Som da corneta da marcha eterna

Ainda hoje, parece soar nos ouvidos o som da vigorosa corneta de ataque que, inflamando de patriotismo os ardentes combatentes, os convocou para o extermínio dos inimigos, e as aclamações de avanço das fileiras armadas antijaponesas que ecoaram em resposta.

Afinal, que corneta era aquela que fez com que os filhos e filhas desta pátria se levantassem resolutos para a sangrenta batalha, prontos até para a morte?

Esses são os espíritos revolucionários do ardente apelo do grande Líder convocando para a vitória, da voz pungente do povo que ansiava dia e noite pela libertação da pátria e do majestoso trovão que anunciava ao exército imperialista japonês a sua ruína. Por isso, a primeira geração de nossa revolução não conheceu a mínima hesitação no caminho da batalha sangrenta, lutou bravamente sem temer o sacrifício e conquistou a causa histórica da libertação da pátria.

O som da corneta da Guerra Antijaponesa ainda hoje ecoa além da colina do tempo. Está incumbindo aos nossos descendentes a seguinte missão:

Que sigam firmemente, de geração em geração, a tradição de vitória criada pela geração pioneira da revolução. Que tornem a pátria, recuperado com o sangue dos mártires, infinitamente próspera e a glorifiquem para todo o sempre.

Rodong Sinmun