Espírito impetuoso da Coreia Juche alcança os oceanos

Os armamentos do nosso tipo, que garantem firmemente a prosperidade do nosso grande Estado, manifestam ao mundo a dignidade da Coreia Juche em todos os espaços do céu, da terra e do mar. A isso se somou, recentemente, a aparição majestosa de outro destróier multimissão de nova geração, que assegurará de forma confiável a soberania marítima e os interesses nacionais, demonstrando o poderio inesgotável da RPDC.

Nossos destróieres multimissão de última geração, que podem ser considerados uma combinação da potencialidade econômica e da capacidade científico-técnica do Estado, não nos chegaram como dádivas fortuitas do céu, nem em troca de ouro como acontece com outros que possuem grande riqueza.

Este acontecimento na construção de um país poderoso e próspero como o de hoje não pode ser imaginado sem a sagrada liderança do estimado camarada Kim Jong Un, patriota sem igual, que professa o amor mais ardente à pátria e ao povo, e supera com grande esforço e vontade de ferro os árduos caminhos inexplorados em prol da prosperidade da pátria e da paz para todas as gerações futuras.

A construção, em pouco mais de um ano e com base inteiramente em nossas próprias forças, de dois destróieres multimissão de grande porte — que levariam anos até mesmo para países desenvolvidos — constitui o milagre típico da Coreia Juche. Esse feito deve-se à extraordinária direção do estimado camarada Kim Jong Un, que esteve na vanguarda de todo o processo de desenvolvimento do nosso próprio método de construção naval e de armamentos modernos, dando força e ânimo para que superassem com luta tenaz as provas e dificuldades que enfrentavam.

Agora, dotado de uma potencialidade industrial e uma elevada força técnica que garantem na prática — e não apenas como previsão ou possibilidade — o aumento vertiginoso da capacidade operacional das forças navais, nosso Estado contempla com confiança um futuro promissor, em que as frotas coreanas, com capacidade de operar em alto-mar, cruzarão livremente os portos e zonas marítimas dos inimigos, restringindo cada passo de suas embarcações agressivas.

As forças navais da RPDC, armadas até o máximo com a convicção de que é possível impedir a agressão quando se tem força e capacidade de contra-atacar, estarão rapidamente equipadas com navios de guerra de última geração, que serão batizados com os nomes de destacados militares representativos do heroísmo do Exército Popular da Coreia, e, num futuro próximo, manifestarão nos oceanos o grande ideal e o espírito impetuoso da Coreia Juche rumo a uma potência marítima avançada.

Ministério das Relações Exteriores da República Popular Democrática da Coreia