Nosso povo recebe calorosamente e com grande alegria a delegação do povo cambojano, que chega trazendo consigo o sentimento de amizade fraterna para com o povo coreano.
A visita à nossa pátria da delegação do Partido e do Governo da República Democrática do Camboja, chefiada pelo camarada Pol Pot, constitui uma oportunidade significativa para levar a um novo patamar as relações de amizade e cooperação entre os partidos, governos e povos dos dois países, fortalecendo ainda mais a solidariedade e a colaboração do movimento mundial pela independência, e impulsionando a vitória da causa anti-imperialista comum.
Ela representa também um grande encorajamento para o nosso povo, que, sob a sábia direção do grande Líder camarada Kim Il Sung, impulsiona vigorosamente a grande construção socialista e luta para antecipar a reunificação pacífica da pátria, sendo uma expressão de sincero apoio e confiança à justa causa de nosso povo.
O heroico povo cambojano travou vigorosamente uma luta indomável contra as intervenções das forças internas e externas, superando corajosamente todas as provações e dificuldades sob a bandeira revolucionária da independência anti-imperialista, pela liberdade e soberania.
Em especial, o povo cambojano, desde o primeiro momento em que os EUA instigaram um golpe militar reacionário e provocaram uma guerra de agressão no Camboja, empunhou as armas com as próprias mãos e, sustentado pelo heroísmo popular e uma coragem incomparável, lançou corajosamente a luta de salvação nacional anti-EUA, alcançando por fim a vitória completa em todo o país e fundando um Camboja democrático.
A vitória alcançada pelo povo cambojano na luta de salvação nacional anti-EUA foi resultado da justa direção do Partido Comunista do Camboja, e foi uma grande vitória que brilhará profundamente na história de luta do povo cambojano, sendo também uma vitória comum dos povos oprimidos do mundo.
Esse foi um evento de significado histórico que contribuiu significativamente para a luta anti-imperialista e pela independência dos povos da Ásia e teve um grande impacto na conjuntura revolucionária do Sudeste Asiático.
Após a vitória da revolução, o povo cambojano, sob a justa direção do Partido Comunista do Camboja liderado pelo camarada Pol Pot, levantando bem alto a bandeira da independência, autonomia e autoconfiança, defendeu firmemente os ganhos da revolução, salvaguardou a soberania dos trabalhadores e camponeses e obteve vitórias brilhantes na nova etapa histórica da luta revolucionária para construir o socialismo e realizar a causa socialista.
O Partido Comunista e o Governo do Camboja reorganizaram completamente os órgãos administrativos inferiores e estabeleceram um novo sistema, além de implementar sucessivamente reformas socioeconômicas progressistas.
Graças às políticas do Partido Comunista e do Governo do Camboja, bem como à luta criativa e enérgica do povo cambojano, a economia nacional, que havia sido destruída pela guerra, está sendo plenamente restaurada, estão sendo lançadas as bases da agricultura socialista e a educação democrática e a cultura nacional estão se desenvolvendo.
O povo cambojano está defendendo com firmeza os ganhos da revolução, conquistados com sangue, contra as agressões de forças internas e externas.
Recentemente, o povo cambojano rejeitou firmemente a facção contrarrevolucionária infiltrada há muito tempo nas fileiras revolucionárias com intenções destrutivas, instigada pelas forças imperialistas estrangeiras, e demonstrou com vigor sua unidade e coesão político-ideológica em torno do Comitê Central do Partido.
O Partido Comunista e o Governo do Camboja, ao implementar uma política externa independente, pacífica e amistosa, estão desenvolvendo relações de amizade e cooperação com nosso país, com diversos países do campo socialista e com os países emergentes, e apoiam ativamente a luta dos povos progressistas do mundo contra o imperialismo, o colonialismo e o hegemonismo, pela independência nacional e pela soberania.
O povo coreano se alegra sinceramente e considera como suas próprias as vitórias e conquistas que o povo cambojano está alcançando, parabenizando-as calorosamente com profundo sentimento de camaradagem.
O grande Líder camarada Kim Il Sung ensinou:
"Hoje, nossa era é a era da independência, e manter a independência na revolução e na construção é uma verdade imutável."
Hoje, nossa era é a era da independência.
Os povos da Ásia, África e América Latina, que viviam sob o jugo do imperialismo e colonialismo, estão agora surgindo como verdadeiros donos de seu destino, conduzindo-o de maneira independente e criativa.
Os povos asiáticos estão lutando para construir uma nova Ásia, independente e próspera, para os próprios povos asiáticos.
Sob a bandeira da libertação e da independência, um novo vigor revolucionário está surgindo na nova Ásia, e a fisionomia dos povos asiáticos está mudando dia após dia.
Ontem vista como um continente de trevas, a África está se transformando em um novo continente de independência e progresso, e a bandeira da revolução está sendo erguida com orgulho na América Latina.
Através da sagrada luta dos povos da Ásia, África e América Latina pela liberdade, vida, independência nacional e progresso social, as forças reacionárias imperialistas estão sendo severamente enfraquecidas.
As forças reacionárias imperialistas, incapazes de escapar do destino da decadência, aceleram suas preparações para a guerra e adotam medidas cada vez mais ardilosas e cruéis.
Os novos regimes imperialistas, colonialistas e hegemonistas especialmente em várias partes do mundo, tentam manter países explorados sob seu domínio e controle, e procuram dividir e desestabilizar a comunidade internacional.
No entanto, nenhuma dessas tentativas pode impedir o vigoroso avanço dos povos que lutam contra o imperialismo e pela independência.
O povo da Coreia e o povo do Camboja são verdadeiros amigos próximos que estabeleceram um laço firme de amizade através da luta conjunta anti-imperialista e anti-EUA.
O povo da Coreia considerou a agressão imperialista contra o Camboja como uma ameaça direta a seu próprio país, apoiou firmemente a corajosa luta de salvação nacional anti-EUA do povo cambojano e, até hoje, continua apoiando ativamente da luta firme para construir um Camboja democrático, livre de interferências estrangeiras.
O Partido Comunista, o Governo e o povo do Camboja expressam sua profunda reverência e respeito pelo grande Líder camarada Kim Il Sung, valorizando altamente as brilhantes conquistas do nosso povo que implementou a imortal ideia Juche na revolução e na construção.
Além disso, o Partido Comunista, o Governo e o povo do Camboja apoiam ativamente a política de reunificação nacional da nosso Partido e do Governo da República, enviando caloroso apoio à luta justa do nosso povo para alcançar a reunificação pacífica e independente da pátria.
Nós expressamos profunda gratidão ao Partido Comunista, ao Governo e ao povo do Camboja.
Nosso povo pretende trabalhar para desenvolver continuamente as relações de amizade entre a Coreia e o Camboja.
A visita da delegação do Governo do Camboja Democrático, liderada pelo camarada Pol Pot, ao nosso país, será um novo marco que demonstra o fortalecimento e o desenvolvimento das relações de confiança entre os partidos, governos e povos da Coreia e do Camboja.
A delegação do Partido e Governo do Camboja Democrático, que visita nosso país, receberá uma calorosa e sincera recepção em todos os lugares por onde passar, o que mostrará a profunda amizade e os sentimentos sinceros do nosso povo para com o povo cambojano.
Nosso povo deseja sinceramente que o enviado de amizade do povo cambojano, durante sua visita ao nosso país, desfrute de grande sucesso e dias felizes e frutíferos.
Editorial do jornal Minju Joson de 4 de outubro de 1977
Nenhum comentário:
Postar um comentário