Canção do General Kim Il Sung

Letra: Ri Chan

Música: Kim Won Gyun

Pelas encostas do Monte Paektu, as marcas tingidas de sangue;

pelas curvas do rio Amnok, as marcas tingidas de sangue.

Ainda hoje, sobre o buquê de flores da Coreia livre,

resplandecem vividamente essas sagradas marcas.

Ah... como é querido esse nome, o do nosso General.

Ah... como é glorioso esse nome, General Kim Il Sung.

Ó nevascas das planícies da Manchúria, contai a história.

Ó longas noites da floresta, contai a história.

De quem foi o guerrilheiro partisan sem igual de todos os tempos,

de quem foi o patriota sem igual deste século.

Ah... como é querido esse nome, o do nosso General.

Ah... como é glorioso esse nome, General Kim Il Sung.

Benfeitor da libertação para as massas trabalhadoras,

grande Sol da nova Coreia democrática.

Unidos todos em torno do Programa de Vinte Pontos,

a nova primavera chega a todos os cantos da Coreia 

Ah... como é querido esse nome, o do nosso General.

Ah... como é glorioso esse nome, General Kim Il Sung.