O estimado camarada Kim Jong Un enviou, no dia 8, uma carta de felicitação aos criadores e artistas da Orquestra Sinfônica Nacional por ocasião do seu 80º aniversário de fundação.
A carta diz o seguinte:
Envio calorosas felicitações e palavras de encorajamento, em nome do Comitê Central do Partido do Trabalho da Coreia e do Governo da República Popular Democrática da Coreia, aos criadores e artistas da Orquestra Sinfônica Nacional, que comemoram seu octogésimo aniversário de fundação com a glória e o orgulho de terem compartilhado a história luminosa de nossa amada pátria.
As lembranças da história da Orquestra Sinfônica Nacional, que se enraizou no sentimento do povo com os sons solenes e peculiares da combinação orquestral ao nosso estilo, provenientes do histórico Teatro Moranbong, são realmente singulares.
Em 8 de agosto de 1946, a primeira orquestra da nova Coreia anunciou seu nascimento com a execução da "Canção do General Kim Il Sung". Levando consigo o vigor pulsante e o espírito da construção da nova pátria, ela demonstrou vigorosamente a vontade ideológica e a intensa aspiração de todo o povo de avançar rumo à civilização e à prosperidade, e os vestígios deixados pela orquestra, que infundiu vitalidade e vigor ao desenvolvimento da sociedade por meio de obras-primas exemplares de cada época, brilham orgulhosamente em cada página de sua história.
Nos dias em que a pátria atravessava severas provações, os criadores e artistas da Orquestra Sinfônica Nacional apertaram firmemente os instrumentos como armas da luta, percorreram de bom grado os caminhos árduos e estimularam e encorajaram a revolução; nas décadas em que a criação e a construção fervilhavam, cantaram em voz alta a vida plena de significado do povo, que cultivava um futuro luminoso com amor à pátria socialista, dando assim uma enorme força ao avanço de nossa causa. Seus méritos não são de modo algum pequenos.
Desde o dia de sua fundação, a atividade criativa da orquestra, que apresentou em arranjos orquestrais, suítes sinfônicas e rapsódias sinfônicas as canções que louvam nosso Partido e o socialismo, apresentando-as como obras-primas monumentais, tornou-se um feito patriótico que registrou na história, com sons solenes e ao mesmo tempo vibrantes, a trajetória de vitórias percorrida pela nossa gloriosa República.
Compartilhando a história de luta e os anais de nosso povo, que sob a direção do Partido concluiu grandiosas transformações sociais, podemos orgulhosamente chamar de "sinfonia socialista" o conjunto das obras criadas e executadas pela orquestra ao longo dos últimos 80 anos.
Nosso povo ainda se lembra vividamente da atuação da Orquestra Sinfônica Nacional durante as décadas agitadas em que se desenrolava o período de pleno florescimento da arte jucheana, quando ela criou obras-primas como as peças orquestrais "Colheita abundante nos campos de Chongsan", "Casa querida de minha terra natal", "A moça no balanço" e "Arirang", abrindo um novo horizonte para a música sinfônica ao nosso estilo e fazendo conhecer a extraordinária força da música, que verdadeiramente compartilha o destino com sua pátria e impulsiona sua revitalização.
Cada uma dessas obras pode ser chamada de linguagem de convicção e consciência, bem como de melodia de amor e paixão, que somente pode brotar do coração dos músicos coreanos que fazem da ideia estética e da teoria musical de nosso Partido o único princípio e padrão de sua criação, e do coração de verdadeiros artistas que guardam preciosamente tudo o que há de belo nesta terra e desejam cantar até o último pulsar de suas vidas.
As figuras dos talentosos regentes e intérpretes da Orquestra Sinfônica Nacional, incluindo os estimados camaradas Ho Jae Bok, Kim Pyong Hwa e Choe Ki Hyok, que enriqueceram abundantemente o jardim da arte jucheana com uma paixão incansável, ainda estão profundamente gravadas nos olhos de nosso povo e constituem um exemplo valioso da vida digna dos artistas literários e artísticos revolucionários que cantaram sua pátria-mãe durante toda a vida.
A nobre aspiração e os esforços árduos dos criadores e artistas da Orquestra Sinfônica Nacional para iluminar sua excelente história e tradição do passado por meio de resultados inovadores podem ser vistos claramente no fato de que eles, adaptando e realizando de acordo com seu conteúdo emocional e sensibilidade estética moderna as canções famosas amadas pelo povo, fazem ressoar o poder da música sinfônica jucheana em nossa época de transformações.
Somente nos últimos anos, a atividade artística da orquestra deixou uma profunda impressão devido às suas características e estilo próprios, ao criar e realizar com dignidade numerosas obras e apresentar grandiosos concertos comemorativos por ocasião dos principais feriados, elevando os sublimes sentimentos patrióticos guardados no fundo do coração de nosso povo e promovendo ativamente seu crescimento espiritual e cultural.
O fato de a Orquestra Sinfônica Nacional manter sempre um competente corpo de liderança criativa e um quadro de intérpretes de alto nível, criar continuamente sinfonias de diversos temas e apresentar magnificamente obras históricas constitui um feito que acrescenta orgulho à trajetória de uma orquestra de prestígio.
Penso que isso é resultado e manifestação de uma atitude e de uma concepção de vida verdadeiramente sinceras e devotadas, de querer servir ao Partido e à pátria por meio da arte, sem desejar qualquer recompensa ou avaliação, guardando no coração a vontade de compartilhar toda a vida com o palco que a pátria lhes proporcionou, antes mesmo do senso de dever profissional ou da capacidade artística.
O nobre mundo espiritual daqueles que, sem jamais mudar de coração, permanecem firmemente em seus postos e escrevem incansavelmente a história da orquestra com consciência elevada e pura é algo incomparavelmente precioso.
Ao longo de 80 longos anos, a Orquestra Sinfônica Nacional, preservando firmemente, sem a menor mácula, sua natureza de ardente patriotismo e sinceridade na criação artística, e dando continuidade à sua posição e honra como uma instituição artística de categoria tesouro nacional que encarna o desenvolvimento da música jucheana, é um precioso patrimônio de nosso Estado e um enorme orgulho de nosso Partido e povo.
Avalio altamente todos os criadores e artistas da Orquestra Sinfônica Nacional, que, permanecendo fiéis ao propósito original de sua fundação e à sua missão inerente sem se deixar afetar pelo passar do tempo, conquistaram o amor e a confiança da pátria e do povo e lutam para preservar seu nome glorioso e sua tradição por meio de incessantes pioneirismos e progressos.
Camaradas criadores e artistas da Orquestra Sinfônica Nacional!
A arte musical é, ontem, hoje e amanhã, uma poderosa força motriz para o desenvolvimento de nosso Estado.
O princípio que nosso Partido mantém consistentemente na criação musical é implementar rigorosamente o caráter ideológico e artístico, o caráter da época e o caráter popular.
Os criadores e artistas da Orquestra Sinfônica Nacional devem, como sempre fizeram, aceitar a política literária e artística do Partido como algo absolutamente prioritário, conduzir as atividades criativas exclusivamente de acordo com a intenção do Partido e, unidos ideológica, volitiva, emocional e sentimentalmente, abrir vigorosamente uma era de ouro no desenvolvimento da arte musical da nova época.
A melodia possui uma força de atração peculiar que pode elevar grandemente os pensamentos e sentimentos do homem e conduzi-lo a um mundo emocional profundo e amplo que não pode ser plenamente expresso por palavras ou pela escrita.
Como criadores e intérpretes da Orquestra Sinfônica Nacional, que é como o rosto do país, devem naturalmente superar os demais em visão artística e nível de capacidade, além de erguer a bandeira na criação de grandes obras que possam representar nossa época.
Nosso Partido espera que vocês desenvolvam incessantemente a capacidade de criar e realizar perfeitamente qualquer obra sem deixar nada a desejar, continuando a elevar o prestígio e o nome de uma orquestra que é a mais capacitada de nosso país, uma orquestra com tradição e história.
As obras-primas nas quais pulsa vigorosamente o espírito de nossa época atual, que avança rumo a maiores transformações, fazendo ressoar as canções da revolução e a música da paixão como hinos de marcha da luta e da criação, tornam-se um precioso alimento espiritual.
Tenho plena confiança de que todos os criadores e artistas da Orquestra Sinfônica Nacional jamais esquecerão a confiança e as expectativas do Partido e do povo e darão continuidade incansável à gloriosa história do desenvolvimento da música sinfônica jucheana por meio de atividades de criação artística de alto nível, ativas e progressistas.
Presto homenagem à orgulhosa história de 80 anos da Orquestra Sinfônica Nacional.
Nenhum comentário:
Postar um comentário