A vontade firme de todos os trabalhadores de concluir com êxito o plano quinquenal com extraordinária sabedoria, coragem e combatividade — superando os quatro anos de pioneirismo e avanço — e de receber com brilhantes conquistas laborais o 9º Congresso do nosso honroso Partido, é inabalável.
Para que o entusiasmo revolucionário de todos os trabalhadores, intensificado por uma lealdade ardente e um patriotismo inflamado, se traduza em orgulhosos êxitos na construção econômica, os funcionários diretivos da economia devem cumprir plenamente suas responsabilidades e deveres perante o Partido, a revolução, a pátria e o povo.
O estimado camarada Kim Jong Un disse:
“Todos os funcionários jamais devem esquecer que sua posição é um lugar onde devem carregar fardos mais pesados e enfrentar mais dificuldades pelo Partido, pela revolução, pela pátria e pelo povo, e devem ser infinitamente fiéis ao seu dever, sempre sob pressão, com um senso de responsabilidade tenso, sem jamais desviar o olhar, nem por um instante.”
Os funcionários diretivos da economia são os organizadores e coordenadores diretos da execução das políticas econômicas do nosso Partido. O êxito ou fracasso na implementação dessas políticas depende de como esses funcionários cumprem suas responsabilidades e deveres.
Este ano é o último da execução do plano quinquenal de desenvolvimento da economia nacional, proposto no 8º Congresso do Partido. Embora todos os anos dos últimos quatro — marcados por lutas pioneiras e transformadoras rumo ao desenvolvimento integral do socialismo — tenham sido significativos, o avanço deste ano tem um significado especialmente grande.
Somente se impulsionarmos ainda mais o crescimento geral da economia popular e cumprirmos incondicionalmente as metas de reorganização e reforço estipuladas pelo Partido neste ano decisivo para o plano quinquenal, será possível concluir com êxito os objetivos propostos no 8º Congresso e garantir firmemente a transição para uma nova etapa de desenvolvimento e ascensão.
Além disso, é necessário cumprir implacavelmente, conforme a orientação do Partido, as metas de construção sem precedentes em escala estabelecidas para este ano — como a construção de moradias na capital e nas zonas rurais, fábricas da indústria local, os três principais projetos essenciais, a grande estufa agrícola e o centro de pesquisa em horticultura. Isso permitirá que uma nova era de prosperidade em Pyongyang, revitalização regional e desenvolvimento rural se desdobre de forma ainda mais resplandecente.
A intenção do nosso Partido de fazer deste ano um divisor de águas na história do caminho de desenvolvimento do nosso Estado — o ano da grande transformação — é inabalável.
Neste ano significativo, que marca o 80º aniversário da fundação do Partido, surgem vastas tarefas de luta: concluir as resoluções do 8º Congresso do Partido e abrir uma nova fase rumo a um nível de desenvolvimento mais elevado. Diante desse cenário, recai sobre os funcionários diretivos da economia a pesada responsabilidade de, mais do que nunca, demonstrar coragem ousada, energia redobrada e dedicação total para liderar com firmeza a implementação das políticas econômicas do Partido.
São precisamente os funcionários diretivos da economia os que devem planejar, organizar e comandar diretamente esta grande marcha de construção econômica — que está sendo heroicamente realizada em todas as regiões do país, nas cidades e zonas rurais, nas áreas montanhosas e costeiras, como parte da gloriosa causa do desenvolvimento nacional abrangente.
É através da ousadia e da abordagem científica no planejamento, da direção hábil e do estilo inovador desses funcionários que o entusiasmo revolucionário e o patriotismo dos nossos trabalhadores, mobilizados para cumprir as resoluções do Partido, podem ser transformados numa força grandiosa de criação de milagres. Assim, os objetivos de luta deste ano serão alcançados com êxito, uma sólida plataforma de salto rumo a uma nova etapa de desenvolvimento e progresso do Estado será assegurada, e avanços ainda maiores serão conquistados no bem-estar do povo.
Todos os funcionários diretivos da economia devem empenhar-se com tudo pela implementação das políticas econômicas do Partido, demonstrando um espírito de execução incondicional e mobilizando uma força de superação que vá além de seus próprios níveis, capacidades e limites.
Mais do que tudo, devem gravar profundamente em seu coração o senso de missão que lhes cabe neste momento tão crucial e responsável da história de fortalecimento e desenvolvimento da nossa República, por estarem à frente de um setor ou unidade inteira.
Na implementação das políticas econômicas do Partido, a diferença nos resultados entre unidades está diretamente ligada ao grau de preparo ideológico dos funcionários responsáveis por elas. É o funcionário que está determinado a dedicar tudo pela concretização da visão do Partido que possui a ousadia para tomar iniciativas e a força de execução resoluta, assim como a capacidade de superar seus próprios limites em termos de nível, competência e potencial.
Todos os funcionários diretivos da economia devem despertar e redobrar seus esforços com plena consciência de que as tarefas atribuídas ao seu setor ou unidade são uma responsabilidade assumida pessoalmente diante do Partido, e que devem ser cumpridas incondicionalmente, aconteça o que acontecer.
Devem estar plenamente cientes de que o destino do plano quinquenal e o sucesso ou fracasso do desenvolvimento econômico nacional dependem amplamente do estilo de trabalho e da abordagem dos próprios funcionários diretivos. Devem demonstrar uma força de execução resoluta, alcançando os melhores resultados, mesmo nas condições mais adversas.
É necessário sempre refletir sobre o peso das tarefas revolucionárias que exigem execução incondicional diante do Partido, mantendo-se com um forte senso de responsabilidade e trabalhando incansavelmente sob pressão.
Os funcionários diretivos devem planejar e comandar com eficácia e precisão.
À medida que surgirem dificuldades e obstáculos no caminho do progresso, todos os funcionários diretivos devem mobilizar o espírito coletivo e acelerar a produção e a construção com base na lealdade infinita e no elevado patriotismo do povo.
O plano da economia popular é uma ordem do Partido e uma lei do Estado. Com esse entendimento, os funcionários devem elaborar e planejar detalhadamente para garantir a execução do plano mensal, trimestral e por indicadores, sem falhas. Devem mobilizar eficazmente trabalho, tecnologia, recursos financeiros e materiais, e garantir que os produtores cumpram suas missões com total dedicação.
Devem ter em mente que o cumprimento do plano de reorganização e reforço também é a conclusão da luta para implementar as resoluções do 8º Congresso do Partido, e devem acelerar sem falhas o trabalho de reorganização e reforço em seus respectivos setores e unidades.
No local de trabalho fervilhante, devem buscar claramente formas de aumentar a produção, identificar boas reservas para tal, organizar emulação de aumento deaprodução por setor, região, unidade, equipe de trabalho e individualmente, cumprindo com firmeza as metas de produção. Mesmo ao construir um único edifício ou produzir um único produto, devem cumprir rigorosamente os requisitos das normas de construção, garantindo um nível qualitativo perfeito e eliminando desperdícios de mão de obra, materiais e tempo.
Devem usar as unidades mais avançadas como modelos, promovendo fortemente o movimento de "superar e aprender com os outros", compartilhando experiências e organizando ativamente movimentos patrióticos socialistas e revolucionários de massas, guiando-os corretamente.
Antes de tudo, deve-se focar nas pessoas, considerando profundamente as condições de trabalho e de vida delas, garantindo que as condições sejam adequadas. Isso deve ser feito de forma a manter o entusiasmo das massas e garantir que esse impulso se traduza em um contínuo aumento produtivo.
O aumento da produção deve ser fundamentado no uso rigoroso de talentos humanos e tecnologia científica.
Os talentos e a ciência e tecnologia são recursos e armas essenciais para garantir o desenvolvimento contínuo e estável da economia nacional.
Todos os funcionários diretivos da economia devem buscar a chave para superar obstáculos e criar milagres no aumento da capacidade científica e tecnológica, elevando ainda mais a prática de seguir rigorosamente os requisitos técnico-científicos em todas as tarefas.
É necessário apoiar ativamente os talentos para que se tornem o núcleo e a força motriz do desenvolvimento científico e tecnológico, garantindo plenamente suas condições de trabalho e vida, e ajudando-os a resolver problemas técnico-científicos urgentes na produção e construção.
Deve-se dar atenção especial à resolução de questões técnico-científicas que contribuam significativamente para o crescimento da produção, como redução de custos, melhoria da qualidade e economia de trabalho, resolvendo essas questões de maneira antecipada e planejada.
As experiências de aumento de produção e métodos inovadores de outras unidades e setores, bem como as tecnologias avançadas, devem ser rapidamente absorvidas e adaptadas criativamente à realidade local, aumentando continuamente sua eficácia.
Deve-se acender um fervor de aprendizagem e um movimento de inovação tecnológica entre os trabalhadores, formando-os como trabalhadores de conhecimento e mestres em invenções, para garantir firmemente o desenvolvimento de cada setor e unidade com base na ciência e tecnologia.
Os funcionários diretivos devem elevar decisivamente o nível de suas habilidades práticas.
Todos os funcionários diretivos da economia devem ter em mente que o pré-requisito fundamental para cumprir suas funções no local designado pelo Partido é a melhoria contínua de suas habilidades. Eles devem fazer do estudo, pesquisa e reflexão um hábito constante.
É necessário estar firmemente armado com a política econômica do Partido e fazer com que todas as questões econômicas sejam resolvidas unicamente de acordo com as ideias e intenções do Partido.
Deve-se estar profundamente familiarizado com as mais recentes conquistas em ciência e tecnologia no próprio setor, assim como com o conhecimento da gestão econômica, e trabalhar arduamente para desenvolver a capacidade prática de utilizá-los.
Quando houver algo que não se sabe, deve-se aprender com humildade; se faltar habilidade, deve-se trabalhar incansavelmente até de noite para aprimorar a capacidade e expandir a visão, garantindo que qualquer problema seja resolvido sem obstáculos. Especialmente os funcionários em posições de responsabilidade devem constantemente exigir mais de si mesmos, tornando-se especialistas versáteis e eruditos, respeitados e reconhecidos por todos.
A confiança e as expectativas do Partido e do povo em relação aos funcionários diretivos da economia, que carregam nos ombros o destino da política econômica do Partido no período mais crucial da história de fortalecimento e desenvolvimento da nossa República, são imensas.
Que todos os funcionários diretivos da economia contribuam ativamente para que este ano, que marca o 80º aniversário da fundação do Partido, seja um ano milagroso, marcado por uma nova fase de desenvolvimento, um ano de grande transformação, avançando com ousadia no planejamento e tenacidade na prática e garantindo que as políticas econômicas do Partido sejam implementadas sem falhas.
Minju Joson
Nenhum comentário:
Postar um comentário