Sustentada pelo nobre propósito do Comitê Central do Partido, que considera a transformação das localidades como um plano transcendental, o futuro centenário do nosso Estado e a perspectiva do socialismo ao nosso estilo, a grandiosa luta de construção de 2025 para a execução inabalável da política de desenvolvimento local da nova era está sendo conduzida de forma tridimensional e acelerada.
As cerimônias de início das construções de fábricas da indústria local e de instalações essenciais, realizadas sucessivamente neste ano significativo, iluminado pelas alegrias e sorrisos do povo, impulsionam ainda mais a ofensiva geral que avança rumo à grande vitória e glória sob a trajetória vitoriosa indicada pelo Partido. Além disso, anunciam de maneira clara a grande transformação sem precedentes que inevitavelmente se concretizará em um futuro próximo para o nosso povo.
O estimado camarada Kim Jong Un disse:
"Nosso Partido continuará implementando de maneira inabalável e expandindo constantemente políticas e medidas superiores que promovam o bem-estar do povo e lhe conceda mais benefícios, antecipando ao máximo a realização da sociedade ideal de prosperidade e revitalização com que o povo sonha há muito tempo."
A grandeza do Partido reside, acima de tudo, na base científica e na justeza de sua ideia, linha e políticas, bem como na perfeita capacidade de implementação para alcançar com sucesso os objetivos traçados. Somente um Partido que, em cada etapa do desenvolvimento revolucionário, apresenta as linhas e políticas mais oportunas e claras e as executa sem a menor estagnação ou hesitação pode impulsionar vigorosamente a construção do socialismo e do comunismo, escrevendo continuamente a sagrada história de vitórias e glórias.
O Partido do Trabalho da Coreia, ao longo de sua longa trajetória revolucionária de 80 anos, tem se mantido firmemente fiel ao nobre princípio político de considerar o povo como o céu e de servir a ele com total devoção, sendo verdadeiramente o Partido do povo. Desde que iniciou sua grandiosa jornada revolucionária, estabelecendo como ideal fundamental a responsabilidade de guiar até o fim o destino do povo trabalhador e da pátria, bem como de formar uma vanguarda poderosa que conduza a revolução rumo ao comunismo, nosso Partido jamais se separou do povo nem por um instante. Ele consolidou o serviço abnegado ao povo como sua forma de existência e seu estilo revolucionário, tornando-se, nesse processo, um Partido invencível e poderoso, um grande Partido-mãe, cuja dignidade absoluta e prestígio imortal ressoam por todo o mundo.
Hoje, nosso Partido traçou um grandioso plano de transformação das localidades e tem orientado vigorosamente sua realização, alcançando, em menos de um ano, resultados notáveis que surgem como brotos após a chuva. As primeiras concretizações da revitalização das localidades, que confirmam na prática a justeza e a perspectiva da linha e das políticas do Partido para um desenvolvimento simultâneo, equilibrado e acelerado em todo o país, não apenas dinamizam a vida dos habitantes locais e fortalecem o desenvolvimento econômico regional, mas também se tornam um valioso patrimônio que reforça a convicção de que cada pessoa pode construir um futuro melhor com suas próprias mãos em sua terra natal.
A grandiosa luta de construção, que inclui fábricas modernas da indústria local em 20 cidades e condados, bem como a construção da Empresa de Maricultura de Sinpo, demonstrou ainda mais a natureza popular e essencial do nosso Partido, que estabelece o bem-estar do povo como princípio supremo de suas atividades. Nesse processo, manifestaram-se plenamente a liderança e a capacidade de implementação únicas do nosso Partido, que floresce o sorriso e a felicidade do povo sem hesitação e sem interrupção, com base nos princípios da autoconfiança e da autossuficiência, seguindo seu próprio cronograma. Ao mesmo tempo, foi reafirmada, com grande força, a superioridade absoluta do socialismo ao nosso estilo, que avança incessantemente com o poder invencível da unidade monolítica. Eis a imensa importância histórica do nascimento das preciosas primeiras concretizações da "política de desenvolvimento local 20x10" do nosso Partido.
A nova política de desenvolvimento local, que permitirá a realização bem-sucedida, num futuro próximo, das aspirações centenárias dos habitantes locais, é uma grandiosa causa nacional e um empreendimento histórico que somente o grande Partido do Trabalho da Coreia pode realizar.
Essa nova política reflete a firme posição do nosso Partido de promover incessantemente o bem-estar do povo por meio de um serviço absoluto e incondicional. O caráter popular de um partido revolucionário dedicado ao povo se expressa da maneira mais clara e evidente nas linhas e políticas que ele apresenta. Somente um partido que estabelece as necessidades e os interesses do povo como critério absoluto de todas as suas atividades pode formular verdadeiramente linhas e políticas populares e preservar para sempre sua natureza essencial.
Nosso Partido, que estabelece o princípio da primazia das massas populares como sua ideologia política, considera o povo como o céu, priorizando em todas as circunstâncias suas demandas e interesses como a questão de máxima importância que deve ser realizada a qualquer custo. Tudo pelo bem-estar do povo—essa é a linha fundamental de nossas políticas e a crença política inabalável de nosso Partido.
A "política de desenvolvimento local 20×10" é a cristalização preciosa do desejo de nosso Partido de proporcionar ao povo os melhores benefícios do mundo. Reconhecendo como uma tarefa inadiável corrigir urgentemente a diferença de nível de vida entre a capital e as localidades e eliminar os desequilíbrios regionais para trazer mudanças visíveis à vida do povo em todas as localidades, nosso Partido tomou a decisão histórica de estabelecer claramente essa política e já apresentou ao povo suas primeiras concretizações brilhantes.
O amor e a dedicação infinitos de nosso Partido pelo povo não se limitam a algumas realizações materiais ou sucessos visíveis. Nossa determinação inabalável é de avançar continuamente com inovação e progresso, sempre mirando metas cada vez mais elevadas. A decisão histórica adotada na 11ª Reunião Plenária do 8º Comitê Central do Partido, que inclui formalmente na nova política de desenvolvimento local, além das fábricas da indústria local, a construção simultânea de três setores essenciais adicionais, é um testemunho da incansável vontade de servir ao povo. As cerimônias grandiosas de início das obras em diversas localidades, incluindo os condados de Kangdong e Ryonggang, comprovam mais uma vez que nosso Partido nunca se satisfaz quando se trata do bem-estar do povo e que é um Partido de grandes ambições, dedicado ao serviço abnegado às massas.
Atualmente, nosso povo, ao vivenciar diretamente as preciosas criações de felicidade e civilização que estão intrinsecamente ligadas à sua vida cotidiana, recorda os dias de transformações extraordinárias, nos quais a frase “início das obras significa sua conclusão” se tornou uma realidade. Com isso, sente profundamente a sincera devoção e a benevolente atenção de nosso Partido-mãe, o Partido servidor do povo, e arde de convicção em relação a um futuro ainda melhor.
Nosso Partido, que considera as dificuldades assumidas pelo povo como uma suprema honra e carrega sobre seus ombros cada vez mais responsabilidades, garantirá que a nova política de desenvolvimento regional se traduza, a cada ano, em benefícios concretos para o povo. Assim, o futuro de uma potência próspera, almejado pelo povo, será acelerado ainda mais.
A nova política de desenvolvimento local reflete a firme determinação de nosso Partido de concretizar, no mais curto prazo e de maneira perfeita, tudo o que o povo deseja.
A cientificidade e a justeza das linhas e políticas em prol do povo se manifestam precisamente na perfeição de sua execução. Por mais que um governo proclame sua política voltada ao povo, se faltar força de execução, essas palavras não passarão de mera retórica.
A nova política de desenvolvimento regional representa, para nosso Partido e Estado, uma decisão histórica sem precedentes desde a fundação do Partido e da República, sendo uma luta criativa de escala sem igual.
Nosso Partido, considerando a melhoria da vida da população das localidades como uma questão política de extrema importância que não pode mais ser ignorada, formulou e oficializou a "política de desenvolvimento local 20×10", organizando e impulsionando com vigor sua implementação. De acordo com a fase de desenvolvimento integral do socialismo, é necessário reduzir as disparidades entre cidade e campo, entre o centro e as regiões, promovendo uma sociedade civilizada onde todos se desenvolvem juntos. Em especial, deve-se alcançar um avanço significativo na melhoria do bem-estar da população local, que é a intenção de nosso Partido.
A nova política de desenvolvimento local visa proporcionar, num futuro próximo, uma vida próspera e civilizada para a população das regiões e elevar de forma acelerada o nível de desenvolvimento de todas as localidades. Em termos de amplitude e profundidade da transformação, bem como do prazo de execução, trata-se de uma iniciativa sem precedentes na história, algo que ninguém jamais ousou conceber.
Como a atual situação econômica do país não é favorável e é difícil dispor de recursos excedentes, estabelecer, no período de dez anos, a base material e tecnológica essencial para o desenvolvimento multifacetado e autossustentável de todas as cidades e condados do país não é uma tarefa fácil. No entanto, a revolução coreana, que visa construir um verdadeiro socialismo e comunismo centrados nas massas populares, onde todo o povo desfrute plenamente de uma vida material e cultural próspera e civilizada, não pode se limitar a deixar registros em documentos. Nossa geração deve fazer tudo o que for possível e antecipar ao máximo tudo o que puder ser adiantado, pois essa é a nobre aspiração de nosso Partido.
Impulsionada pela grandiosa ambição de nosso Partido de concretizar os sonhos e ideais do povo no mais curto prazo e no mais alto nível, a grande causa da prosperidade local será, sem dúvida, plenamente realizada.
A nova política de desenvolvimento local é um grandioso programa de ação para a revitalização das regiões e o progresso do Estado, que somente o estimado camarada Secretário-Geral, assumindo como missão vitalícia a prosperidade da pátria e a melhoria do bem-estar do povo, poderia apresentar e implementar com total dedicação e esforço incansável.
O estimado camarada Secretário-Geral, reconhecendo que cada região possui diferenças em termos de ambiente geográfico, recursos, potencial econômico e condições de vida, mantém o princípio inabalável de que não pode haver áreas atrasadas na vida do povo dentro do território da República. Ele está dedicando tudo de si para garantir a eterna estabilidade e felicidade do povo em todo o país.
Com a firme vontade de assegurar que, a cada ano, 20 cidades e condados passem por transformações notáveis de maneira ininterrupta e incondicional, ele tem visitado repetidamente os canteiros de obras, enfrentando todos os obstáculos, para examinar detalhadamente o andamento das construções. Além disso, orientou de maneira programática a administração, gestão e as direções de desenvolvimento das fábricas da indústria local.
O emocionante cenário atual, em que as metas do primeiro ano da implementação da "política de desenvolvimento local 20x10" proposta pelo Comitê Central do Partido foram brilhantemente alcançadas, e em que sucessivas notícias sobre o início de grandes projetos e a construção de fábricas locais trazem crescente alegria e entusiasmo ao povo, é um fruto direto da ousada decisão, da firme determinação e da liderança excepcional do estimado camarada Secretário-Geral.
Com o estimado camarada Secretário-Geral à frente, a vitória da "política de desenvolvimento local 20x10" de nosso Partido é inevitável.
Com a mais revolucionária, popular e científica política de desenvolvimento regional delineada pelo grande Comitê Central do Partido e com a inabalável determinação e vontade de nosso Partido de executar com absoluta perfeição todas as tarefas destinadas ao povo, uma nova era de revitalização regional se abrirá. Com a prosperidade ilimitada de nosso Estado, os sons de risos do povo e as aclamações de "Viva o socialismo!" ressoarão ainda mais alto por toda esta terra.
Hong Sol Song
Nenhum comentário:
Postar um comentário