O que a implantação avançada de esquadrões de caça indica?

De acordo com fontes externas, a Força Aérea dos EUA enviará, em outubro próximo, o segundo "Esquadrão de Superforça Aérea" composto por aviões de combate "F-16" para a base aérea de Osan, na República da Coreia. Para isso, cerca de 1.000 soldados e aviões de combate serão transferidos da base aérea de Kunsan para Osan.

A Força Aérea dos EUA já havia reorganizado o primeiro "Esquadrão de Superforça Aérea" no ano passado, em julho, transferindo os caças "F-16" da base de Kunsan para a base aérea de Osan.

Os belicistas estadunidenses estão publicamente alegando que a manobra de "Superforça Aérea" tem como objetivo integrar aviões de combate e tropas para maximizar o aumento da força de combate e a capacidade operacional.

A Força Aérea dos EUA, que considera o território da República da Coreia como uma área principal de operações, está tomando uma perigosa ação militar ao formar e desdobrar um grande "Esquadrão de Superforça Aérea" na base aérea de Osan, próxima à nossa fronteira sul, com o objetivo de reforçar ainda mais seus preparativos para a guerra.

O ataque aéreo repentino e preventivo é uma forma típica de guerra dos EUA. As invasões do Afeganistão e do Iraque também começaram com ataques aéreos.

Sempre que os EUA causam distúrbios na Península Coreana e suas imediações, os treinamentos de ataques aéreos em grande escala são uma base fundamental para suas ações militares.

Este ano, os Estados Unidos, novamente, intensificaram suas atividades militares na Península Coreana, enviando bombardeiros estratégicos "B-1B" e diversos tipos de aviões de combate para o espaço aéreo da Península, além de realizar uma série de exercícios militares conjuntos com países aliados como Japão e República da Coreia, com o objetivo de aprimorar seus planos de guerra para atacar a profundidade do território de nosso país.

Embora muitos exercícios militares estejam ocorrendo em nível global, não há outro lugar como a Península Coreana, onde tantos aviões de combate sejam mobilizados e onde as atividades sejam tão perigosas e de alto risco.

Devido às atividades agressivas dos EUA em suas manobras de guerra, a Península Coreana enfrenta constantemente a séria questão de se a guerra ou a paz prevalecerá.

Esses exercícios de guerra insanos, frequentemente realizados pelos EUA, sempre contam com a participação da Força Aérea dos EUA. Quando se observa isso, é possível inferir facilmente o que os EUA estão buscando ao concentrar suas forças aéreas na base aérea de Osan, que não está muito distante de nossa fronteira sul. Isso só pode ser interpretado como uma preparação para um ataque preventivo contra o nosso país.

A declaração do comandante da Força Aérea dos EUA de que o deslocamento concentrado dos caças "F-16" para a base aérea de Osan não visa apenas aumentar a eficácia do treinamento, mas também fornecer uma oportunidade para verificar se ele pode aumentar a capacidade de combate em uma possível crise na Península Coreana, não é, de forma alguma, uma coincidência.

A implantação da "Superforça Aérea" dos EUA na base aérea de Osan é uma ação planejada, com base em uma avaliação cuidadosa do estado de preparação para a guerra.

Atualmente, devido às provocações dos EUA e seus aliados, a segurança do nosso país está em um ambiente extremamente grave. A instabilidade da situação ultrapassou os níveis de risco aceitáveis.

Os Estados Unidos estão implantando constantemente meios de ataque estratégico na região da Península Coreana e expandindo e intensificando suas provocações militares contra nosso país. Eles têm claramente revelado a existência de novos planos operacionais para provocar uma guerra nuclear na Península Coreana e estão freneticamente realizando exercícios de guerra para concretizar esses planos.

Neste contexto, o fato dos Estados Unidos estarem concentrando seus caças sob o pretexto de formar um "Esquadrão de Superforça Aérea" na base aérea de Osan demonstra que este local está sendo utilizado como uma base avançada para a guerra, evidenciando que novos planos operacionais para a provocação de guerra estão sendo efetivamente postos em ação e que o sistema de preparação para a guerra está, de fato, em funcionamento.

A situação atual exige urgentemente que sejamos capazes de reprimir, com uma força esmagadora, as diversas atividades militares do inimigo, que estão ameaçando gravemente a segurança e os interesses do nosso país.

Ri Hak Nam

Rodong Sinmun

Que os trabalhadores sejam os criadores mais poderosos do mundo!

A festa internacional dos trabalhadores de todo o mundo, o 1º de Maio, chegou. Embora povos de muitos países do mundo comemorem este dia, o sentimento do nosso povo é verdadeiramente especial.

Ao olharmos ao redor do mundo, onde mais há trabalhadores que, como o nosso povo, avançam com tanta grande confiança e coragem, afirmando com orgulho e dignidade sua posição como donos do país e criadores de uma nova era?

Em todos os cantos da pátria, nosso 1º de Maio se torna ainda mais fervoroso, com uma gratidão infinita aos grandes líderes que concederam ao povo trabalhador a verdadeira vida e glória, e com um ardente entusiasmo de retribuir com lealdade essa benevolência imensurável.

É justamente aí que está a resposta sobre por que o nosso socialismo é tão poderoso, e onde se fundamentam a vigorosa marcha do nosso Estado e do nosso povo e a explosão de uma força inesgotável.

O estimado camarada Kim Jong Un disse:

"O Partido do Trabalho da Coreia, ao conduzir a histórica luta pela causa revolucionária do Juche, formou o nosso povo como um povo independente e digno, e como um sujeito poderoso da revolução."

Se olharmos para trás, fomos um povo que, mesmo sofrendo amarga humilhação sob o domínio do imperialismo japonês, não conseguia levantar a voz em protesto, e que, sob a extrema discriminação de um povo apátrida, teve de morrer impotente.

Mas como foi possível que nosso povo, naquela situação, pudesse se tornar o protagonista vitorioso que canta alto a criação de um novo século e se apresenta com orgulho diante do mundo?

Foi sob a liderança do grande Líder, que recuperou a pátria para o nosso povo — um povo que gemia sob as botas das forças estrangeiras, que durante gerações foi forçado a viver como servo e escravo, derramando lágrimas de sangue e aceitando isso como destino — que os trabalhadores comuns desta terra puderam se tornar os donos da terra, das fábricas e do país, renascendo como poderosos criadores de uma nova era.

Sob a direção do grande Líder, nosso povo passou a reconhecer a força inesgotável que possui e cresceu firmemente como campeão da autossuficiência, capaz de criar tudo com suas próprias forças.

Foi por isso que, mesmo nos difíceis tempos do pós-guerra, nosso povo conseguiu produzir 120 mil toneladas de tarugos de aço em um laminador com capacidade para 60 mil toneladas, fabricando com suas próprias mãos tratores, automóveis e até locomotivas elétricas, surpreendendo o mundo ao montar o Chollima e voar adiante.

E também foi graças à liderança enérgica e dedicada do grande Líder, que esteve sempre entre os trabalhadores, incentivando-os incansavelmente a novas inovações e a um avanço contínuo, que pudemos realizar transformações grandiosas jamais vistas na história, acendendo o fogo da criação de milagres em cada frente da construção socialista.

Sob a destacada liderança do grande General, que herdou plenamente o nobre ideal do Líder— que tomou “considerar o povo como o céu” como lema de toda a sua vida — os trabalhadores desta terra puderam crescer ainda mais firmemente como criadores dignos e poderosos.

O grande General visitou inúmeros lugares onde estavam os trabalhadores — fábricas, empresas, zonas rurais, bases de pesquisa científica — onde quer que fosse, dava-lhes asas para o progresso, oferecendo nova força e coragem.

Durante a Marcha Penosa e a Marcha Forçada, quando qualquer outro já teria caído dezenas de vezes, foi graças à sua sábia liderança, que sempre confiou nas massas do povo trabalhador e estimulou ao máximo sua força inesgotável, que nosso povo conseguiu superar enormes dificuldades e obstáculos, levantando-se com ousadia e acendendo com vigor as chamas de uma nova grande marcha revolucionária.

Foi também sob essa liderança que milagres incontáveis foram criados, como a transformação completa da terra herdada ao longo de gerações em um solo digno da Coreia socialista.

Hoje, a dignidade e o status do nosso povo trabalhador brilham no mais alto nível graças à liderança do estimado camarada Secretário-Geral.

Em outubro de 2015, durante o desfile militar e a manifestação de massas em comemoração ao 70º aniversário da fundação do Partido do Trabalho da Coreia, o estimado camarada Secretário-Geral declarou com emoção que a revolução coreana não avança graças a algum poder místico vindo do céu, mas sim sustentada pela grandiosa força do nosso povo, incluindo a heróica classe trabalhadora de Kim Il Sung e Kim Jong Il, que segue fielmente e defende o Partido com lealdade inabalável.

É o nosso estimado Secretário-Geral quem guia nosso povo, infundindo-lhe um imenso amor e grande confiança, para que possa demonstrar uma força espiritual inesgotável e criar milagres históricos.

Ao contemplar o vagão de metrô desenvolvido por nossa classe trabalhadora, vem à mente a imagem reverente do Secretário-Geral enfatizando que deu grande importância à sua produção não por palavras, mas para demonstrar na prática a verdade de que tudo deve ser criado com nossa própria força, nossa própria tecnologia e à nossa maneira, assim como fez a heroica classe trabalhadora de Kim Il Sung e Kim Jong Il, junto com cientistas e técnicos patrióticos.

E ao ficar diante das novas avenidas da capital, que estão se transformando dia a dia em um paraíso de felicidade para o povo, pulsando com o espírito vibrante de uma era de grandes mudanças que impressionam o mundo, ecoam suas palavras comoventes: o Partido confia acima de tudo no ardente patriotismo e talento dos nossos construtores.

Os trabalhadores de uma certa fábrica, que receberam a calorosa bênção do estimado camarada Secretário-Geral ao visitar o local de trabalho e foram instados a se tornarem um exemplo para todo o país; uma família de educadores que teve o encontro dos sonhos com ele em uma nova casa deslumbrante; trabalhadores exemplares como torneiros, escavadores, agricultores, professores e cientistas que receberam moedas comemorativas com a nobre imagem do grande líder...

Assim vivem os trabalhadores desta terra, acolhidos com amor e confiança imensos como o mar.

Graças à sábia liderança do estimado camarada Secretário-Geral, que infunde em nosso povo grandes ambições de liderar o mundo e lhes dá forças e coragem centuplicadas para conquistar metas ainda mais elevadas, nosso povo se fortaleceu ainda mais como o povo trabalhador mais poderoso do mundo, que faz ecoar em todo cante os chamados do Partido e transformam os projetos do Partido em milagres realizados.

O poderio militar cada vez mais fortalecido, as criações monumentais erguidas em todo o território da pátria, as fábricas e empresas com elevado caráter jucheano...

Todas essas realidades orgulhosas desta terra são frutos preciosos do grande amor e da confiança do estimado camarada Secretário-Geral, que moldou as amplas massas trabalhadoras, incluindo a heroica classe trabalhadora Kim Il Sung-Kim Jong Il, como gigante da criação e como forte em ideologia e convicção, elevando-o ao palco da glória e ao auge da felicidade.

Graças ao caloroso amparo do grande homem sem igual que é o estimado camarada Secretário-Geral, nosso povo brilha com dignidade como o povo mais excelente, heroico e grandioso do mundo, e o 1º de Maio resplandece com tanto orgulho como um dia significativo em que os trabalhadores socialistas da Coreia Juche demonstram com ainda mais vigor sua dignidade e honra ao mundo inteiro.

Ao olharmos ao redor do mundo, vemos inúmeras massas trabalhadoras tendo sua dignidade e vida violadas sob a exploração e opressão do capital, mas nossos trabalhadores, sob a imensa confiança e amor do líder, vivem uma vida abençoada e marcham com vigor rumo a um futuro ainda mais brilhante. É justamente aí que reside a felicidade e a glória únicas desfrutadas apenas pelos nossos trabalhadores

Sim, é verdade.

A honra e o orgulho de nossos trabalhadores, que gravam cada passo da vida com dignidade sob a grande confiança e amor do estimado camarada Secretário-Geral, sob seu poderoso incentivo e encorajamento, sob sua liderança sábia e atenciosa, são infinitos.

Na manhã do 1º de Maio, festa internacional dos trabalhadores do mundo, nosso povo clama em alta voz:

Pelo eterno florescimento da minha pátria, da minha nação, e por um futuro radiante — marcharemos com força, até o fim, seguindo a liderança do estimado camarada Secretário-Geral!

Ri Hyon Il

Rodong Sinmun

Que todas organizações primárias do partido sejam solidificadas como um todo integral de fidelidade que atuam segundo a intenção e a ideia do Comitê Central do Partido

Superando com firmeza todos os desafios e dificuldades que surgem, nossa revolução avança vitoriosamente.

Uma das forças motrizes poderosas que garantem esse avanço é justamente a atuação vigorosa e robusta das organizações primárias do Partido em todo o país, que sustentam firmemente na base a ideia e a direção do Comitê Central do Partido.

O estimado camarada Kim Jong Un disse:

"A força combativa das organizações primárias do Partido é a própria força combativa do nosso Partido, e fortalecer as organizações primárias é o caminho mais direto para fortalecer todo o Partido."

É preciso consolidar as organizações primárias do Partido como um todo integral de fidelidade, na qual se unem, de forma genuína, os pensamentos, a vontade e as ações com os do Comitê Central do Partido.

Essa é uma questão de grande importância enfatizada pelo estimado camarada Secretário-Geral na conclusão programática apresentada na 2ª Conferência dos Secretários das Organizações Primárias do Partido do Trabalho da Coreia.

Transformar as organizações primárias em um todo integral de fidelidade, na qual os pensamentos, a vontade e as ações estejam unificados com os do Comitê Central do Partido, significa, em suma, fazer com que todas as organizações primárias do Partido se tornem uma unidade ideológica e volitiva, compartilhando a ideia e a vontade do estimado camarada Secretário-Geral, e uma unidade de ação, que se mova como um só corpo sob sua liderança.

Tornar-se uma unidade ideológica e volitiva que compartilha a ideia e a vontade do estimado camarada Secretário-Geral significa fazer com que todos os funcionários, militantes e trabalhadores pertencentes às organizações primárias adotem a ideia revolucionária do Secretário-Geral como lema de vida e luta, como guia para o pensamento e a ação — ou seja, realizar a unificação ideológica das fileiras com base na ideia revolucionária do Secretário-Geral.

Tornar-se uma unidade de ação que se mova como um só corpo sob a liderança do estimado camarada Secretário-Geral significa estabelecer uma disciplina organizacional rigorosa que assegure obediência absoluta à sua liderança e movimentação única em conformidade com ela.

Somente quando as organizações primárias — enquanto base do Partido e unidades combativas fundamentais para a implementação de suas políticas — compartilham os pensamentos, a vontade e as ações com o Comitê Central, é que todo o Partido se fortalece, as políticas do Partido voltadas ao bem-estar do povo se concretizam, e uma nova elevação ocorre em todas as frentes da construção socialista.

Consolidar todas as organizações primárias do Partido como um todo integral de fidelidade que compartilha pensamentos, vontade e ações com o Comitê Central do Partido é uma exigência indispensável para fortalecer, em todos os aspectos, os alicerces de nosso Partido.

Consolidar firmemente as bases do Partido é uma exigência fundamental na construção partidária e uma questão indispensável relacionada ao destino futuro da revolução.

Assim como uma árvore com raízes firmes resiste a qualquer vendaval, o Partido também precisa de fundamentos sólidos para brilhar como um partido invencível e liderar, com firmeza e constância, a revolução e a construção no caminho das vitórias contínuas.

Todos os militantes estão vinculados às organizações primárias, que são a estrutura básica do Partido, e a vida organizacional política dos militantes também se desenvolve, fundamentalmente, com base nessas organizações. Se as organizações primárias não desempenharem devidamente seu papel, o Partido, enquanto um sistema orgânico de organizações, não poderá cumprir sua função como Estado-Maior político.

Somente quando todas as organizações primárias estiverem impregnadas da ideia revolucionária do Comitê Central do Partido e o apoiarem com lealdade e dedicação total, será possível consolidar os alicerces de nosso Partido como uma rocha e elevar significativamente sua capacidade de combate e prestígio.

Consolidar todas as organizações primárias do Partido como um todo integral de fidelidade, que compartilha pensamento, vontade e ação com o Comitê Central, é uma garantia importante para transformar em realidade as políticas do Partido e impulsionar a construção socialista em todos os aspectos.

As resoluções do Congresso do Partido e das reuniões plenárias do Comitê Central — que visam estabilizar a economia nacional, melhorar a vida do povo, e promover com vigor a primazia do Estado e das massas populares em todas as esferas da vida social — são tarefas supremas que devem ser cumpridas a qualquer custo, com o futuro da revolução em jogo.

O êxito no cumprimento dessas importantes e pesadas tarefas da época depende sobretudo do papel das organizações primárias do Partido, que são as unidades combativas básicas na implementação de sua linha e políticas.

Se todas as organizações primárias se moverem com um só pensamento e uma só ação, e avançarem com energia e entusiasmo como um só corpo, não haverá tarefa impossível.

As experiências de organizações primárias que têm alcançado resultados mesmo em condições e ambientes adversos evidenciam claramente esse fato. Entre elas, destaca-se o comitê primário do Partido da Fundição de Tanchon, que conseguiu manter sua unidade entre as dez melhores empresas por dois anos consecutivos, e o comitê do Partido de Paeksok-ri, no condado de Sinchon, que mobilizou as massas e conquistou êxitos na implementação das políticas agrícolas do Partido.

Hoje, embora enfrentemos grandes dificuldades, o fator essencial que permitiu mudanças visíveis e positivas em diversos setores foi o fato de que as organizações primárias do Partido em todo o país se mantiveram conscientes e mobilizadas, promovendo com vigor o trabalho organizacional e político para implementar incondicionalmente as decisões e orientações do Partido.

Quando todas as organizações primárias do Partido, sem esmorecer nem um pouco esse ímpeto, se tornarem bastiões de unidade absoluta e organismos vivos que compartilham o mesmo espírito com o Comitê Central, a capacidade combativa de nosso digno Partido será fortalecida em todos os aspectos, e o desenvolvimento integral de nosso grande Estado será acelerado.

O ponto crucial é concentrar todos os esforços na consolidação do sistema de direção única do Comitê Central do Partido.

Consolidar esse sistema significa, em essência, transformar as organizações primárias do Partido em um todo integral de fidelidade, unificado em pensamento, vontade e ação com o Comitê Central.

O ponto de partida e o objetivo geral do trabalho das organizações primárias devem ser inculcar nos funcionários e militantes a convicção inabalável de que, não importa como mudem as circunstâncias, mesmo que o mundo vire de cabeça para baixo, seguir o Comitê Central do Partido é o único e absoluto caminho.

O estimado camarada Secretário-Geral sempre demonstrou profundo interesse pelo trabalho das organizações primárias, afirmando que sua força combativa representa a própria força combativa de todo o Partido, e que fortalecer essas organizações é o atalho para o fortalecimento do Partido como um todo.

Durante suas visitas ao terreno, o estimado camarada Secretário-Geral frequentemente destacou a importância do trabalho educativo com os funcionários e trabalhadores das unidades.

As organizações primárias devem, por meio de intensas campanhas políticas, fazer com que os funcionários e militantes acolham a ideia revolucionária do Comitê Central do Partido como verdade absoluta, apoiem na linha de frente os ideais e planos do Comitê Central e considerem como dever mais sagrado e maior honra dedicar-se com toda a força à sua realização.

As organizações primárias do Partido devem garantir que todos os militantes e trabalhadores se filiem à organização, e que, em qualquer circunstância, a vida organizacional e ideológica seja normalizada e padronizada, permitindo que todos recebam constantemente a orientação da organização e o apoio coletivo, enquanto se aprimoram politicamente e moralmente.

É decisivo aumentar a responsabilidade e o papel dos secretários das organizações primárias.

Os secretários das organizações primárias são o núcleo do nosso Partido e os diretivos na linha de frente da defesa e implementação da política do Partido e no fortalecimento e desenvolvimento do Partido.

Se as organizações primárias serão ou não transformadas em um todo integral de fidelidade, em união com o Comitê Central em pensamento e espírito, depende inteiramente do papel dos secretários das organizações primárias.

Os secretários das organizações primárias devem possuir uma lealdade inabalável e ser, como um reflexo do estimado camarada Secretário-Geral, defensores da ideia e da liderança do Comitê Central, liderando na linha de frente.

Devem lembrar-se constantemente da grande confiança e expectativas que o camarada Secretário-Geral depositou neles ao confiá-los com a responsabilidade de liderar o trabalho do Partido em uma unidade específica, e devem dedicar-se plenamente ao cumprimento de suas tarefas revolucionárias, com um alto grau de consciência partidista e responsabilidade.

Devem ser verdadeiros funcionários do Partido, com uma consciência pura e uma fé inabalável, agindo sempre de acordo com a ideologia e intenções do Partido, sem hesitações ou mudanças de atitude, independentemente das condições.

Especialmente, devem se empenhar em implementar o princípio da primazia das massas populares nas atividades do Partido, em apoio à nobre intenção do estimado camarada Secretário-Geral de construir o Partido como o Partido do povo e como um partido de serviço ao povo.

Ainda hoje, no coração dos secretários das organizações de base de todo o Partido, está guardada com carinho a confiança e o amor do camarada Secretário-Geral, que escreveu cuidadosamente palavras de gratidão para a secretária da organização de base da aldeia de Pogu, no condado de Kumya, que acolheu com carinho e amor de mãe aqueles jovens que haviam se perdido na vida. E também o dia em que ele visitou a Fábrica de Processamento de Milho de Koksan, ouviu a voz rouca de um secretário de organização de base e, com sua profunda voz, explicou cuidadosamente as falhas que poderiam surgir no processo de trabalho devido a problemas de estilo.

O estimado camarada Secretário-Geral disse que para os secretários das organizações de base, não há honra maior do que servir ao povo e se tornar um verdadeiro servidor do povo, como um simples trabalhador a serviço de todos. Ele enfatizou que se tornar um verdadeiro funcionário do Partido do povo e do Partido servidor do povo é um dever fundamental, e que a grande afeição pelo povo nunca deve ser esquecida, apontando que devem dedicar-se completamente a promover ao máximo o conforto e a vida das pessoas, sempre com um fervor ardente e incansável, lutando pelo bem-estar do povo.

Somente assim, eles podem se tornar, de fato, reflexos fiéis do estimado camarada Secretário-Geral e transformar as organizações de base em uma todo vivo, unido ao Comitê Central do Partido, com a mesma ideia e espírito.

É importante promover melhorias fundamentais na direção do trabalho das organizações de base. Sem a orientação prática e sólida dos comitês do Partido nas províncias, cidades, condados e nas empresas, não se pode pensar em fortalecer as organizações de base do Partido.

Nos comitês do partido das províncias, cidades, condados e empresas, deve-se organizar bem a linha de secretários primários do partido, elevando seu nível de competência política e prática por meio de diversos métodos e formas de organização regular do trabalho. Deve-se também prestar grande atenção em garantir as condições de trabalho, para que possam cumprir suas funções adequadamente.

É necessário incentivar ativamente as organizações primárias do partido para que realizem seu trabalho de forma ativa e criativa, adaptando-o à sua realidade e condições, fornecendo orientação prática e apoio direcionado. Em particular, as organizações primárias do partido das unidades modelo devem servir de exemplo, para que todas as organizações primárias do partido sigam ativamente esse exemplo, gerando uma transformação no trabalho do partido.

A supervisão também deve ser conduzida de forma que ajude as organizações primárias do partido a identificarem claramente quais são as deficiências em seu trabalho e como superá-las, para que possam desenvolver suas atividades de maneira mais criativa e ativa.

Dessa forma, todas as organizações primárias do partido devem ser fortalecidas e transformadas em um todo integral de fidelidade, onde a ideia, a intenção e as ações estejam em total harmonia com o Comitê Central do Partido, tornando-se uma poderosa fortaleza política e ideológica, e um batalhão vibrante e dinâmico de combate, confiavelmente encarregado de defender cada posição do partido e da revolução.

Kim Hyang Ran

Rodong Sinmun

Inferno humano caótico criado pela ambição de pilhagem territorial

Israel continua intensificando os ataques militares contra a Palestina.

Depois de romper o acordo de cessar-fogo em março passado e retomar as operações militares na Faixa de Gaza, o exército israelense estabeleceu uma ampla “zona de segurança” que se estende profundamente nessa região, comprimindo mais de dois milhões de palestinos em áreas estreitas ao sul e ao longo do litoral.

Israel está reduzindo a escombros os assentamentos de refugiados com ataques militares indiscriminados e realizando operações de massacre bárbaras contra civis inocentes.

Somente no dia 24 passado, dezenas de palestinos perderam a vida em vários bombardeios israelenses.

Segundo autoridades de saúde da Faixa de Gaza, desde o início dos ataques israelenses em todo o território de Gaza, no dia 18 de março, pelo menos 1.970 palestinos foram mortos e cerca de 5.200 ficaram feridos.

O ministro da Defesa de Israel, que comanda as operações militares criminosas, declarou que o exército israelense não se retirará das áreas que dominou por meio de expurgos, que permanecerá na "zona de segurança" da Faixa de Gaza independentemente de quaisquer mudanças políticas de curto ou longo prazo, e que o mesmo se aplica ao Líbano e à Síria.

Isso equivale a uma declaração aberta de que pretende se assentar permanentemente nas regiões ocupadas.

As operações militares de Israel são atos bandidescos que têm origem em sua tentativa de pilhagem territorial, representando um desafio descarado tanto para os povos árabes que almejam a paz no Oriente Médio quanto para toda a humanidade progressista do mundo.

Israel está ampliando intencionalmente suas operações militares de forma escalonada, buscando apagar a Palestina da face da Terra e concretizar sua ambição de pilhagem territorial.

Prova disso são as recentes declarações de ministros ultradireitistas do gabinete israelense pedindo a anexação da Cisjordânia, a intensificação das operações militares na Faixa de Gaza, e a imposição da construção de assentamentos judaicos em Jerusalém Oriental e na Cisjordânia.

Os invasores israelenses, sob a ilusão de estabelecer um império israelense pela força, estão empreendendo ações militares sem escrúpulos não apenas contra a Palestina, mas também contra os países árabes.

A razão de Israel estar agindo com tamanha arrogância e desrespeito é o apoio ativo, a proteção e o incitamento dos Estados Unidos. Desde há muito, os EUA vêm utilizando Israel como ponta de lança para controlar os ricos recursos do Oriente Médio e transformar a região em um ponto estratégico essencial para a realização de sua estratégia de dominação global.

O apoio total à política de força de Israel após o início da crise de Gaza em outubro de 2023, incluindo o fornecimento de enormes quantias em dinheiro e armas letais, também partiu desse objetivo.

Os Estados Unidos, alegando o “direito de autodefesa” de Israel, protegeram e incentivaram suas atrocidades, vetando repetidamente resoluções do Conselho de Segurança da ONU que exigiam um cessar-fogo imediato e concedendo mais de 17 bilhões de dólares em ajuda militar aos assassinos. Chegaram até a convidar ao Congresso o criminoso de guerra que liderou os massacres, aplaudindo-o.

As ações militares imprudentes de Israel, motivadas pela ambição de pilhagem territorial, e os esforços dos EUA para apoiá-las ativamente transformaram a Faixa de Gaza em um verdadeiro inferno humano caótico, e o Oriente Médio em uma região explosiva onde qualquer momento pode eclodir um novo conflito armado.

As agressões de Israel e os atos destrutivos dos EUA contra a paz têm despertado a indignação de diversos países ao redor do mundo.

Recentemente, o Ministério das Relações Internacionais e Cooperação da África do Sul divulgou uma declaração condenando os ataques aéreos de Israel contra civis, classificando-os como uma grave violação do direito internacional, exigindo que a comunidade internacional tome medidas para responsabilizar Israel por seus crimes.

Na cidade de Laore, no Paquistão, foi realizada uma manifestação anti-Israel. Os participantes denunciaram veementemente a guerra bárbara que Israel continua travando na Faixa de Gaza, conclamando todos os países islâmicos a conduzirem uma luta pela estabilidade da região.

O caminho para restaurar a paz no Oriente Médio reside em pôr fim às imprudentes provocações militares de Israel e às manobras intervencionistas dos Estados Unidos.

Ri Hak Nam

Rodong Sinmun

Estimado camarada Kim Jong Un tirou foto com contribuintes para construção do destróier de novo tipo

O estimado camarada Kim Jong Un, Secretário-Geral do Partido do Trabalho da Coreia e Presidente de Assuntos Estatais da República Popular Democrática da Coreia, se reuniu no dia 29 com os trabalhadores do Estaleiro de Nampho e os cientistas e técnicos da indústria de construção naval, que abriram uma importante brecha para a modernização das forças marítimas da nova era.

O Secretário-Geral parabenizou e estimulou cordialmente todos eles, que comprovaram, na prática, a justiça da revolução da indústria naval, determinada pelo Partido, e a inevitabilidade de sua vitória, em pleno apoio ao propósito estratégico do Comitê Central do Partido.

Disse que é muito grande a esperança que o CC do Partido deposita no Estaleiro, que ocupa uma posição fundamental na construção do poderio marítimo do século XXI, com o desenvolvimento transcendental da indústria naval e a sofisticação das forças armadas marítimas como tarefa essencial.

Expressou a convicção de que os trabalhadores do Estaleiro de Nampho continuarão avançando com ainda mais empenho como orgulhosos criadores do futuro da marinha e honrosos exploradores da modernização da indústria naval, e tirou uma foto com eles diante do destróier "Choe Hyon".

Iniciado teste do sistema de armamentos do destróier "Choe Hyon"

Foi iniciada a prova do sistema de armamentos do destróier multipropósito "Choe Hyon" para sua aplicação em combate.

A Direção Geral de Mísseis da República Popular Democrática da Coreia, a Academia de Ciências da Defesa Nacional e a Direção Geral de Guerra de Radar e Eletrônica ficaram responsáveis por este teste para verificar a eficiência e a aplicação em combate dos armamentos.

A primeira prova do sistema de armamentos do destróier ocorreu nos dias 28 e 29.

No dia 28, houve o lançamento de ensaio do míssil de cruzeiro supersônico, do estratégico e dos mísseis antiaéreos, além do disparo de teste do canhão autopropulsado de convés de calibre 127mm.

O estimado camarada Kim Jong Un, Secretário-Geral do Partido do Trabalho da Coreia e Presidente de Assuntos Estatais da RPDC, acompanhado pelos quadros dirigentes das unidades acima mencionadas e do Estaleiro de Nampho, presenciou a atividade.

O Secretário-Geral visitou a embarcação e estudou detalhadamente, com os membros do grupo de pesquisa do sistema de armamentos, o programa por etapas do teste e seu conteúdo. Em seguida, observou o ensaio.

A potência do canhão autopropulsado de convés de calibre 127mm despertou grande atenção dos quadros dirigentes.

O Secretário-Geral valorizou muito o fato de que a prova de aplicação em combate dos sistemas de armamentos de convés foi planejada de forma antecipada e executada rapidamente. Destacou a necessidade de aperfeiçoar os sistemas de armamentos do navio para sua operação integral a curto prazo, realizando os testes com rigor, conforme o planejado.

Enfatizou que o sistema de fogo de convés ao estilo coreano, que carrega de forma combinada e eficaz os meios de ataque mais poderosos, como o míssil de cruzeiro supersônico, o estratégico, os mísseis balísticos táticos e outros convencionais de defesa, é realmente maravilhoso.

"Não se pode qualificar como confiável meio de defesa marítima o destróier com a missão existente de repelir apenas os inimigos que invadam o mar jurisdicional", destacou e enfatizou a importância de estabelecer um sistema defensivo de caráter iniciativo e ofensivo com uma capacidade de ataque superpotente.

Acrescentou que ao setor da indústria naval compete a tarefa importantíssima de transformar os navios em multipropósitos de nível superior, melhorando continuamente o nível de equipamento dos sistemas combinados de tipo ofensivo e defensivo, baseados nas tecnologias de ponta de nova geração.

"Chegou o momento de tomar uma decisão responsável para acelerar o armamento nuclear da marinha, a fim de defender o Estado e preservar a soberania marítima diante das ameaças presentes e futuras", enfatizou e apresentou as tarefas correspondentes para esse fim.

No dia 29, foram realizados os disparos de teste de armas teleguiadas táticas navio-navio, diversas metralhadoras automáticas de convés e os canhões de fumaça e de bloqueio eletrônico.

Fotos

Porta-voz do presidente da Rússia avalia que tratado de assistência mútua RPDC-Rússia está sendo efetivamente implementado

O porta-voz do presidente da Rússia, Dmitry Peskov, avaliou em uma coletiva de imprensa no dia 28 que o tratado de assistência mútua entre a República Popular Democrática da Coreia (RPDC) e a Federação Russa está sendo efetivamente implementado.

Ele mencionou que existe um tratado válido entre os dois países, e, de acordo com este tratado, ambas as partes têm a obrigação de fornecer forte assistência mútua quando necessário.

Peskov também destacou que as ações dos destacamentos coreanos que contribuíram para a libertação da região de Kursk demonstram o quão efetivamente o tratado está sendo colocado em prática.

Agência Central de Notícias da Coreia

Princípio da construção estatal do nosso Partido

Na nova era, a visão do nosso Partido é fazer com que o centro passe a admirar as regiões, que o florescimento regional represente o avanço e desenvolvimento do nosso Estado, e que a fisionomia ideal das localidades se torne o verdadeiro retrato do socialismo ao estilo coreano.

A vontade inabalável do nosso Partido é impulsionar vigorosamente a revitalização regional, superar as disparidades de qualidade de vida entre a capital e as localidades, bem como o desequilíbrio entre regiões, e construir uma potência socialista invencível que se fortalece de baixo para cima.

O estimado camarada Kim Jong Un disse:

"O plano centenário das regiões é, também, o futuro centenário do nosso Estado e o destino do socialismo ao nosso estilo."

O princípio de construção do Estado defendido pelo nosso Partido é fazer com que o centro passe a admirar as regiões. Assim como, para construir edifícios de grande altura ou arranha-céus, a fundação precisa ser sólida, do ponto de vista da engenharia e da mecânica estrutural, para construir um Estado socialista civilizado, não devemos desenvolver de cima para baixo, mas sim começar pelo fortalecimento das regiões.

Por mais que a capital e as cidades sejam prósperas, um país que não resolve as deficiências e o atraso das regiões e do campo é como uma torre sem base. O desenvolvimento das regiões é o desenvolvimento do Estado, e ao fortalecer amplamente as regiões, eliminamos as diferenças entre a capital e as regiões, bem como entre as cidades e o campo, garantindo assim a prosperidade eterna do Estado.

Fortalecer as regiões, consolidar a base e, sobre essa fundação, construir torres mais altas é a grandiosa estratégia de construção do Estado do nosso Partido.

As cidades e condados são os pontos estratégicos de um Estado socialista forte e próspero. Fortalecer as regiões significa que as bases políticas, ideológicas, materiais e tecnológicas para garantir o desenvolvimento independente, rápido e contínuo das cidades e condados estarão firmemente estabelecidas, e isso permitirá que o florescimento das regiões represente o avanço e o desenvolvimento do nosso Estado.

De acordo com a estratégia e os princípios de construção do Estado do nosso Partido, quando a independência das regiões for fortemente fortalecida e os esforços para desenvolver e utilizar eficazmente os recursos econômicos e o potencial das regiões forem intensificados, isso se tornará uma poderosa força motriz que impulsionará o desenvolvimento abrangente do país.

Quando a transformação e o desenvolvimento simultâneo e substancial das regiões forem promovidos vigorosamente conforme o plano do Partido, uma era em que o centro admirará as regiões se abrirá, e em nossa terra, uma potência socialista, com o desenvolvimento equilibrado entre a capital e as regiões, surgirá.

Prover ao povo das regiões condições e um ambiente de vida prósperos e civilizados é uma tarefa que exige um enorme esforço. Se ficarmos apenas discutindo a viabilidade sem agir, e adiarmos continuamente, nunca conseguiremos eliminar, de forma definitiva e fundamental, as disparidades entre a capital e as regiões, bem como entre as cidades e o campo. Por isso, o nosso Partido tomou a revolucionária decisão de promover o desenvolvimento transformador das regiões e está impulsionando sua implementação sem vacilar.

Sob a liderança do nosso Partido, com uma visão brilhante para o futuro das "cidades ricas", a Empresa de Maricultura de Sinpo foi construída, e a construção da Empresa de Maricultura de Rakwon está sendo promovida com grande vigor.

Nas áreas de Hadanri, na cidade de Sinuiju, e de Soho-ri, no condado de Uiju, está sendo realizada de maneira vigorosa a construção das maiores estufas agrícolas e do Centro de Pesquisa Científica de Vegetais, e o Complexo de Descanso para Trabalhadores de Onpo está se transformando em uma base abrangente para descanso cultural e serviços de tratamento em regiões montanhosas.

O surgimento da cidade montanhosa na região de Kumdok, das aldeias exemplares em diversas regiões e da urbanização, modernização e civilização das áreas rurais devastadas por desastres naturais são exemplos concretos de como a transformação das regiões está acontecendo. Esses marcos estão infundindo um senso renovado de confiança e otimismo nas pessoas das regiões, mostrando-lhes a perspectiva de uma nova vida sem dificuldades.

Mesmo sob condições difíceis, em que é difícil gerar recursos, o nosso Partido está assumindo a tarefa de revitalizar as regiões, conduzindo uma luta de inovação e transformação em todas as frentes para fortalecer o poder nacional. Está constantemente desbravando novos territórios e fronteiras, com o objetivo de garantir que o povo das regiões possa rapidamente desfrutar de uma vida próspera e feliz, além de exibir de maneira ainda mais forte a superioridade do socialismo ao nosso estilo, centrado nas massas populares.

Desde que surgiu a expressão "regiões" e "campo" na história da humanidade, essas palavras sempre foram sinônimo de atraso e pobreza. Mesmo nos países mais poderosos economicamente hoje em dia, as disparidades de qualidade de vida entre a capital e as regiões, assim como entre as cidades e o campo, continuam sendo um problema difícil de resolver. No entanto, sob os princípios de construção do Estado do nosso Partido e sua liderança energética, mesmo em meio a essas dificuldades, o trabalho para ampliar significativamente o bem-estar das pessoas nas regiões está se desenvolvendo de maneira vibrante. Hoje, as regiões e o campo estão se consolidando como símbolos de felicidade e civilização.

O mundo ficará impressionado ao ver como o plano do nosso Partido para fazer com que as pessoas das cidades admirem as pessoas do campo está se concretizando, e como as canções de felicidade e os gritos de "Viva o Socialismo!" estão ecoando por todo o país.

Todos os funcionários, militantes do Partido e trabalhadores devem estar firmemente armados com a visão do nosso Partido sobre os princípios de construção do Estado e concretizá-la na prática, fazendo contribuições reais para a construção de uma potência.

Kim Yong Il

Rodong Sinmun

A grandiosa revolução que somente nosso partido pode realizar

Nosso Partido, que colocou a promoção da saúde do povo como a tarefa mais urgente e a missão revolucionária mais honrosa, definiu este ano como o ano inaugural da revolução sanitária e está conduzindo vigorosamente a grandiosa luta de transformação para promover a saúde pública em todo o país.

O estimado camarada Kim Jong Un disse:

"Conferir modernidade e avanços ao setor da saúde é a principal tarefa do nosso Partido e do Governo."

Entre todas as grandes iniciativas idealizadas e vigorosamente implementadas pelo nosso Partido, garantir a segurança da vida e promover a saúde do povo sempre ocupa o primeiro lugar.

No contexto atual, em que o fortalecimento da base sanitária surge como uma questão diretamente ligada à segurança nacional e ao destino futuro do país, e em que crescem rapidamente as demandas por proteção da vida e promoção da saúde, o Partido entende que o setor da saúde deve, naturalmente, ser priorizado em relação aos aspectos materiais e econômicos da vida.

Por isso, nosso Partido decidiu transformar o nosso sistema de saúde em um dos mais avançados, modernos e de nível mundial.

A nova revolução sanitária carrega em si a nobre vontade do nosso Partido de assumir plena responsabilidade e cuidado pela saúde e bem-estar de todo o povo.

Para o nosso Partido, o povo é uma existência preciosa, da qual não se pode, sob hipótese alguma, abrir mão nem perder sequer um único membro.

A convicção inabalável do nosso Partido é que somente com o povo íntegro e saudável existirão o Partido, o Estado e todas as coisas nesta terra.

Nosso Partido sempre dedicou profunda atenção ao desenvolvimento da saúde, com o objetivo de garantir que o povo e as futuras gerações possam usufruir plenamente dos benefícios da saúde socialista, recebendo serviços médicos avançados e vivendo uma vida saudável e feliz, livre de doenças.

Sob o cuidado atencioso do Partido, hospitais modernos como o Hospital Oftalmológico Ryugyong, o Hospital Odontológico Ryugyong, o Hospital Infantil Okryu e o Hospital da cidade de Samjiyon foram construídos com excelência, além da implantação de farmácias-padrão, fortalecendo ainda mais a base para a promoção da saúde do povo.

O Hospital Geral de Pyongyang, uma base de serviços médicos de nível mundial onde se concretizam de forma plena a visão de modernização da saúde do nosso Partido e a estética arquitetônica jucheana, aguarda o momento de sua inauguração.

Nas fábricas farmacêuticas, nas de medicamentos Coryo e nas fábricas de equipamentos médicos espalhadas por diversas regiões, esforços vigorosos estão sendo feitos para manter a produção normalizada e desenvolver novos produtos.

No entanto, tudo isso representa apenas o começo, se comparado com os ideais e aspirações do nosso Partido de transformar nosso sistema de saúde em uma das formas mais superiores e avançadas de saúde socialista.

A visão do nosso Partido para a modernização da saúde consiste em construir na capital um hospital geral de nível internacional, que possa servir como o núcleo e centro do setor da saúde no país, irradiando sua tecnologia, experiência e modelo para todo o território nacional. Ao mesmo tempo, a meta é construir hospitais modernos em todas as cidades e condados, aproximando ao máximo os centros de serviços médicos avançados da população, de modo que todos possam usufruir dos benefícios da medicina moderna com tranquilidade.

Por meio da iniciativa e determinação do nosso Partido, a construção de instalações de saúde foi incorporada à política de desenvolvimento regional, e uma luta vigorosa está sendo travada para erguer hospitais modernos em todo o país.

Nos hospitais modernos que estão sendo construídos em todas as cidades e condados, o povo poderá receber serviços médicos avançados e desfrutar de uma vida civilizada.

A nova revolução sanitária carrega a firme vontade do nosso Partido de promover a saúde em todo o país e de defender, preservar e desenvolver a superioridade e a essência do nosso socialismo centrado nas massas populares.

A saúde é o solo que cultiva a força vital do país e um indicador importante para a avaliação do poder nacional. Quando o setor da saúde se desenvolve continuamente e se torna um alicerce sólido para a promoção da saúde do povo, a superioridade e a vitalidade do socialismo se manifestam plenamente.

O trabalho de consolidar a base da saúde nacional está longe de ser fácil e exige um enorme investimento de esforço. Apenas a construção de um hospital, por exemplo, requer compatibilidade técnica desde a infraestrutura mais básica até os equipamentos e aparelhos médicos finais. Comparado à construção de residências ou edifícios industriais, exige dezenas de vezes mais esforço, alto nível técnico de construção, materiais caros e grande volume de recursos financeiros.

Construir esse tipo de hospital, não apenas um ou dois, mas em todas as cidades e condados do país, e ainda por cima no menor tempo possível, é algo que vai muito além de qualquer cálculo puramente econômico ou noções comuns de viabilidade.

Reconstruir e impulsionar de forma decisiva o setor da saúde sobre bases avançadas é uma grande empreitada que só o nosso Partido — que adota o sorriso do povo como critério de avaliação do poder nacional e orienta tudo para a melhoria do bem-estar do povo — pode decidir e colocar em prática.

Atualmente, impulsionadas pela visão do nosso Partido de modernização da saúde, as construções dos hospitais nos condados de Kangdong e Ryonggang e na cidade de Kusong estão sendo promovidas com vigor, e os preparativos para sua operação também estão sendo realizados substancialmente.

Reconstruir os hospitais das cidades e condados em paralelo à construção do hospital geral na capital corresponde plenamente à missão da saúde socialista, que é zelar pela vida e pela saúde de todo o povo, está totalmente alinhado com a nova política de desenvolvimento regional e representa o caminho mais rápido de progresso, baseado na superioridade do nosso sistema.

A construção de moradias está se intensificando tanto na capital quanto nas regiões, os novos complexos industriais locais estão ecoando com os sons vibrantes da produção, e as políticas socialistas estão sendo ampliadas e aprofundadas.

Agora, com a chama da nova revolução sanitária, quando hospitais modernos que realmente contribuem para a promoção da saúde do povo forem erguidos, nossa pátria brilhará ainda mais como a grande terra do povo.

A nova revolução sanitária é uma grandiosa revolução que apenas o nosso Partido pode realizar — um Partido que coloca como missão principal proteger de forma confiável a saúde e o bem-estar de todo o povo, e que está decidido a fazer florescer o sorriso e a felicidade do povo, mesmo que isso exija esforços sem precedentes.

Sob a sábia liderança do Partido, que valoriza a vida e a saúde do povo acima de tudo e conduz com firmeza a luta por sua concretização, nosso povo, em um futuro próximo, desfrutará plenamente dos benefícios da saúde mais avançada e moderna.

Kim Hye Un

Rodong Sinmun

A implementação da política de desenvolvimento local é também o fortalecimento das funções e papel dos órgãos locais do Partido e do Poder

O nosso Partido enfatizou com grande importância que o processo de implementação da nova política de desenvolvimento local deve também ser um processo de fortalecimento das funções e do papel dos órgãos locais do Partido e do Poder.

O estimado camarada Kim Jong Un disse:

“Todas as atividades do Partido e dos órgãos do Poder devem ser inteiramente orientadas e subordinadas à defesa e realização das demandas e interesses do povo, e ao serviço fiel ao povo — só assim a revolução e a construção poderão avançar com êxito, e a vitalidade e superioridade do socialismo poderão ser plenamente demonstradas.”

Os comitês locais do Partido e os órgãos do Poder têm a responsabilidade de cuidar integralmente da vida dos habitantes das regiões, utilizando de forma eficaz os recursos locais para alcançar um desenvolvimento contínuo e de longo prazo nas cidades e condados.

Atualmente, o nosso Partido está promovendo com vigor iniciativas abrangentes para melhorar fundamentalmente as condições de vida nas regiões, superando o atraso e o subdesenvolvimento locais. Em menos de um ano, fábricas industriais modernas e avançadas foram construídas com êxito em 20 cidades e condados. Dando continuidade a esse avanço, a "política de desenvolvimento local 20x10", que está sendo implementada com força neste ano para abrir uma nova etapa de revitalização total, apresenta claramente um futuro promissor de vida próspera e civilizada para todo o povo. Isso reafirma a necessidade de fortalecer as funções e o papel dos comitês locais do Partido e dos órgãos do Poder.

A intenção do Partido é que, por meio da luta pela implementação da "política de desenvolvimento local 20x10", as organizações locais fortaleçam suas funções e papéis, promovendo um desenvolvimento regional autossuficiente, diversificado e com características próprias, elevando continuamente o nível de vida do povo.

O processo em que os comitês partidistas locais e os órgãos do Poder executam de forma rigorosa essa política também é um processo de transformação nas concepções ideológicas da população local.

Transformar a consciência dos habitantes das regiões, realizando uma mudança profunda no campo da percepção, e prepará-los firmemente como verdadeiros trabalhadores socialistas — essa é a missão mais importante dos comitês locais do Partido e dos órgãos do Poder.

Atualmente, sob a liderança do Partido, regiões locais estão se transformando e o campo está passando por mudanças visíveis. Nesse fluxo de transformação, mudanças significativas estão ocorrendo nas perspectivas ideológicas e nos modos de vida da população local. Sentindo na própria pele, através da vida cotidiana e da realidade concreta — e não apenas por palavras ou textos — a superioridade do socialismo, o povo fortaleceu ainda mais sua confiança no Partido e no Estado.

O povo das regiões compreende profundamente que cada linha e cada política do Partido existem para sua própria felicidade. A certeza de que tudo vai bem quando se segue fielmente as diretrizes do Partido, e de que um futuro brilhante está realmente próximo, enraizou-se firmemente no coração das pessoas. Essa convicção é, sem dúvida, a conquista mais valiosa alcançada no processo de luta pela revitalização e transformação das regiões.

Os comitês locais do Partido e os órgãos do Poder devem cultivar os habitantes das regiões como verdadeiros leais e ardentes patriotas, que retribuem o amor caloroso do Partido — que é como uma mãe — com méritos laborais heroicos. É fundamental fazer com que a população local compreenda profundamente a benevolência do Partido e do Estado, que, mesmo em tempos difíceis, impulsiona ousadamente grandes campanhas de criação e a coloca orgulhosamente como protagonista de uma nova civilização e um novo modo de vida socialista.

Entre os funcionários regionais e os moradores, deve crescer o sentimento de valorização por tudo o que é de sua terra natal — montanhas, rios e aldeias —, bem como o compromisso de cuidar e utilizar ao máximo esses recursos para criar uma vida digna e civilizada. Quando todos estiverem imbuídos de firme determinação e confiança, e se lançarem de forma consciente e ativa na implementação das políticas do Partido, a legitimidade e a vitalidade da "política de desenvolvimento local 20x10" se revelarão com ainda mais clareza..

O processo pelo qual os comitês locais do Partido e os órgãos do Poder executam rigorosamente a política de desenvolvimento local do Partido é, ao mesmo tempo, um processo de fortalecimento do potencial para promover o progresso regional com recursos próprios.

Atualmente, o nosso Partido está lançando bases sólidas para um desenvolvimento regional equilibrado, simultâneo e com características próprias, por meio da construção de modernas fábricas da indústria local, centros de maricultura, complexos de serviços integrados, hospitais e outras infraestruturas essenciais.

Fazer com que esses valiosos recursos produzam resultados concretos é uma questão política, pois reforça a confiança do povo nas políticas do Partido e sustenta sua autoridade. O êxito ou fracasso dessa tarefa depende inteiramente das funções e do papel exercidos pelos comitês locais do Partido e pelos órgãos do Poder.

O maior alicerce para alcançar um desenvolvimento autossuficiente e diversificado nas regiões é a posse de talentos com conhecimento em modernas ciências e tecnologias. Os comitês locais do Partido e os órgãos do Poder devem cultivar e formar esses talentos de maneira cuidadosa, assim como se cultiva brotos de feijão, garantindo que se tornem recursos próprios.

É fundamental estabelecer metas claras e previsíveis para a formação de talentos promissores e adotar medidas práticas para fortalecer a capacidade de talentos locais. Um dos principais objetivos deve ser melhorar as qualificações práticas e as habilidades dos trabalhadores em diversas áreas, aumentando o número de profissionais qualificados e, assim, produzindo mais produtos e mercadorias de qualidade que possam representar a região em qualquer lugar.

Para equipar a força de trabalho local com o conhecimento das ciências e tecnologias modernas, é necessário realizar treinamentos técnicos com um foco claro e orientado para o objetivo. Quando a população local for bem preparada como trabalhadores qualificados com habilidades científicas e tecnológicas, a capacidade de desenvolvimento autossuficiente da região será significativamente aprimorada, e o desenvolvimento com características locais será alcançado.

A vitalidade da política de desenvolvimento local será completamente demonstrada quando as regiões costeiras utilizarem de maneira eficaz o mar, e as regiões montanhosas utilizarem o que a montanha oferece. Os órgãos do Partido e do Poder das 20 cidades e condados onde a revitalização local já começou devem elaborar cuidadosamente planos para garantir o fornecimento de matérias-primas e materiais necessários para a operação normal das fábricas. Para as regiões onde a construção ainda não foi iniciada, os órgãos do Partido e do Poder não devem considerar a construção das fábricas como algo para um futuro distante, mas devem avançar com planos que possibilitem o pleno funcionamento das fábricas assim que estiverem concluídas.

É necessário identificar e expandir ativamente os recursos econômicos e as fontes de matérias-primas da região, ajustar de maneira razoável e vantajosa a distribuição dos centros de matérias-primas e focar especialmente no aumento da capacidade de produção. Ao realizar a construção dessas bases de matérias-primas com um compromisso firme com a responsabilidade perante o Partido, os comitês locais do Partido e os órgãos do Poder ampliarão suas funções e papéis, e o desenvolvimento equilibrado e estável da região será acelerado.

Os funcionários dos órgãos do Partido e do Poder locais devem estar sempre conscientes de que o destino da política do Partido repousa sobre seus ombros. Devem cumprir suas responsabilidades com diligência e esforço, abrindo com força uma nova era de transformação nas regiões.

Han Kyong Chol

Rodong Sinmun

A ganância ilimitada agrava ainda mais a crise do capitalismo

O tempo passa e o ambiente muda, mas a ganância do capital continua se expandindo infinitamente. A classe capitalista não poupa meios nem métodos para buscar lucros e aumentar o capital. Não hesita em transformar a sociedade em um mercado de armas, um terreno para crimes com armas de fogo, nem em intensificar a disparidade de riqueza. No exterior, também se dedica a invasões e guerras, saqueando de maneira indiscriminada os recursos humanos e materiais dos países em desenvolvimento.

O capitalismo, o sistema mais reacionário e predatório da história da humanidade, está hoje enfrentando a crise de seu colapso iminente. Nos países capitalistas, o índice de lucro do capital já está em um estado extremamente baixo e continua piorando. Isso indica que o processo de autoacumulação do capital a nível global está chegando ao seu fim. O capitalismo, que tem a acumulação de capital por meio do lucro como seu modo de sobrevivência, chegou ao fim de sua linha.

A origem da crise econômica capitalista reside na incessante busca por lucros do capital, e o que agrava ainda mais a crise é a ganância ilimitada do capital. Com o desenvolvimento da época, as táticas neocoloniais de exploração dos países capitalistas já não funcionam tão bem, e se tornou mais difícil saquear recursos humanos e materiais por preços baixos. No entanto, a ganância infinita do capital continua buscando desesperadamente novos espaços para obter lucros.

Há cerca de dez anos, a crise financeira que levou o sistema capitalista global a uma situação catastrófica foi gerada pelo fato de que grandes capitais, incapazes de encontrar espaço para lucros na economia real, se direcionaram para as atividades de especulação financeira.

Após o fim da Guerra Fria, a ganância dos monopólios capitalistas, que buscavam acumulação infinita de capital em uma escala global, resultou na criação da "globalização" e na liberalização financeira sob a liderança dos Estados Unidos. Nesse processo, o capital parasitário, que obtinha altas taxas de lucro por meio de uma especulação extrema, floresceu, acumulando grandes lucros.

Com a chegada do século XXI, os monopólios financeiros, combinando com o desenvolvimento da tecnologia da informação, começaram a desenvolver e circular rapidamente uma variedade de produtos financeiros derivativos, multiplicando seus valores centenas de vezes e criando uma vasta economia de bolhas.

O capital financeiro expandido não se concentrou na economia real, mas se direcionou para a especulação no mercado imobiliário, no mercado de ações e no mercado de crédito, o que, por fim, desencadeou uma crise financeira global.

Diante disso, os países capitalistas, em pânico, tomaram medidas financeiras e fiscais de emergência, ao mesmo tempo em que tentaram regular de certa forma a excessiva liberalização financeira para conter a situação, mas até hoje a instabilidade financeira não foi completamente resolvida. O capital, já viciado em lucros excessivos e expandido ao máximo, continua buscando novos espaços para a especulação financeira, perseguindo implacavelmente a obtenção de lucros, o que leva à constante ocorrência de crises econômicas, grandes e pequenas.

Quando a economia real não cresce adequadamente e o sistema se torna excessivamente dependente da especulação financeira, é inevitável que esse modelo atinja seus limites.

Na primavera de 2023, grandes bancos como o Silicon Valley Bank e o First Republic Bank dos Estados Unidos faliram em sequência devido à instabilidade de crédito, e o Credit Suisse, na Suíça, também enfrentou dificuldades financeiras e foi forçado a ser vendido. Embora as autoridades tenham conseguido evitar a expansão da crise, esse evento demonstrou que uma crise financeira, que pode explodir a qualquer momento, está sempre presente dentro do capitalismo.

A ganância do capital é o principal fator que constantemente agrava o ambiente de crise do capitalismo.

À medida que a intervenção estatal para salvar grandes empresas em risco de falência se torna mais comum, os países capitalistas, que já enfrentam déficits, se veem empilhados em dívidas astronômicas, com foco no aumento dos gastos militares.

No final de julho do ano passado, o Departamento do Tesouro dos Estados Unidos anunciou que a dívida nacional ultrapassou 35 trilhões de dólares, o que significa que cada cidadão estadunidense tem uma dívida superior a 100 mil dólares. A dívida nacional do Japão também ultrapassou 1,297 trilhões de ienes no final de março do ano passado.

A ganância ilimitada do capital leva a uma grave crise socioeconômica e política em todo o mundo capitalista.

À medida que a situação econômica do capitalismo se deteriora, todos os tipos de desordem socioeconômica e os encargos da crise são transferidos diretamente para as massas trabalhadoras, que geram a riqueza social. Como resultado, a desigualdade extrema entre ricos e pobres atinge seu auge, tornando-se uma bomba-relógio social prestes a explodir.

Em 2021, a organização internacional não governamental Oxfam revelou que, em apenas nove meses desde o início da pandemia de COVID-19, o patrimônio dos dez bilionários mais ricos do mundo aumentou em 500 bilhões de dólares, enquanto a população em situação de pobreza cresceu entre 200 a 500 milhões de pessoas.

Segundo outros dados, no terceiro trimestre de 2023, 10% da população mais rica dos Estados Unidos possuía 66,6% de toda a riqueza do país. Em comparação, os 50% mais pobres detinham apenas 2,6% dessa riqueza.

Como até mesmo os poucos rendimentos dos trabalhadores são expropriados para ampliar os lucros do capital, a desigualdade entre ricos e pobres se torna cada vez mais grave.

Não é só a disparidade econômica que aumenta, mas também as diferenças raciais, de gênero, na educação, no meio ambiente e nos níveis de saúde, o que tem provocado contínuas lutas populares como o movimento “Ocupe Wall Street” e os “Coletes Amarelos”.

É natural que, numa sociedade capitalista em que a desigualdade chegou ao extremo, os conflitos e a oposição entre a minoria privilegiada e as massas trabalhadoras aumentem cada vez mais.

Somente neste ano, protestos e greves contra políticas antipopulares ocorreram sucessivamente na Bélgica, Alemanha, Grécia, Espanha e outros países. Nos Estados Unidos, só neste mês, grandes manifestações ocorreram em cidades como Washington, Nova York, Chicago e outras de vários estados.

Os participantes denunciaram que as políticas do governo não visam beneficiar os trabalhadores, mas sim enriquecer ainda mais o 1% da população mais rica.

À medida que a disputa por lucros se intensifica, os conflitos e divisões entre as forças políticas também se aprofundam. A revista estadunidense "The New York Review of Books" avaliou que os Estados Unidos já se tornaram "dois países", com o Partido Republicano e o Partido Democrata liderando dois grupos populacionais profundamente polarizados. Aponta que os EUA deixaram de ser um país unido, e o antagonismo entre esses "dois Estados Unidos" está se agravando a ponto da polarização política atingir um nível sem precedentes.

Recentemente, muitos países europeus têm testemunhado uma escalada das atividades da extrema-direita. O fortalecimento desses grupos extremistas está diretamente ligado à estagnação econômica contínua e ao aprofundamento da polarização social.

As políticas de austeridade extrema implementadas pelos governos ocidentais, seguidas pela destruição hipócrita dos chamados sistemas de "bem-estar social", a queda drástica na renda familiar e o avanço do desemprego são consequências diretas da ganância ilimitada do capital. Esses fatores atuaram como gatilhos para a explosão do descontentamento acumulado entre as populações.

Todo tipo de crime que mergulha as pessoas em medo e insegurança também é um produto inevitável das contradições e confrontos provocados por essa ganância do capital. Em uma sociedade capitalista dominada pelo culto ao dinheiro, a racionalidade e a moral humana são completamente destruídas, enquanto os conflitos se intensificam diariamente e o fosso da divisão social se aprofunda ainda mais.

Sempre que uma crise econômica se abate, a essência do imperialismo se revela: buscar saídas por meio da guerra, da invasão e do aumento das tensões internacionais.

Os conflitos na Ucrânia e em Gaza, que continuam até hoje, são resultado direto das ambições hegemônicas irresponsáveis dos Estados Unidos e dos países ocidentais para ampliar sua dominação global. Desde o início desses conflitos, os monopólios da indústria bélica desses países colocaram suas fábricas para operar em plena capacidade, produzindo e vendendo enormes quantidades de armamentos, com os quais obtiveram lucros exorbitantes.

A realização de diversos exercícios militares conjuntos em várias regiões do mundo, que empurra a situação internacional para cenários extremos, também tem como objetivo manter em operação as indústrias bélicas, capazes de absorver um número significativo de desempregados.

As ações dos Estados Unidos e dos países ocidentais, longe de garantir estabilidade, têm levado muitos países do mundo — inclusive os que seguem uma linha independente anti-imperialista — a despertar e investir com mais força no fortalecimento de suas capacidades militares. Com o surgimento de várias potências e o rápido avanço do poderio militar em diferentes países, os EUA e seus aliados do Ocidente passaram a sentir crescente insegurança em relação à sua própria defesa.

Atualmente, o mundo capitalista não consegue apresentar soluções para superar suas múltiplas crises nem para sustentar o sistema de pilhagem destinado a satisfazer a ganância ilimitada do capital.

A crise econômica global de 1929 a 1933, que abalou o mundo capitalista na primeira metade do século passado, foi superada com dificuldade por meio da teoria do “capitalismo regulado” (também conhecida como keynesianismo), que defendia a intervenção e regulação do mercado por parte do Estado.

A crise da metade dos anos 1970 e seus desdobramentos foram amenizados com a proposta do “neoliberalismo”, que pregava a redução da intervenção estatal e a liberalização econômica.

No entanto, a crise financeira global que explodiu no início do século XXI foi apenas temporariamente contida com uma grande flexibilização monetária e massivos gastos públicos.

Agora, defensores do capitalismo em apuros estão até mesmo recorrendo a argumentos extremos, como a emissão ilimitada de dívida pública pelos governos e a impressão desenfreada de dinheiro pelos bancos centrais.

O ex-presidente do Sistema da Reserva Federal dos EUA chegou a declarar: “Os Estados Unidos podem imprimir tantos dólares quanto precisarem, portanto podem pagar qualquer dívida.”

No entanto, a dívida do Estado deve ser paga com os impostos do povo e, quando isso não for suficiente, inevitavelmente recairá sobre as futuras gerações. Isso demonstra que o capitalismo chegou a um ponto tão extremo que perdeu completamente o senso de equilíbrio.

A crise de colapso enfrentada pelo capitalismo não é um acaso nem um fenômeno passageiro. Ela é uma consequência inevitável, enraizada na ganância ilimitada do capital e no próprio sistema que a sustenta.

Embora o capitalismo tente desesperadamente manter sua existência recorrendo a métodos cada vez mais brutais, já não é capaz de reverter seu destino declinante.

Jang Chol

Rodong Sinmun

Ações dos imperialistas contra a humanidade

Questão da garantia da biossegurança, diretamente ligada à sobrevivência da humanidade e ao desenvolvimento econômico (2)

Os imperialistas, incluindo os Estados Unidos, têm persistentemente obstruído os esforços internacionais para regulamentar a biossegurança, ao mesmo tempo em que abusam das tecnologias de biotecnologia para alimentar suas ambições hegemônicas impuras.

As armas biológicas, capazes de exterminar a humanidade por meio de doenças dolorosas, já foram proibidas há muito tempo por acordos internacionais.

A Convenção de Haia de 1907 sobre as Leis e Costumes da Guerra Terrestre proibiu rigorosamente o uso de armas tóxicas, e o Protocolo de Genebra de 1925 proibiu o uso de armas bacteriológicas juntamente com gases asfixiantes, tóxicos e outros.

Com o objetivo de reforçar essas restrições, a Convenção sobre a Proibição de Armas Biológicas foi adotada em 1972 e entrou em vigor em 1975.

Esse tratado, considerado a base jurídica internacional para a segurança biológica mundial, não tem conseguido desempenhar plenamente seu papel devido às obstruções e abusos dos Estados Unidos ao longo de quase meio século.

Os Estados Unidos já haviam cometido atrocidades de guerra bacteriológica contra os indígenas do continente americano há séculos e, após a Segunda Guerra Mundial, receberam dos criminosos de guerra da Unidade 731 do exército japonês dados de experimentos em humanos e bacteriológicos, cometendo massacres em várias partes do mundo.

Durante a Guerra da Coreia, na década de 1950, os imperialistas estadunidenses violaram o direito internacional ao lançar inúmeras bombas bacteriológicas que espalharam diversas doenças infecciosas em nosso país. Posteriormente, também conduziram guerras bacteriológicas e químicas de forma desenfreada nas guerras do Vietnã e do Golfo.

Mesmo neste século, o desenvolvimento e o uso de armas biológicas pelos Estados Unidos continuam sem cessar.

Sob os pretextos de “cooperação” e “reforço da saúde pública”, os Estados Unidos operam 336 laboratórios de armas biológicas em 30 países. Somente em um país europeu, há 46 desses laboratórios, segundo se informa.

Nos últimos 20 anos, os EUA destinaram cerca de 40 bilhões de dólares apenas em pesquisas sobre informações genéticas de diferentes povos, como parte do desenvolvimento de armas biológicas direcionadas às características biológicas específicas de determinadas raças.

Segundo reportagens da mídia estrangeira, o Centro de Pesquisa em Saúde Pública Richard Lugar, localizado na Geórgia, abriga um instituto médico militar conjunto EUA-Geórgia. Em 2013, experimentos com vacinas contra o antraz realizados nesse centro resultaram em uma explosão de casos de antraz no país.

Em 2015, os Estados Unidos enviaram esporos vivos de antraz à base aérea estadunidense de Osan, na República da Coreia, como parte do “Projeto Júpiter”, um plano de guerra bioquímica voltado contra nossa República.

Um estudioso estadunidense afirmou que a COVID-19, responsável por uma catástrofe global, foi criada em laboratórios biológicos sob comando dos EUA após dois anos de pesquisas intensivas. Um ex-candidato à presidência dos EUA também revelou que cerca de 36 mil pessoas participam dos programas de armas biológicas do país.

Após o início do conflito na Ucrânia em 2022, a Rússia apresentou várias evidências de que os Estados Unidos vinham estabelecendo grandes bases militares biológicas em torno da Rússia, incluindo na Ucrânia, há muitos anos, com o objetivo de desenvolver armas biológicas.

Análises de documentos obtidos por especialistas revelaram que, desde 2005, os EUA gastaram mais de 224 milhões de dólares em projetos de desenvolvimento de armas biológicas na Ucrânia, conduzindo pesquisas com diversos vírus e bactérias em dezenas de laboratórios biológicos.

Mesmo no ano passado, foram descobertos na Ucrânia laboratórios biológicos e documentos que comprovam sua operação secreta sob ordens do Departamento de Defesa dos Estados Unidos.

Apesar de numerosas evidências terem exposto as atividades biológicas militares dos Estados Unidos na Ucrânia, o país tem negado persistentemente essas acusações, alegando tratar-se de “desinformação” criada por conspiração russa ou justificando como sendo “pesquisas pacíficas”.

Além disso, para tentar escapar da pressão internacional, os Estados Unidos disfarçaram essas atividades biológicas militares como se fossem operações de instalações civis subordinadas aos Ministérios da Saúde e da Energia. Também transferiram instalações biológicas militares que estavam em território ucraniano para fábricas químicas e farmacêuticas na Polônia e nos países bálticos.

A história e a realidade denunciam que os Estados Unidos são, de fato, o império do mal, espalhando inúmeros laboratórios biológicos ao redor do mundo e promovendo planos militares biológicos, explorando as tecnologias modernas de biotecnologia para realizar sua ambição de dominação global.

A questão da biossegurança, que está diretamente ligada à sobrevivência da humanidade e ao desenvolvimento econômico, torna-se cada vez mais grave diante das ambições hegemônicas e das ações dos imperialistas contra a humanidade.

Rodong Sinmun

Russos enaltecem os méritos heroicos dos destacamentos de combate da RPDC

Figuras russas exaltam os méritos heroicos dos destacamentos de combate das forças armadas da República Popular Democrática da Coreia, que desempenharam um papel fundamental na aniquilação das tropas ucranianas que haviam invadido o território russo.

O chefe do Estado-Maior Geral das Forças Armadas da Federação Russa, Valery Gerassimov, informou no dia 26 ao Presidente Vladimir Putin sobre a conclusão bem-sucedida da operação de libertação da região de Kursk, rechaçando a aventureira invasão armada promovida pelas autoridades ucranianas, e acrescentou o seguinte:

"Gostaria de destacar, em especial, a participação dos militares coreanos na operação de libertação das zonas fronteiriças da região de Kursk.

Com base no Tratado de Parceria Estratégica Abrangente entre os dois países, eles deram uma contribuição significativa para aniquilar os grupos invasores das forças armadas da Ucrânia.

Oficiais e soldados do Exército Popular da Coreia cumpriram, lado a lado com os militares russos, as missões de combate. Além de suas elevadas qualidades profissionais, demonstraram firmeza, coragem e heroísmo em cada batalha para frustrar a invasão ucraniana."

A porta-voz do Ministério das Relações Exteriores da Rússia, Maria Zakharova, afirmou que a Rússia jamais esquecerá os amigos da RPDC, e prosseguiu:

"Os militares da RPDC participaram da operação de libertação da região de Kursk com base no artigo 4º do Tratado de Parceria Estratégica Abrangente.

A solidariedade demonstrada pelos amigos coreanos evidencia que nossas relações bilaterais atingiram um elevado nível de aliança. Estamos certos de que esses laços continuarão sendo fortalecidos e desenvolvidos.

Foi escrita uma nova página na história gloriosa da amizade combativa entre os povos da Rússia e da RPDC.

Os combatentes do Exército Popular da Coreia (EPC) derramaram sangue lutando lado a lado, na mesma trincheira, com os oficiais e soldados russos na região de Kursk e deram uma grande contribuição para libertar o solo russo dos ocupantes inimigos."

Em entrevista exclusiva à TASS, Aleksandr Stepanov, especialista em assuntos militares e pesquisador sênior do Instituto da América Latina da Academia de Ciências da Rússia, expressou a seguinte opinião:

"As tropas ucranianas não conseguiram alcançar seu objetivo de formar uma plataforma estratégica a partir da qual pudessem lançar uma ameaça em profundidade contra o território russo por meio de ofensivas contínuas.

O que merece destaque especial é que o EPC deu uma contribuição substancial para a recuperação do território russo no âmbito da Parceria Estratégica Abrangente estabelecida pelo acordo bilateral.

Isso significa que o camarada Kim Jong Un, líder da RPDC, e Pyongyang demonstraram um exemplo de aliança autêntica na luta comum contra a ameaça terrorista de caráter neonazista."

Ele acrescentou que a contribuição da RPDC para a vitória já está registrada na história das relações amistosas e fraternas entre os dois países.

Presidente russo se refere à participação de destacamentos coreanos na operação de libertação de zonas da região de Kursk

O Presidente da Federação Russa, Vladimir Vladimirovich Putin, tornou pública no dia 28 uma declaração a respeito da participação dos destacamentos de combate das forças armadas da República Popular Democrática da Coreia na operação de libertação das zonas da região de Kursk da Federação Russa.

Seu texto integral é o seguinte:

Em 26 de abril de 2025, as forças armadas da Federação Russa concluíram a operação de extermínio das tropas ucranianas que invadiram a região de Kursk ao iniciar atividades combativas. Assim, foi colocado um ponto final nos atos criminosos e provocativos das autoridades da Ucrânia ao ocupar partes do território da Federação Russa.

Os destacamentos do Exército Popular da Coreia participaram ativamente nas batalhas para aniquilar as unidades neonazistas de Kiev que invadiram nosso território. Isso está totalmente em conformidade com o direito internacional e com o espírito e letra do Tratado de Parceria Estratégica Abrangente entre a Federação Russa e a RPDC, assinado em 19 de junho de 2024, especialmente o artigo 4º do tratado, que estipula que, em caso de invasão armada contra uma das partes, a outra oferecerá, sem demora, assistência militar.

Os amigos coreanos assumiram tal posição com base na solidariedade, na justiça e na verdadeira camaradagem. Avaliamos isso de forma muito positiva e expressamos nosso sincero agradecimento ao camarada Kim Jong Un, Presidente de Assuntos Estatais da RPDC, bem como a toda a liderança e ao povo da RPDC.

Valorizamos altamente o heroísmo, a grande capacidade de combate e a dedicação dos militares coreanos que defenderam nossa pátria como se fosse a deles, lutando lado a lado com os combatentes russos. Eles cumpriram de forma honrosa e corajosa seus deveres, deixando glórias imortais.

O povo russo jamais esquecerá os méritos dos combatentes da unidade especial da RPDC. Assim como nossos próprios companheiros de armas, lembraremos para sempre dos heróis coreanos que se sacrificaram pela Rússia e por nossa liberdade comum.

Tenho certeza de que as relações de amizade, boa vizinhança e cooperação entre nossos dois países — fortalecidas no campo de batalha — continuarão se desenvolvendo com sucesso e dinamismo em todas as esferas.

CMC do PTC aprecia os destacamentos das forças armadas da RPDC pelos seus méritos heroicos na libertação da região de Kursk

A Comissão Militar Central do Partido do Trabalho da Coreia avaliou altamente os destacamentos de combate das forças armadas da República Popular Democrática da Coreia que realizaram feitos heroicos na operação para repelir o grave atentado contra a soberania por parte das autoridades da Ucrânia, que invadiram o território da Federação Russa, e recuperar totalmente a zona ocupada da região de Kursk.

A CMC do PTC enviou no dia 27 uma nota escrita sobre sua posição ao diário Rodong Sinmun e à Agência Central de Notícias da Coreia.

O texto assinala:

A operação de libertação da região de Kursk, destinada a frustrar a invasão armada aventureira das autoridades ucranianas contra a Federação Russa, foi concluída com sucesso.

Os destacamentos de nossas forças armadas, que participaram dessa operação conforme a ordem do chefe de Estado da RPDC, demonstraram plenamente o alto espírito combativo e a bravura militar, fazendo uma grande contribuição para aniquilar as forças neonazistas da Ucrânia e resgatar o território da Federação Russa, dando provas de heroísmo coletivo, coragem e sacrifício incomparáveis.

Ter combatentes tão excelentes é o orgulho de nosso Estado e povo.

O sucesso dessa operação resulta na vitória da justiça sobre a injustiça e, ao mesmo tempo, constitui uma nova página na história, que revelou a firme amizade combativa entre os dois países e o elevado nível estratégico das relações de aliança e fraternidade entre os dois povos.

A preciosa vitória, conquistada pelos exércitos dos dois países que lutaram lado a lado na mesma trincheira, pôs fim à ocupação da região de Kursk por quase 9 meses pelo exército ucraniano e frustrou a tentativa político-militar aventureira das forças ocidentais e das autoridades ucranianas de deter a operação militar especial da Rússia.

A CMC do PTC envia as mais calorosas e cordiais felicitações aos comandantes do grupo de operação especial e a todos os oficiais, suboficiais e soldados dos destacamentos de combate, que, ao participar dessa operação, preservaram o prestígio de nosso exército e realizaram feitos imortais, dignos de serem registrados com letras douradas na história do desenvolvimento das relações RPDC-Rússia.

Servindo de vanguarda e brigadistas das potências imperialistas para infligir uma derrota estratégica à Rússia, as autoridades ucranianas invadiram surpreendentemente, em agosto de 2024, o território russo, mobilizando dezenas de milhares de tropas seletas, equipadas com armas sofisticadas e materiais e equipamentos técnicos de combate de fabricação ocidental, com a intenção maliciosa de reverter a situação de guerra que se agravava a cada dia. Com esse ataque violento e surpreendente, ocuparam uma área de mais de 1.200 quilômetros quadrados da região de Kursk, destruíram muitos povoados e assassinaram brutalmente os habitantes pacíficos.

A imprudência militar das forças hostis que atentaram contra a soberania e segurança do país fraterno, a Rússia, tornou-se uma ameaça ao cumprimento da causa comum da RPDC e da Rússia de realizar a justiça internacional e preservar a paz mundial diante do despotismo e das arbitrariedades imperialistas, representando um sério desafio à amizade e unidade combativas entre os dois exércitos e povos.

O camarada Kim Jong Un decidiu a participação das forças armadas coreanas com base na análise e julgamento de que a situação bélica correspondia à mobilização do artigo nº 4 do Tratado sobre a Associação Estratégica Integral entre a RPDC e a FR, e informou a parte russa. E, conforme o acordo, deu à CMC do PTC a ordem para os destacamentos de combate das forças armadas da República de aniquilar os ocupantes neonazistas ucranianos e liberar essa região em colaboração com as forças armadas russas.

Decidindo a participação das forças armadas coreanas na guerra, o líder coreano deu uma clara definição de que ela constitui uma missão sagrada para consolidar ainda mais a tradicional amizade e unidade entre a RPDC e a FR, garantir o desenvolvimento e prosperidade de ambos os países e defender a honra da RPDC.

As atividades militares das forças armadas da República, realizadas dentro da FR, estão totalmente de acordo com a Carta da ONU e outras leis internacionais, bem como com todos os artigos e o espírito do Tratado sobre a Associação Estratégica Integral entre a RPDC e a FR. Além disso, servem como exemplo e modelo da expressão de ação mais fiel para a sua implementação.

De acordo com a ordem do chefe de Estado, os destacamentos das forças armadas da RPDC demonstraram a firme aliança interestatal com sua elevada vontade de defesa e o espírito de sacrifício, realizando batalhas reais que resultaram em feitos lendários e registrados na história das façanhas militares.

Por ocasião da libertação de Kursk, o camarada Kim Jong Un enfatizou, em particular, o seguinte:

"Todos eles, que lutaram pela justiça, são heróis e representantes da honra da pátria.

Para elogiar o heroísmo e a valentia dos filhos orgulhosos da República Popular Democrática da Coreia, será em breve construído em nossa capital um monumento aos méritos de combate e serão colocados diante do monumento dos soldados caídos os ramos de flores depositados pela pátria e pelo povo, desejando sua eternidade.

O espírito combativo e o heroísmo dos militares, que ostentaram o grande nome dos fortes e a glória dos vitoriosos, será transmitido de geração em geração no ápice do respeito e da honra.

A pátria deve transmitir para sempre o espírito daqueles que lutaram para defender a grande honra, e tomar as importantes medidas estatais para tratar e atender com prioridade os familiares dos valentes soldados participantes da guerra."

O chefe de Estado da RPDC destacou que envia uma cordial saudação militante ao exército e ao povo russos que alcançaram uma grande vitória.

O governo da RPDC se sente orgulhoso de manter as relações de aliança com um Estado forte como a Federação Russa, e está satisfeito por a participação dos destacamentos de nossas forças armadas ter fortalecido ainda mais o laço combativo entre a RPDC e a Rússia e contribuído para o cumprimento da operação militar especial da Rússia.

A CMC do PTC tem plena confiança de que a amizade combativa invicta entre os dois países, comprovada com sangue nas batalhas, fará uma grande contribuição para a ampliação e o desenvolvimento das relações de amizade e cooperação entre a RPDC e a Rússia em todas as latitudes. E, por encargo do Comitê Central do PTC e do governo da RPDC, afirma que apoiará absoluta e invariavelmente no futuro também a causa sagrada do exército e do povo russos e continuará fiel a qualquer ação baseada no espírito do acordo interestatal RPDC-Rússia.