Defendendo a bandeira da República no exterior

Na bandeira da República, hasteada há quase 80 anos, está impresso o nobre espírito dos compatriotas no Japão da geração anterior, que ergueram com dignidade a bandeira da República nos céus de uma terra estrangeira e distante.

Em um dia de setembro de 1948, os compatriotas em Osaka, no Japão, foram informados por um conterrâneo que havia visitado a pátria sobre a emocionante notícia da fundação da RPDC. Esse compatriota tirou do peito uma bandeira trazida da pátria.

Era a bandeira da República com cinco estrelas brilhantes.

Para os compatriotas residentes no Japão, que haviam sido levados à força para o território japonês e viviam como alvos de maus-tratos e discriminações de todo tipo, essa bandeira não era apenas um estandarte, mas sim a própria pátria à qual desejavam retornar até mesmo em sonhos, e o símbolo da fé de que também tinham uma pátria autêntica.

Os compatriotas realizaram uma reunião onde discutiram como divulgar a notícia da fundação da RPDC em todas as regiões, confeccionar a bandeira da República e hasteá-la não apenas nos locais de reunião, mas em toda Osaka. Eles se concentraram na confecção das bandeiras e na preparação dos locais de encontro.

Ao tomar conhecimento disso, os reacionários estadunidenses e japoneses tentaram impedir qualquer reunião de comemoração pela fundação da RPDC no território japonês.

Apesar de tudo, os coreanos no Japão, afirmando que do lado deles estavam o eminente General Kim Il Sung e o digno país, a RPDC, realizaram finalmente o ato festivo.

No evento, os coreanos, olhando para as bandeiras da República que tremulavam no local da cerimônia e em seus arredores, gritaram “Viva o General Kim Il Sung!” e “Viva a RPDC!”.

Até hoje, no Museu da Revolução Coreana, conserva-se a bandeira da República que foi hasteada na assembleia comemorativa pela fundação da RPDC em uma região do Japão, em setembro de 1948.

Sob as cruéis manobras de obstrução dos reacionários estadunidenses e japoneses, diversas reuniões comemorativas pela fundação da República foram realizadas por coreanos em diferentes localidades do Japão, incluindo Tóquio, Osaka, Nagoia e Sendai.

Os reacionários estadunidenses e japoneses prenderam os organizadores desses atos comemorativos e os levaram aos tribunais militares. Mas jamais conseguiram dobrar a firme vontade deles de defender a bandeira da República, mesmo ao custo da própria vida.

Por valorizarem mais do que a própria vida a pátria libertada pelo General Kim Il Sung, os compatriotas no Japão puderam defender a bandeira da República, enfrentando e rejeitando as manobras de obstrução e as repressões dos inimigos no país insular.

Ainda hoje, eles defendem a sagrada bandeira da República e seguem inabalavelmente pelo caminho do patriotismo.

No dia 25 de maio deste ano, a Associação Geral de Coreanos no Japão (Chongryon) celebra seu 70º aniversário.

Kim Hyon Chol

Naenara