A força do Partido do Trabalho da Coreia é a dignidade e o poder do nosso Estado e do nosso povo

Artigo editorial

Um grande Partido ergue um grande Estado e forma um grande povo.

Hoje, na brilhante realidade em que mudanças extraordinárias sem precedentes desde a fundação do país ocorrem rapidamente em diversos setores da vida estatal e social, e preciosas conquistas de criação e transformação são alcançadas em sucessivas etapas, todo o povo do país grava ainda mais profundamente em seu coração a grandeza do Partido do Trabalho da Coreia.

O estimado camarada Kim Jong Un disse:

"A causa socialista do Juche é invencível, e no caminho que seguimos sob a liderança do Partido do Trabalho da Coreia haverá apenas vitória e glória."

A força do Partido do Trabalho da Coreia é a dignidade e o poder do nosso Estado e do nosso povo, e da consolidação e do desenvolvimento do Partido dependem o avanço vitorioso e o promissor futuro da causa socialista.

O Partido é a locomotiva da revolução. Quanto mais se elevam sua função e seu papel dirigentes, mais se manifestam a dignidade e a força do Estado e do povo, e mais rapidamente se aproximam a vitória e o futuro. É justamente por isso que o período de grande fortalecimento de todo o Partido coincide com a etapa de desenvolvimento integral da revitalização nacional, e que uma nova era de transformações se abre à medida que se elevam sua capacidade dirigente e seu poder combativo.

Quanto mais extraordinariamente se elevam a função e o papel dirigentes do nosso Partido, mais os vastos objetivos estabelecidos no processo de luta pelo desenvolvimento integral do socialismo são conquistados com êxito, e a causa do nosso Estado e do nosso povo avança com ainda mais vigor rumo aos objetivos traçados. O quadro de transformação dos dias de hoje, em que acontecimentos milagrosos e realizações que foram desejados durante longos anos e que se acreditava só poderem ser concretizados em um futuro distante tornaram-se fatos cotidianos, constitui um precioso fruto proporcionado pela direção do nosso Partido.

A força do Partido do Trabalho da Coreia reside em elevar ao mais alto nível a dignidade do nosso Estado e do nosso povo por meio de ideias e linhas científicas e originais, conduzindo-os à prosperidade e à felicidade infinitas.

Para um partido governante que dirige o Estado e o povo, cada linha e cada política exercem enorme influência sobre a abertura do destino do país e do povo e sobre seu desenvolvimento futuro. Por isso, as estratégias, táticas e diretrizes revolucionárias apresentadas pelo Partido devem ser novas e científicas, correspondendo ao desenvolvimento da época, e ao mesmo tempo realistas.

A elevada dignidade e posição do nosso grande Estado, que hoje brilham perante o mundo, sua inesgotável força e todas as realizações milagrosas alcançadas nesta terra constituem provas vivas da veracidade e da justeza contidas nas ideias, linhas e políticas científicas e originais.

A ideia de autodefesa nacional do nosso Partido e a nova linha de desenvolvimento paralelo transformaram a história da República e estabeleceram de forma segura as condições para o desenvolvimento do Estado. Mesmo em meio às perversas manobras obstrucionistas das forças hostis, o fato de nosso povo poder planejar livremente seus sonhos e seu futuro, desfrutando da alegria e da felicidade da criação e do trabalho, é inconcebível sem a direção do nosso Partido, que sempre dedicou grandes esforços ao fortalecimento da capacidade de defesa nacional.

Na luta pela implementação da linha estratégica do nosso Partido de concentrar todos os esforços na construção econômica socialista, a base da economia independente foi ainda mais consolidada, e a independência, a modernização e a informatização da economia nacional vêm sendo impulsionadas vigorosamente. Como resultado da criação dos preciosos frutos das estratégias de reajuste e de reforço apresentadas pelo nosso Partido, a tendência de crescimento da economia nacional foi continuamente mantida e, hoje, na luta pela consolidação da estabilidade e pelo desenvolvimento qualitativo gradual, estão sendo alcançadas valiosas conquistas.

Com a linha do Partido de transformar todas as frentes revolucionárias segundo as três revoluções, o homem, a sociedade e até as montanhas e os rios transformaram-se a ponto de se tornarem irreconhecíveis. Graças à política do nosso Partido de dar prioridade à juventude, ergueram-se grandiosos monumentos da juventude, e todo o país transborda de vigor juvenil. O Programa da Revolução Rural da Nova Era e a "Política de Desenvolvimento Local 20×10" renovam magnificamente as áreas rurais e as localidades de todo o país, abrindo um amplo caminho para que todo o povo desfrute de uma vida próspera e civilizada sob as políticas socialistas do Estado. Além disso, as ideias e políticas do nosso Partido sobre a nova revolução na saúde pública, a revolução educacional do novo século, a política de cuidados infantis, a formação das novas gerações de revolucionários e outras demonstram, dia após dia, sua vitalidade e força orientadora juntamente com a nova era de transformações.

Graças à existência de linhas e políticas revolucionárias e populares, jamais conhecemos derrotas, fracassos, estagnação ou imobilismo. Cada um de nossos passos foi recompensador porque criamos transformações seguindo um caminho radiante que iluminava o futuro, e tudo o que realizamos sempre atraiu a admiração e a atenção do mundo.

Hoje, contemplando a elevada dignidade da nossa República, a extraordinária transformação de sua própria vida e um amanhã ainda mais brilhante, o povo grava novamente em seu coração quão corretas foram as ousadas decisões e medidas adotadas pelo nosso Partido e com que atitude deve apoiar seus planos e intenções.

A grandeza, a vitalidade e a força orientadora das ideias e políticas correspondem à altura do poder nacional e ao nível da civilização e da felicidade do povo. A sábia direção do nosso Partido, que apresenta ideias, linhas e políticas revolucionárias, científicas e originais e as executa energicamente para escrever uma grandiosa história de transformações, elevará ainda mais a dignidade e o orgulho do Estado e do povo.

A força do Partido do Trabalho da Coreia reside em acelerar a revitalização e o desenvolvimento do nosso Estado mediante uma direção contínua e ousada e em formar firmemente todo o povo como um povo heroico e criador.

A direção do Partido é a linha vital do desenvolvimento do Estado e o alimento que forma o povo. Graças à vigorosa direção do Partido, que conduz nossa revolução e a construção socialista a um avanço e a um salto contínuos, uma nova história de milagres e transformações foi gravada nesta terra, e todo o nosso povo cresceu como gigantes da criação e personificações do indomável espírito revolucionário.

Ao restaurar o sistema de realização regular das importantes reuniões do Partido, deliberar coletivamente e em tempo oportuno sobre as direções de luta, as linhas e as políticas de todo o Partido em resposta às exigências do desenvolvimento da revolução e às mudanças das circunstâncias, bem como avaliar periodicamente sua implementação e adotar as medidas correspondentes, foram firmemente asseguradas a unidade, a continuidade, o dinamismo e a minuciosidade em todo o trabalho do Partido e do Estado. À medida que se elevaram o poder combativo e a capacidade de atuação dos comitês partidistas das províncias, cidades e condados, das organizações partidistas de base e das células do Partido, surgiu em todos os setores, unidades e regiões um vigoroso movimento pela implementação das resoluções partidistas, estabelecendo-se a correta concepção de cumprir o plano da economia nacional, que é uma diretriz do Partido e uma lei do Estado. Em meio ao desenvolvimento mais ativo de diversos movimentos de massas, surgiram inovações solidárias e coletivas, e o fortalecimento do espírito de avanço e de salto em toda a vida estatal e social constitui, de fato, uma conquista da qual podemos nos orgulhar.

A direção do nosso Partido, que sempre deu prioridade e dedicou grandes esforços ao trabalho de armar as massas com suas ideias e políticas e mobilizá-las para sua implementação, trouxe notáveis avanços na luta pelo cumprimento das resoluções partidistas. Como resultado do aperfeiçoamento contínuo das formas e métodos do trabalho ideológico e político e da vigorosa realização de diversas atividades destinadas a fazer florescer plenamente a força espiritual e a criatividade das massas, o entusiasmo revolucionário, o espírito de luta e o patriotismo do povo cresceram ainda mais, ocorreu uma elevação produtiva sem precedentes e sucessivas realizações inovadoras estabeleceram novos padrões e novos recordes.

Foi assim que começou essa grandiosa transformação. Desde que a função e o papel dirigentes do Partido passaram a elevar-se continuamente, todo o trabalho do Estado passou a alcançar orgulhosos frutos de avanços e de constantes saltos, enquanto o ímpeto de luta do povo rumo a novas vitórias tornou-se ainda mais vigoroso e elevado. Quanto mais poderosa se torna a capacidade orientadora e dirigente do nosso Partido, mais as históricas tarefas da revitalização integral do Estado, antes consideradas tão grandiosas e vastas, são realizadas uma a uma com êxito, e os ideais que nosso povo alimentava com convicção desdobram-se magnificamente diante de seus olhos como realidade.

Ainda hoje, nosso Partido, como Estado-Maior combativo que conduz a causa revolucionária do Juche, dedica todos os seus esforços a manter um desenvolvimento sólido e normal e a aperfeiçoar sua capacidade de luta. A experiente e refinada direção do nosso Partido gravará brilhantemente nesta terra novos anos de milagres e transformações.

Quem consolidou plenamente o poder governante absoluto e a capacidade dirigente do Partido do Trabalho da Coreia, elevando a dignidade e o destino do nosso Estado e do nosso povo e conduzindo-os a uma prosperidade contínua e a um futuro radiante, foi o estimado camarada Secretário-Geral.

Entre as inúmeras tarefas da revolução, aquela que o estimado camarada Secretário-Geral tomou como elo prioritário e à qual dedicou os maiores esforços foi fortalecer e desenvolver continuamente o nosso Partido como um partido governante socialista, dotado da fisionomia própria e de uma função e um papel dirigentes extraordinariamente fortalecidos, tornando-o o supremo Estado-Maior da revolução.

O estimado camarada Secretário-Geral apresentou o fortalecimento do Partido, Estado-Maior e guia da revolução, e o aprofundamento e desenvolvimento do trabalho partidista como a questão mais importante e decisiva relacionada ao êxito da causa revolucionária do Juche, conduzindo energicamente o trabalho de elevar o poder combativo e a capacidade de atuação das organizações partidistas em todos os níveis.

A original linha de cinco pontos da construção do Partido na nova era, proclamada pelo estimado camarada Secretário-Geral, tornou-se uma grande arma ideológica e teórica que garante firmemente o futuro centenário e milenar do nosso Partido. Graças às diretrizes programáticas e aos princípios fundamentais apresentados pelo Comitê Central para o aperfeiçoamento do trabalho e das atividades partidistas, nosso Partido fortaleceu ainda mais sua fisionomia e sua disciplina como um partido revolucionário e combativo.

A história e a realidade demonstram claramente que somente sob a direção de um líder extraordinário um partido revolucionário pode conduzir o Estado e o povo, com plena confiança, a uma prosperidade contínua e a um futuro brilhante, mesmo em meio a circunstâncias complexas e a condições objetivas e subjetivas desfavoráveis.

No caminho guiado pelo invencível Partido do Trabalho da Coreia haverá sempre apenas vitória e glória.

Todos os funcionários, militantes do Partido e trabalhadores devem multiplicar por cem o grande orgulho e a honra de serem dirigidos pelo Partido do Trabalho da Coreia, organizador e guia de todas as vitórias, e lutar de maneira ainda mais ousada e vigorosa seguindo a luminosa direção traçada pelo nosso Partido.

So Song Bom

Rodong Sinmun