"Conquistaremos a independência da Coreia, mesmo que tenhamos que morrer um milhão de vezes"

Explicação de lemas escritos em árvores

O estimado camarada Kim Jong Un disse:

"Os lemas escritos em árvores são testemunhas históricas vivas que mostram de forma concreta como se formou a tradição revolucionária do nosso Partido, e são preciosos tesouros da revolução que não podem ser comprados nem por bilhões."

Entre os lemas revolucionários que demonstram o espírito indomável e o elevado patriotismo dos combatentes revolucionários antijaponeses, encontra-se também: “Conquistaremos a independência da Coreia, mesmo que tenhamos que morrer um milhão de vezes.”

Não houve pessoas que tenham sentido com tanta profundidade o valor da pátria quanto os combatentes revolucionários antijaponeses.

A pátria gemia sob as botas do imperialismo japonês, com suas montanhas e rios profanados, enquanto pais e filhos eram reduzidos a uma existência marcada pela humilhação e desprezo...

Foram esses combatentes que, em meio a tamanha desolação, compreenderam com lágrimas nos olhos que, sem pátria, viver é como estar morto.

No entanto, por mais que se compreenda o valor da pátria, isso por si só não basta para que alguém se lance corajosamente na luta pela libertação nacional e conquiste méritos heroicos que brilhem eternamente na história.

Sem a sábia liderança do grande Líder, que semeou em cada coração o ardente amor à pátria e formou todos como revolucionários inquebrantáveis, não poderíamos sequer imaginar os rostos da primeira geração da nossa revolução — combatentes revolucionários antijaponeses que, com espírito de vida ou morte, superaram adversidades extremas e realizaram a grande causa da libertação nacional.

Foi porque os combatentes revolucionários antijaponeses possuíam a convicção inabalável de que, com o grande Líder à frente, o dia da libertação da pátria chegaria inevitavelmente, que puderam lutar corajosamente, sem hesitação ou medo, mesmo nas piores adversidades.

“Conquistaremos a independência da Coreia, mesmo que tenhamos que morrer um milhão de vezes” 

Gravando profundamente no coração o espírito de luta indomável e a firme convicção revolucionária dos combatentes revolucionários antijaponeses contidos nesse lema histórico, as novas gerações renovam seu juramento solene de seguir lealmente a liderança do estimado camarada Secretário-Geral e avançar com ainda mais vigor pela vitória da causa revolucionária do Juche, iniciada em Paektu.

O Yong Sim

Rodong Sinmun