguk”, espalhando ao longo do ano o cheiro de pólvora de exercícios de guerra de invasão contra compatriotas.

Exercícios conjuntos “Key Resolve” e “Foal Eagle 17”

O exercício conjunto “Key Resolve” foi realizado de 13 a 24 de março, e o exercício conjunto “Foal Eagle 17” de 1º de março a 30 de abril.

Nos exercícios, conduzidos segundo o imprudente plano de ataque preventivo ao Norte “Plano Operacional 5015”, visando a “eliminação da liderança” e a “derrubada do sistema”, foram mobilizados 333 mil soldados, incluindo forças estadunidenses estacionadas no Sul e no exterior, tropas sul-coreanas e forças de países aliados, bem como os porta-aviões nucleares “Ronald Reagan” e “Carl Vinson”, o submarino nuclear “Michigan”, bombardeiros estratégicos B-52H, B-1B e B-2A, caças stealth F-22A e F-35B, além de diversos ativos estratégicos nucleares e equipamentos de guerra.

Somente nas operações especiais participaram mais de 3 mil soldados, incluindo o 75º Regimento Ranger do Exército dos EUA, as 1ª e 19ª Forças Especiais (“Boinas Verdes”), a 353ª Ala de Operações Especiais da Força Aérea, equipes 1, 3, 5 e 7 da Força Especial Naval, dois batalhões da Brigada “Stryker” da 25ª Divisão, um batalhão do 66º Regimento Blindado, a 31ª Unidade Expedicionária de Fuzileiros Navais, o “DEVGRU” (conhecido como “Navy SEAL Team 6”) e a “Delta Force” do Comando Conjunto de Operações Especiais.

Durante os exercícios, as forças especiais estadunidenses treinaram métodos de assassinato e destruição de instalações-chave por meio de operações de decapitação, enquanto bombardeiros estratégicos B-1B e caças stealth F-22 e F-35B realizaram treinamentos de ataques de precisão surpresa visando a “eliminação da liderança”, e os fuzileiros navais e brigadas “Stryker” praticaram ataques repentinos de “avanço sobre Pyongyang”.

Exercício conjunto "Ulji Freedom Guardian”

Foi realizado de 21 a 31 de agosto.

Participaram do exercício cerca de 17.500 soldados estadunidenses estacionados no Sul e no exterior, 50 mil soldados sul-coreanos, forças de sete países aliados, além de 480 mil funcionários administrativos sul-coreanos, policiais, forças civis e pessoal de empresas civis, bem como equipamentos de guerra das forças estadunidenses mobilizados do território continental e da região do Pacífico.

O exercício foi conduzido de acordo com o “Plano Operacional 5015” para um ataque preventivo à nossa República, concentrando-se na “operação de eliminação da liderança do Norte” e no “ataque às instalações de armas de destruição em massa do Norte”.

A luta do povo sul-coreano

O estimado Máximo Dirigente camarada Kim Jong Un disse:

“Todo o povo da nação coreana deve opor-se resolutamente à dominação e interferência estrangeiras, às manobras de invasão e guerra, e jamais permitir quaisquer atos que impeçam a reunificação da pátria.”

A luta para julgar as forças conservadoras

Em 2017, por toda a terra do Sul, fervilhou o ímpeto de luta das massas populares de todas as camadas, determinadas a varrer forças conservadoras pró-EUA como Pak Gun Hye e Ri Myong Bak e construir um novo mundo em que o povo seja o dono.

A luta nacional do povo sul-coreano, que explodiu no final de outubro de 2016 com o escândalo colossal de Pak Gun Hye e seu grupo, desenvolveu-se em 2017 como uma intensa luta política para pôr fim ao domínio das forças conservadoras pró-EUA.

Sob os slogans “Vamos destituir Pak Gun Hye com a força das velas!”, “Conquistemos o impeachment de Pak Gun Hye e recebamos uma nova primavera!” e “Prendam Pak Gun Hye!”, a luta de massas levou à destituição de Pak Gun Hye do cargo de “presidente” em 10 de março.

A luta das velas, que durou mais de 130 dias, foi uma insurreição nacional para derrubar o sistema político corrupto dominado pelos conservadores e alcançar justiça social e progresso.

Impulsionado pela queda do regime de Pak Gun Hye, o povo sul-coreano iniciou uma nova luta para frustrar as tentativas de retorno dos conservadores ao poder.

Em 11 de março, na 20ª Ação Nacional sob o tema “Dia da Vitória”, foi proclamada a Declaração dos Direitos dos Manifestantes com Velas de 2017, que se tornou a diretriz de luta das massas.

Por meio da declaração, as massas definiram a continuidade da luta com velas como “ação soberana para fazer avançar a democracia”, “protesto legítimo contra a discriminação e a desigualdade” e “declaração do direito a uma vida saudável e feliz”, e comprometeram-se a estabelecer um novo “governo” que represente a vontade dos manifestantes com velas.

Organizações da sociedade civil e associações estudantis afirmaram que o impeachment de Pak Gun Hye era apenas o início da luta para liquidar os crimes do regime traidor, advertindo que não se podia repetir a humilhação e o desastre causados por não erradicar os remanescentes do “Yushin”, e apelaram para uma ampla mobilização popular visando julgar os conservadores por meio da eleição presidencial.

Em 21 de março, representantes de diversas organizações reuniram-se em Seul, no Salão da Igreja Chondoista, para discutir respostas à eleição presidencial de maio, organizaram a “Conferência Nacional para a Construção de um Governo Democrático e de Paz e Grandes Reformas” e decidiram conduzir de forma unificada a luta para erradicar os vícios do passado e construir uma nova sociedade.

As organizações regionais sob o “Comitê de Ação Nacional de Emergência pela Renúncia do Regime Pak Gun Hye” desenvolveram amplamente lutas de massas, incluindo comícios e manifestações, para pôr fim ao domínio conservador.

A Confederação Democrática dos Sindicatos declarou a “Luta Eleitoral Presidencial de 2017”, entrou em greves gerais e bloqueios, e organizações de camponeses, mulheres e estudantes também se levantaram sucessivamente, ampliando o fogo da resistência popular até mesmo para Taegu, base tradicional dos conservadores.

As lutas realizadas em escala nacional por ocasião dos aniversários do Levante Popular de 3 de abril e da Revolta Popular de 19 de abril colocaram a camarilha conservadora em apuros.

Jornais também ridicularizaram severamente os candidatos apresentados por partidos conservadores como o “Partido da Liberdade da Coreia” e o “Partido Barun”, apoiando e incentivando a luta das forças democráticas das velas.

Aterrorizados, os bandos do “Partido da Liberdade da Coreia” e do “Partido Barun” lançaram manobras de reaglutinação conservadora, enquanto grupos extremistas como “Encontro de Pessoas que Amam Pak” e o “Quartel-General do Movimento de Resistência Nacional contra o Impeachment” realizaram comícios de confronto para tentar impedir o julgamento do regime traidor.

As massas populares intensificaram a chama da resistência, dirigindo-se às sedes do “Partido da Liberdade da Coreia” com gritos de “Temos suportado até agora”, “Não podemos mais perdoar” e “Vamos mostrar claramente qual é a vontade das velas”, exigindo que as forças conservadoras recebam o julgamento da opinião pública.

A manifestação realizada em 29 de abril na Praça Kwanghwamun, em Seul, sob o lema “O alerta da praça! Ouçam a vontade das velas! – 23º Dia de Ação Nacional”, marcou o auge da luta de julgamento do regime traidor.

Em toda a terra do Sul, incluindo a Praça Kwanghwamun, a Casa Azul, prédios do “governo” e as sedes do “Partido da Liberdade da Coreia” e do “Partido Barun”, a chama da insurreição nacional das velas ardeu incessantemente.

Graças à vigorosa luta do povo sul-coreano, a camarilha conservadora sofreu uma derrota vergonhosa na eleição presidencial de 9 de maio.

Após a entrada do novo “governo” no Sul, a luta popular elevou-se à luta para erradicar os remanescentes do regime conservador.

As massas declararam que “a revolução das velas não se completa apenas com a mudança de governo”, que “a luta começa agora” e que “a resistência continua”, levantando como bandeiras a punição dos cúmplices e colaboradores dos crimes do regime, e a erradicação dos vícios conservadores por meio da luta e da greve.

Definindo como tarefa prioritária a punição completa dos crimes cometidos por Pak Gun Hye e também pela camarilha de Ri Myong Bak, diversos setores organizaram entidades de massa por áreas, setores e regiões e entraram em ação.

Partidos e organizações populares promoveram lutas de massa com objetivos como a sobrevivência e o desenvolvimento do povo, a revogação de leis injustas, a paz e a autodeterminação, enquanto personalidades políticas, acadêmicas e da sociedade civil uniram-se para entrar na luta pela erradicação dos vícios das instituições estatais.

A Confederação Democrática dos Sindicatos, a “Federação dos Estudantes Universitários Coreanos do Século XXI”, a Associação das Famílias pela Democratização, entre outras organizações, lideraram a luta das massas levantando slogans como a garantia dos direitos trabalhistas, a revogação do status ilegal do sindicato dos professores, a regularização dos trabalhadores não regulares e a libertação de presos de consciência.

Em particular, a Confederação Democrática dos Sindicatos definiu o parlamento, os partidos conservadores, a promotoria, o Ministério do Trabalho, os conglomerados e seus representantes como “forças hostis aos trabalhadores” e entrou em greve geral, enquanto organizações de camponeses e sindicatos de professores também iniciaram lutas para erradicar os vícios remanescentes em seus setores.

As lutas de diversos setores que denunciavam as autoridades atuais por manterem as políticas da camarilha conservadora destacaram o caráter e os objetivos da luta com velas e demonstraram que quem quer que desafie a vontade popular será alvo de julgamento severo.

Em várias regiões, as massas realizaram comícios advertindo que “só mudaram os ministros, nada mudou de fato”, que “as políticas do regime Pak Gun Hye continuam” e que “um governo que ignora a vontade das velas e segue os Estados Unidos deve acordar”.

A luta pela erradicação dos vícios desenvolveu-se em meio a um confronto agudo com a camarilha conservadora que se opõe à vontade dos manifestantes com velas.

As forças conservadoras de direita, incluindo o “Partido da Liberdade da Coreia”, difamaram as exigências populares de erradicação dos vícios como “vingança política” e “manipulação de conflitos”, e mobilizaram totalmente seus aliados entrincheirados no judiciário e na promotoria para impedir que viessem à tona os crimes cometidos pelos traidores, incluindo Ri Myong Bak.

Intelectuais, personalidades dos círculos sociais e organizações da sociedade civil, bem como os cidadãos, formaram organizações para a erradicação da vigilância ilegal sobre o povo e para a reforma do serviço de inteligência, desenvolvendo uma luta de massas que exigia a liquidação dos velhos males acumulados por esse órgão.

Diversos setores da sociedade apontaram o traidor Ri Myong Bak como o principal responsável pelos velhos males e entraram na luta para seu julgamento e prisão.

Cidadãos e organizações sociais constituíram entidades de luta de caráter massivo como o Quartel-General do Movimento Popular pelo Julgamento de Ri Myong Bak, a “Tropa Especial para Capturar Myong Bak", o “Quartel-General do Movimento para Recuperar os Bens do Povo” e a “União de Cidadãos Conscientes pela Prisão de Myong Bak”, declarando que cortariam completamente a respiração suja de Ri Myong Bak e de seus remanescentes, que se debatiam em seus estertores finais.

Ergueram à frente palavras de ordem como “Ri Myong Bak é o principal culpado da manipulação do Estado”, “Sem punir MB, não é possível liquidar os velhos males” e “Desperta, povo! Vamos julgar e prender Ri Myong Bak!”, expondo e condenando seus crimes, realizando lutas satíricas, campanhas de petições pela prisão e ampliando a luta para todas as regiões.

Foi proclamada a “Vigília simultânea com velas todos os sábados de dezembro pela prisão de Ri Myong Bak”, e nas proximidades de sua residência, na Praça Kwanghwamun, bem como em Seul, Taegu, Pusan, Inchon e outras localidades, ecoaram com força os clamores exigindo seu julgamento e prisão.

A luta de todo o povo sul-coreano abalou pela raiz a base das forças conservadoras que haviam praticado apenas uma política antipopular e antinacional, e desferiu um golpe sério no sistema de dominação colonial dos Estados Unidos.

Luta anti-EUA, antiguerra e pela reunificação da pátria

Em 2017, o povo sul-coreano levantou-se resolutamente na luta anti-EUA e pela paz, condenando as manobras de guerra de invasão ao Norte dos imperialistas estadunidenses e as ações insanas dos belicistas sul-coreanos que os seguiam.

Em Sangju, na província de Kyongsang Norte, representantes e ativistas de organizações da sociedade civil de toda a região anunciaram um plano de ação concentrada para a retirada do desdobramento do “THAAD” e entraram na luta; em seguida, o Comitê de Luta de Sangju pela Retirada do THAAD, o Comitê de Medidas de Emergência da Ordem Won-Budista para a Defesa do Santuário Sagrado de Sangju, a Confederação Coreana de Sindicatos, o Quartel-General do Movimento de Taejeon pela Realização da Soberania Popular e Liquidação dos Velhos Males, entre outras organizações de diversos setores, iniciaram uma luta intensa exigindo das autoridades sul-coreanas a retirada do THAAD.

O Departamento Feminino do Comitê Sul-Coreano para a Implementação da Declaração Conjunta de 15 de Junho, a organização Mulheres Modernas e a Federação Coreana de Organizações Femininas, juntamente com mais de 70 entidades de mulheres, formaram a Ação Mundial de Mulheres pela Paz contra o THAAD e contra a guerra, entrando em ações urgentes; outras 43 organizações, como a Aliança Popular de Participação e a Associação de Advogados por uma Sociedade Democrática, também se uniram a essa luta.

Em Sangju, Kimchon e em frente às bases das tropas de invasão estadunidenses estacionadas na Coreia do Sul, as lutas contra o THAAD ocorreram ininterruptamente ao longo de todo o ano.

Em meio ao calor crescente das lutas anti-EUA, anti-Trump e pela paz contra a guerra, foram organizadas sucessivamente organizações de luta de massas como a Vanguarda Unificada Anti-Trump e Anti-EUA, o Quartel-General da Luta contra a Guerra, a Ação Jonbuk pela Realização da Paz na Península e o Comitê Especial Anti-Trump, Anti-EUA e Antiguerra do Partido Popular Democrático.

A imprensa sul-coreana também noticiou, apoiando e encorajando as lutas de protesto de diversos setores, afirmando que “as fileiras que empunham velas na Praça Kwanghwamun clamam pela prisão de MB, porque o principal culpado dos velhos males é Ri Myong Bak” e que “os cidadãos, que compreenderam que sem prender Ri Myong Bak a liquidação dos velhos males se afasta, estão demonstrando isso com ações”.

Mais de 200 organizações da sociedade civil de diversos setores, incluindo a União dos Estudantes Universitários da Coreia do Século XXI e a Aliança Progressista, bem como mais de dez organizações femininas como a Associação de Mulheres que Constroem a Paz, a Federação Coreana de Organizações Femininas e Mulheres Autônomas de Kyeonggi, levantaram-se na luta contra a guerra e pela reunificação pacífica.

Diversos setores realizaram coletivas de imprensa, manifestações e debates na Praça Kwanghwamun, em frente à embaixada dos Estados Unidos, no complexo do governo em Seul, nas bases das tropas de invasão estadunidenses e em muitos outros locais, expondo e condenando a verdadeira natureza e o perigo da política hostil dos Estados Unidos contra a Coreia, despertando amplas massas.

Trabalhadores, camponeses, jovens estudantes, mulheres e outros setores realizaram concentrações preliminares por categoria, manifestações e comícios simultâneos em todas as regiões, além de milhares de vigílias com velas e guarda-chuvas denominadas “Som do Trovão”, marchas conjuntas contra os Estados Unidos e o Japão, ações pacíficas de correntes humanas em frente à embaixada japonesa e palcos de apresentações cidadãs, onde pulsava a determinação de frustrar e esmagar as provocações de guerra das forças belicistas.

A visita de Trump à Coreia do Sul fez explodir com força a indignação popular de todos os setores.

A Ação Conjunta Contra Trump, formada por mais de 220 partidos e organizações, incluindo o Partido Popular, o Partido Popular Democrático, a Ação Nacional pela Realização da Paz contra a Guerra, a Confederação Coreana de Sindicatos e a Federação Geral das Associações Camponesas, em coordenação com organizações da sociedade civil de várias regiões, realizou comícios, manifestações e outras formas de luta condenando as manobras de guerra de invasão ao Norte promovidas por Trump.

As universidades nacionais de Seul, Yonsei, Kyunghee e outras afixaram em massa cartazes anti-EUA e anti-Trump com títulos como “Oponhamo-nos à visita do presidente Trump, que eleva a tensão na Península Coreana”, enquanto o Partido Popular Democrático, coincidindo com a visita de Trump, distribuiu um milhão de panfletos em Seul denunciando suas ações belicistas e os exercícios de guerra de invasão ao Norte.

Enquanto Trump discursava na “Assembleia Nacional”, deputados do Partido Popular Democrático, sem se intimidarem sequer pelos riscos impostos pelos seguranças, levantaram ousadamente cartazes anti-Trump diante dele, protestando de forma resoluta.

Nos locais de comícios e manifestações tomados por grandes faixas, cartazes, charges satíricas e poemas que denunciavam Trump, ficou demonstrada com vigor a firme vontade anti-EUA do povo sul-coreano de enfrentar com determinação as manobras de agressão dos Estados Unidos.

Nesse ano, cresceu o ímpeto de luta de diversos setores da Coreia do Sul exigindo a realização de uma grande assembleia de toda a nação e a melhoria das relações Norte-Sul.

O Comitê Sul-Coreano para a Implementação da Declaração Conjunta de 15 de Junho, juntamente com organizações de operários, camponeses, jovens, mulheres e religiosos de diversos setores, decidiu realizar solenemente, nesse ano significativo do 45º aniversário da Declaração Conjunta de 4 de Julho e do 10º aniversário da Declaração de 4 de Outubro, uma assembleia nacional de reunificação, para iluminar o ano como um histórico que abriria uma era de prosperidade da reunificação da pátria.

Em janeiro, em Seul, com a participação de representantes e personalidades de diversos setores, foi constituído o Comitê Preparatório Sul-Coreano da Assembleia Nacional pela Paz da Pátria, pela Reunificação e pelo Desenvolvimento das Relações Norte-Sul. Em seguida, foi criado o Comitê Preparatório da região de Pusan, bem como o Comitê Preparatório Sul-Coreano da Assembleia de Reunificação de Jovens e Estudantes, e avançaram os trabalhos para estabelecer comitês preparatórios em Seul, Kwangju, Kyongsang Sul e outras regiões, assim como entre organizações setoriais de operários, camponeses e jovens estudantes.

Em 1º de maio, a Confederação Coreana de Sindicatos e a Federação Coreana de Sindicatos realizaram, no edifício da Assembleia Nacional em Seul, a cerimônia de fundação do Comitê Preparatório das Organizações de Trabalhadores do Norte e do Sul para a Assembleia Nacional pela Paz da Pátria, pela Reunificação e pelo Desenvolvimento das Relações Norte-Sul, enfatizando que a assembleia nacional seria um momento importante para anunciar um novo começo nas relações intercoreanas, um compromisso assumido conjuntamente por toda a nação, e um espaço de decisão para abrir a segunda era de 15 de Junho, expressando a determinação de empregar todos os esforços para garantir sua realização.

O Comitê Preparatório da Sede Sul da Federação Pan-Coreana para a Reunificação da Pátria, destinado a assegurar a realização da Assembleia Nacional pela Paz da Pátria, pela Reunificação e pelo Desenvolvimento das Relações Norte-Sul, declarou em sua resolução que travaria com vigor a luta para liquidar os velhos males do divisionismo e que estabeleceria comitês preparatórios da assembleia nacional em todas as regiões e setores da Coreia do Sul. Indicou ainda que dinamizaria intercâmbios, cooperação, diálogos e contatos multifacetados entre o Norte e o Sul, incluindo eventos conjuntos nacionais, e que realizaria uma ampla frente unida com todos os setores e camadas sociais para a realização da assembleia.

Nas comemorações e encontros realizados por diversas organizações por ocasião do 17º aniversário da histórica Declaração Conjunta de 15 de Junho e do 10º aniversário da Declaração de 4 de Outubro, as vozes que ecoaram — “A Declaração de 15 de Junho e a Declaração de 4 de Outubro são a linha de partida da reunificação e o marco da reunificação independente”, “Viva a vitória das velas! Viva a Declaração de 15 de Junho e a Declaração de 4 de Outubro! Viva a conclusão de um tratado de paz!” — demonstraram claramente a aspiração do povo do Sul de unir forças com toda a nação para alcançar a reunificação da pátria.

Luta antijaponesa

Em 2017, a luta antijaponesa de diversos setores da Coreia do Sul desenvolveu-se com força.

Espalhou-se amplamente a luta de todas as camadas exigindo a anulação total do humilhante “acordo sobre o problema das mulheres de conforto do exército japonês”.

Organizações antijaponesas, organizações femininas e entidades civis, incluindo o Conselho Coreano para as Questões das Mulheres Alistadas para Escravidão Sexual pelo Japão, realizaram coletivas de imprensa, divulgaram declarações e promoveram comícios, travando lutas antijaponesas e contra o “governo”, exigindo energicamente a anulação total do “acordo” sobre o problema das escravas sexuais firmado pela camarilha conservadora com o Japão.

As vítimas da escravidão sexual do exército japonês e cidadãos de diversos setores realizaram, em 4 de janeiro, a primeira manifestação de quarta-feira em frente à embaixada japonesa em Seul, declarando que continuariam lutando pela revogação do “acordo” sobre o problema das mulheres de conforto, pela compensação legal do Japão, por um mundo sem guerra e violência e por um futuro de paz.

Vítimas da escravidão sexual do exército japonês, seus familiares, estudantes, cidadãos e deputados da oposição realizaram uma cerimônia memorial em Kwangju, na província de Kyeonggi, afirmando que era necessário resolver corretamente a questão dos direitos humanos das vítimas e declarando que o que o povo deseja é um pedido oficial de desculpas e compensação legal por parte do governo japonês, país agressor.

A Fundação para a Memória e a Justiça, dedicada à resolução do problema das mulheres de conforto do exército japonês, realizou uma coletiva de imprensa para lançar a campanha “Acordo Coreia do Sul-Japão de 2015 é inválido! Dissolução da Fundação de Reconciliação e Cura! Devolução dos 1 bilhão de ienes! Arrecadação de um milhão de cidadãos”, enquanto 19 deputados da Assembleia Nacional divulgaram em conjunto uma resolução exigindo a anulação e a renegociação do “acordo” sobre o problema das mulheres de conforto.

Em dezembro, a publicação do relatório de revisão do “acordo”, que revelou que a camarilha de Pak Gun Hye havia conspirado com o Japão para abafar a responsabilidade legal japonesa pelo crime das mulheres de conforto e conter a oposição interna e externa, fez com que a luta pela invalidação do acordo se intensificasse ainda mais.

A Associação das Famílias dos Ativistas da Democratização realizou a 1151ª manifestação de quinta-feira no Parque Tapgol, em Seul, afirmando que o ato servil e traidor cometido pela criminosa Pak Gun Hye no “acordo” sobre as mulheres de conforto fora plenamente exposto e exigindo a punição rigorosa dos responsáveis por esse “acordo vergonhoso”.

Vítimas da escravidão sexual do exército japonês e organizações como o Conselho Coreano para as Questões das Mulheres Alistadas e a Ação Paz Borboleta levantaram palavras de ordem como “As práticas traidoras e servis cometidas pela criminosa Pak Gun Hye foram totalmente reveladas” e “É a ordem das velas: anulem imediatamente o acordo traidor”, exigindo a anulação total do “acordo” e a punição dos responsáveis.

Jovens também desenvolveram lutas de protesto empunhando cartazes com depoimentos de vítimas da escravidão sexual e do trabalho forçado, como “Lá não éramos seres humanos” e “Não consigo esquecer os gritos de dor dos trabalhadores forçados espancados com cassetetes”.

À medida que se intensificava a luta para expor os crimes de escravidão sexual do exército japonês e obter, a qualquer custo, pedidos de desculpas e compensações, foram erguidas na Coreia do Sul estátuas de vítimas que denunciam as atrocidades desumanas do imperialismo japonês no passado, e em mais de 160 escolas primárias, médias e secundárias desenvolveu-se ativamente o movimento para erguer estátuas das meninas escravizadas.

Diversas organizações definiram como um velho mal pró-japonês prioritário a ser liquidado o acordo militar de proteção de informações firmado com o Japão, de caráter traidor e de confronto fratricida, e lutaram ativamente por sua revogação.

Organizações da sociedade civil, como o Kyorehana de Seul, enviaram protestos ao Ministério da Defesa e ao Ministério das Relações Exteriores, condenando o acordo de proteção de informações militares firmado com o Japão por ordem de Pak Gun Hye como ilegal e desigual, e exigindo que o atual governo esclarecesse sua posição correta em relação à demanda popular de liquidar os crimes passados do Japão e se opor à sua remilitarização.

Em protesto contra a manobra das autoridades sul-coreanas de prorrogar por mais um ano o acordo de proteção de informações militares com o Japão, o Comitê de Promoção da Ação Nacional pela Recuperação da Soberania e pela Realização da Paz na Península Coreana, juntamente com o Movimento para que Nosso Povo se Una e amplas organizações de diversos setores, realizaram manifestações e coletivas de imprensa de caráter massivo em Seul e em todo o país, afirmando que “não se pode prorrogar o acordo militar com o Japão nem por um único dia”.

Anuário da República Popular Democrática da Coreia de 2018 (páginas 324 a 337)